vignette|alt=texte écrit à l'encre sur une page|Sonnet 6 du Quarto de 1609 des sonnets de William Shakespeare Le Sonnet 6 est l'un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare.
Texte original Texte et typographie originale :THen let not winters wragged hand deface, In thee thy ſummer ere thou be diſtil'd: Make ſweet ſome viall;treaſure thou ſome place, With beauties treaſure ere it be ſelfe kil'd: That vſe is not forbidden vſery, Which happies thoſe that pay the willing lone; That's for thy ſelfe to breed an other thee, Or ten times happier be it ten for one, Ten times thy ſelfe were happier then thou art, If ten of thine ten times refigur'd thee, Then what could death doe if thou ſhould'ſt depart, Leauing thee liuing in poſterity? Be not ſelfe-wild for thou art much too faire, To be deaths conqueſt and make wormes thine heir.
Traduction en prose Par François-Victor Hugo :
Traduction en vers Par Fernand Henry :
Notes et références
006