est une chanson de 1955. Avec plus de 500 versions différentes, elle est l'une des chansons les plus enregistrées du .
Version originale Écrite par et composée par Alex North pour le film Prisons sans chaînes, en 1955, la chanson évoque l'histoire d'un prisonnier qui souffre de l'absence de sa petite amie. Dans la bande originale du film, elle est interprétée par Todd Duncan, qui y joue également le rôle de Bill Howard.
Unchained Melody est nommée en 1956 dans la catégorie Meilleure chanson lors de la des Oscars, mais c'est Love Is a Many-Splendored Thing qui remporte le trophée.
Reprises à succès Très rapidement, deux autres versions de Unchained Melody sont enregistrées, l'une par Les Baxter (qui atteint la ), l'autre par (qui se classe ). Roy Hamilton enregistre une version qui atteint la . Le premier vrai succès vient avec Harry Belafonte, qui l'interprète également lors de la cérémonie des Oscars en 1956.
Une des versions les plus connues du titre est celle créditée aux Righteous Brothers en 1965, interprétée en réalité par le seul Bobby Hatfield en 1965. Elle figure notamment dans la bande originale du film Ghost (1990) ; rééditée à cette occasion, elle se classe des ventes au Royaume-Uni.
Unchained Melody est la seule chanson à s'être classée quatre fois en tête des ventes au Royaume-Uni par quatre artistes différents : Jimmy Young en 1955, les Righteous Brothers en 1990, Robson & Jerome en 1995, et enfin Gareth Gates en 2002 Unchained Melody - Full Official Chart History - OCC..
Liste de reprises et adaptations
Reprises Harry Belafonte sur l'album Belafonte (1956) Gene Vincent sur l'album Gene Vincent and His Blue Caps (1957) Ricky Nelson sur l'album Ricky Nelson (1958) The Platters sur l'album Arms Series Volume 2 (1959) Sam Cooke sur l'album Hits of the 50’s (1960) Buzz Clifford sur l'album Baby sittin' with Buzz Clifford (1961) Dionne Warwick sur l'album (1965), puis sur la face B du single La voce del silenzio (1968) Sonny & Cher sur l'album Look at us (1965) The Righteous Brothers en 1965 (version utilisée dans la BO du film Ghost en 1990) The Supremes sur l'album I Hear a Symphony (1966) Roy Orbison sur l'album Many Moods (1969) Bobby Vinton sur l'album The Love Album (1971) Donny Osmond sur l'album A Time For Us (1973) Al Green sur l'album Livin' for You (1973) Elvis Presley sur l'album Moody Blue (1977) Willie Nelson sur l'album Stardust (1978) George Benson sur l'album Livin' Inside Your Love (1979) Heart sur l'album Greatest Hits/Live (1980) Joni Mitchell sur l'album Wild Things Run Fast (1982) Karel Gott Lásko en 1984 Leo Sayer en single (1986) Bill Hurley, chanteur des Inmates, en 1986. Bill Friselll sur l'album Strange Meeting by Power Tools avec Melvin Gibbs et Ronald Shannon Jackson (Antilles, 1987) U2 en face B du single All I Want Is You (1988) Air Supply sur l'album News from Nowhere (1995) Joe Lynn Turner sur l'album Under Cover (1997) Neil Diamond sur l'album The Movie Album: As Time Goes By (1998) Gareth Gates sur l'album What My Heart Wants to Say (2002) Cyndi Lauper sur l'album At Last (2003) Bayhan Gürhan sur l'album Hayal Edemiyorum (2004) Johnny Maestro & The Brooklyn Bridge sur l'album Greatest Hits Live (2008) Johnny Hallyday en duo avec Joss Stone sur l'album Ça ne finira jamais (2008 - également dans une version franco-anglaise) Clay Aiken sur l'album Tried and True (2010) Susan Boyle sur l'album Someone to Watch Over Me (2011) Glee sur l'album The complete Season 4, par Jake Pusckerman et Ryder Lynn dans l'épisode 15 "Girls (and boys) on film/ comme au cinéma" de la saison 4 (2013) Human Nature sur l'album jukebox (2014) Cold Weather Company en single (2020) Elliot James Reay, Unchained Melody (Live), une reprise du titre enregistrée à la Benchmark International Arena (2025)
Adaptations L'adaptation en français, sous le titre Les enchaînés, a été enregistrée par Mouloudji (1956), Line Renaud (1956), Armand Mestral (1956), Les Chaussettes noires (1962, album Le 2 000 000 disque des Chaussettes Noires), Eva (1965, album Comme les blés), Philippe Laumont (1990), et Johnny Hallyday en duo avec Joss Stone (2008, Les enchaînés-Unchained Melody, sur l'album Ça ne finira jamais).
Bob Asklöf a enregistré une adaptation en suédois, Väntans melodi (1966).
L'adaptation en italien, sous le titre Senza catene, a été enregistrée par Iva Zanicchi (1968, album ) et Farida (1968).
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Chanson de 1955 Catégorie:Chanson interprétée par Harry Belafonte Catégorie:Chanson interprétée par Ricky Nelson Catégorie:Chanson interprétée par Heart Catégorie:Chanson interprétée par Perry Como Catégorie:Chanson interprétée par Tom Jones Catégorie:Chanson interprétée par Elvis Presley Catégorie:Chanson interprétée par Dionne Warwick Catégorie:Chanson interprétée par Demis Roussos Catégorie:Chanson interprétée par Johnny Hallyday Catégorie:Chanson interprétée par Susan Boyle Catégorie:Chanson d'amour Catégorie:Chanson de cinéma Catégorie:Chanson produite par Phil Spector Catégorie:Single musical sorti en 1955 Catégorie:Single musical sorti en 1965 Catégorie:Single musical sorti en 1990 Catégorie:Single musical sorti en 1995 Catégorie:Single musical sorti en 2002 Catégorie:Single numéro un en Australie Catégorie:Single numéro un en Autriche Catégorie:Single numéro un en Écosse Catégorie:Single numéro un dans le Hot Adult Contemporary Tracks Catégorie:Single numéro un dans le Hot R&B/Hip-Hop Songs Catégorie:Single numéro un en Irlande Catégorie:Single numéro un dans le Nederlandse Top 40 Catégorie:Single numéro un en Nouvelle-Zélande Catégorie:Single numéro un au Royaume-Uni Catégorie:Single numéro un dans le Single Top 100 Catégorie:Single publié par Philles Records Catégorie:Slow Catégorie:Chanson interprétée par Line Renaud