Pokémon version or et Pokémon version argent, couramment appelés , sont deux éditions du jeu vidéo de rôle de la série Pokémon développé par Game Freak sous la direction de Satoshi Tajiri. Elles sont éditées par Nintendo sur la console portable Game Boy Color au Japon en 1999, en Amérique du Nord et en Australie en 2000, puis en Europe en 2001. Une version améliorée du jeu, intitulée Pokémon version Cristal, est rééditée dans le monde entier un an après sa sortie japonaise.
Le joueur contrôle le personnage principal via une vue aérienne et le dirige à travers les régions fictives de Johto et Kanto. Son but est de capturer, d'entraîner et de faire combattre des créatures fictives appelées « Pokémon » afin d'obtenir le titre de « Maître Pokémon » ; l'objectif ultime est de compléter le Pokédex par l'obtention des 251 Pokémon disponibles. Les jeux introduisent cent nouvelles espèces de Pokémon, qui s'ajoutent aux 151 espèces des opus précédents, Pokémon Rouge et Pokémon Bleu. Les versions or et argent sont quasiment identiques : la seule différence réside dans la présence ou l'absence de certains Pokémon, de sorte qu'il est nécessaire pour un joueur cherchant à tous les obtenir de réaliser des échanges avec l'autre version du jeu via un câble link, qui permet également d'organiser des combats entre joueurs.
Pokémon Or et Argent poursuivent l'énorme succès de Pokémon Rouge et Pokémon Bleu et font de Pokémon une franchise multimilliardaire. Les jeux égalent presque les ventes de leurs prédécesseurs en se vendant à d'exemplaires à travers le monde. En 2009, ils font l'objet de sur Nintendo DS, intitulés Pokémon Or HeartGold et Argent SoulSilver.
Trame Univers vignette|gauche|Carte schématique du monde de Pokémon Or et Argent avec les régions de Johto et Kanto, lesquelles sont directement inspirées des régions japonaises de Kansai et de Kantō ..|alt=Carte schématique du monde des jeux composés de vingt villes et villages, de quarante-six routes terrestres et maritimes et de la ligue Pokémon.
L'action de Pokémon Or et Argent se déroule dans la région fictive de Johto, trois ans après les événements de Pokémon Rouge et Bleu. Les graphismes de Johto s'inspirent des régions japonaises du Kansai et du Tōkai, et on y retrouve de nombreux temples et éléments traditionnels de ces régions .. Johto est constituée de dix villes peuplées par des humains et de routes terrestres ou maritimes qui les relient entre elles. Certaines zones ne sont accessibles que lorsque le joueur apprend une capacité spéciale à son Pokémon, par exemple « Surf » pour parcourir les routes marines. Chaque zone géographique de Johto est habitée par différentes espèces de créatures appelées « Pokémon » (abréviation de « pocket monsters », « monstres de poche » en anglais), chacun d'entre eux possédant une zone de répartition différente..
Scénario Le protagoniste de Pokémon Or et Argent est un jeune garçon du nom de Luth (Les noms entre parenthèses sont les noms anglais, également utilisés au Québec. ) qui vit à Bourg Geon (). Au début du jeu, le joueur se voit offrir le Pokémon de son choix parmi Germignon, Héricendre et Kaiminus () par le Professeur Orme () afin d'être envoyé chercher une chez M. Pokémon () : un œuf de Pokémon. Le professeur Chen () qui se trouve chez ce dernier remet un Pokédex à Luth. Peu après, un autre jeune garçon du nom de Silver vole un Pokémon au professeur Orme et engage un combat de Pokémon avec le héros ; il deviendra son rival tout au long de l'aventure. Voyant l'amitié qui lie Luth à son Pokémon, le professeur Orme décide de lui offrir et lui propose de partir à la découverte de Johto.
Le joueur entame alors une quête à travers Johto, capturant des Pokémon sauvages, les entraînant et combattant avec ceux des autres dresseurs Pokémon, avec pour but d'obtenir le titre de . Pour cela, il doit vaincre les huit Champions de Johto dans un combat de Pokémon pour obtenir leur . Il affronte également la Team Rocket, une organisation criminelle qui s'est reformée pour retrouver son ancien chef, Giovanni, et lui rendre sa gloire passée dans le vol de Pokémon .. Une fois les huit badges acquis, le joueur est autorisé à combattre la Ligue Pokémon, qui se compose des meilleurs dresseurs de Pokémon de la région, qui forment le Conseil des Quatre, ainsi que le Maître de la Ligue. Il a ensuite accès à la région de Kanto, où se déroulait l'action de Pokémon Rouge et Bleu, pour en combattre les huit Champions d'Arène. Il découvre alors à quel point les choses ont changé au cours des trois années qui ont suivi les événements du précédent opus. Par exemple, la Cramois'Île a été presque entièrement ravagée par une éruption volcanique ; seul un Centre Pokémon subsiste. Enfin, il affronte Red, le héros de Pokémon Rouge et Bleu, et maître de la Ligue de Kanto, dans les profondeurs du Mont argenté ..
Système de jeu
En solo Comme Pokémon Rouge, Bleu et Jaune, Pokémon Or et Argent adoptent une perspective en vue aérienne à la troisième personne, le joueur contrôlant directement le protagoniste dans le monde de fiction, tout en interagissant avec divers objets et personnes. En parcourant ce monde, le joueur traverse différents types de terrains, comme les hautes herbes, les forêts, les grottes ou les mers, dans lesquels résident différentes espèces de Pokémon sauvages, qui apparaissent aléatoirement. Il peut les capturer à l'aide de Poké Balls pour ensuite les faire combattre pour lui. Des dresseurs de Pokémon non-joueurs sont également présents dans ces zones pour combattre le joueur avec leurs Pokémon. Lorsque les joueurs rencontrent un Pokémon sauvage ou un dresseur, l'action passe à une scène de bataille au tour par tour, où les Pokémon du joueur combattent avec leurs pouvoirs le Pokémon adverse. alt=Pokédex à rouge. Un écran et des boutons sont présents sur sa face gauche.|vignette|Représentation du Pokédex, l'encyclopédie du jeu. Un aspect majeur du jeu est le développement des Pokémon par leurs combats contre d'autres Pokémon, qu'ils soient sauvages ou appartiennent à d'autres dresseurs. Ce système, caractéristique de tous les jeux vidéo Pokémon, permet au Pokémon d'acquérir des points d'expérience en cas de victoire et, par accumulation, d'augmenter de niveau, ce qui améliore ses statistiques et lui permet d'apprendre de nouvelles attaques. La majorité des Pokémon, lorsqu'ils atteignent un niveau donné, évoluent en un nouveau Pokémon plus puissant. L'ultime but du jeu est de remplir les du Pokédex, une encyclopédie recensant l'ensemble des espèces de Pokémon, en obtenant de nouveaux Pokémon par capture, évolution ou échange avec d'autres joueurs..
Nouveautés Bien que les versions Or et Argent reprennent le système de jeu de Pokémon Rouge et Bleu, elles introduisent un certain nombre de nouveautés. Aux 151 Pokémon des premiers jeux, 100 nouveaux sont ajoutés, numérotés de 152 à 251 ; deux nouveaux types, acier et ténèbres, sont ajoutés aux quinze existants ; une centaine de nouvelles attaques est également introduite. Un système d'horloge interne fait son apparition. Paramétré en début de partie sur le jour et l'heure réels, il détermine la survenance de certains événements : ainsi, certains Pokémon n'apparaissent que pendant certaines périodes de la journée, et certaines actions ne sont possibles qu'un jour de la semaine donné ..
Le jeu introduit un nouveau système de capture avec les Pokémon légendaires Raikou, Entei et Suicune, qui n'ont pas une localisation fixe mais se déplacent dans Johto, leur localisation étant indiquée par le Pokédex. Une fois aléatoirement rencontrés, ils tentent de fuir, conservant cependant les points de vie perdus d'un combat à l'autre .. Les Pokémon chromatiques font également leur apparition : d'une couleur différente des Pokémon normaux et brillants, ils apparaissent très rarement. Déjà exploités dans Pokémon Jaune avec Pikachu, les Pokémon ont des points de bonheur par rapport à leur dresseur, en fonction de comment celui-ci s'occupe d'eux.. Le jeu introduit également le système de reproduction des Pokémon.. Les Pokémon sont désormais sexués (mâle, femelle ou inconnu) et chaque espèce de Pokémon se voit attribuer un ou deux groupes d'œufs. Lorsqu'un Pokémon mâle et un Pokémon femelle ayant au moins un groupe d'œufs en commun sont laissés à la pension pendant un certain temps, ils pondront à terme un œuf contenant un Pokémon de niveau 5, qui sera de l'espèce de la femelle et possédera éventuellement des attaques du mâle. Les Pokémon de sexe inconnu peuvent se reproduire indifféremment avec un Pokémon mâle ou femelle, à l'exception des Pokémon légendaires, qui ne peuvent se reproduire.. Enfin, la statistique de est scindée en deux statistiques distinctes, l' et la , augmentant les possibilités stratégiques en combat ..
De nouveaux objets apparaissent et les Pokémon sont désormais capables d'en tenir, ce qui leur permet de se soigner ou d'augmenter leur puissance pendant un combat.. De nouvelles sortes de Poké Ball apparaissent également, rendant la capture de certains Pokémon plus facile .. Un nouvel objet, appelé , sert à la fois de montre, de carte, de radio et de téléphone ; le joueur peut être appelé par des personnages non-joueurs qui lui proposeront un combat ou lui indiqueront la zone de capture de certains Pokémon rares ..
Connectivité vignette|gauche|Le câble link Pikachu est vendu, au Japon, trois jours avant la sortie des versions or et argent.|alt=Une Game Boy Color mauve et un câble link jaune Pikachu.
Les jeux Pokémon Or et Argent permettent aux joueurs d'échanger des Pokémon entre deux cartouches de jeu par l'intermédiaire d'un câble link connectant les deux Game Boy ou deux Game Boy Color. Cette méthode d'échange est nécessaire afin de compléter le Pokédex : en effet, chacune des deux versions comporte douze Pokémon exclusifs rendant nécessaire un échange pour les obtenir sur l'autre jeu ; dix-sept autres Pokémon ne sont présents sur aucune des deux versions et doivent être importés de Pokémon Rouge et BleuVoir la liste des Pokémon de Pokémon Or, Argent et Cristal.. ; enfin, l'échange permet d'obtenir les deux Pokémon de départ qui n'ont pas été choisis en début de jeu. De plus, dix Pokémon nécessitent un échange pour évoluer.. L'échange en sans-fil apparait lors de la réédition du jeu en console virtuelle de la Nintendo 3DS.
Les cartouches dans des langues différentes ne sont pas compatibles entre elles : de tels échanges entraînent l'effacement des fichiers de sauvegarde. En outre, si les jeux sont utilisés avec une Game Boy Advance, l'échange requiert l'utilisation non pas du câble mais du câble de la Game Boy et de la Game Boy Color..
La connectivité peut être effectuée avec Pokémon Cristal de la même manière qu'entre Pokémon Or et Argent. L'échange – mais pas le combat – est également possible avec la première génération de jeux Pokémon, Pokémon Vert, Rouge, Bleu et Jaune ; toutefois, il n'est possible qu'en l'absence, dans l'équipe du joueur, de tout Pokémon et de toute attaque introduits avec cette deuxième génération.. Un Pokémon provenant de ces versions tient souvent un objet lorsqu'il est réceptionné.. Les versions Or et Argent ne sont par contre plus compatibles avec les générations suivantes de jeux..
Les jeux sont également compatibles avec d'autres accessoires : le Game Boy Printer, qui permet d'imprimer les données du Pokédex, et le Transfer Pak, qui permet d'utiliser les Pokémon des versions Or et Argent dans Pokémon Stadium 2 sur Nintendo 64.. Grâce au port infrarouge de la Game Boy Color, deux joueurs peuvent recevoir simultanément un cadeau mystère. ; celui-ci peut être utilisé cinq fois par jour, à condition que ce soit avec cinq joueurs différents. Les jeux peuvent également être compatible avec le port infrarouge du Pocket Pikachu Color.
Développement Conception