Vancouver (Prononciation en français canadien retranscrite selon la norme API. ou Prononciation en français de France retranscrite selon la norme API. ; en anglais : Prononciation en anglais canadien retranscrite selon la norme API. ) est une ville de l'Ouest du Canada, située dans les basses-terres continentales de la province de Colombie-Britannique. En tant que ville la plus peuplée de la province, sa population s'élève à et son agglomération à 2,6 millions d'habitants en 2022, faisant d'elle la huitième ville et la troisième aire métropolitaine du Canada. Vancouver possède la densité de population la plus élevée de tout le pays, avec plus de au kilomètre carré.
Elle est une des villes les plus diversifiées du Canada sur le plan ethnique, notamment linguistique : 52 % de ses habitants ne sont pas de langue maternelle anglaise, 48,9 % ne sont des locuteurs natifs ni de l'anglais ni du français, et 50,6 % des résidents appartiennent à des groupes de minorités visibles. Vancouver est considérée comme l'une des villes les plus agréables à vivre au Canada et dans le monde. Elle demeure cependant une des villes les plus chères au monde, notamment en raison du coût du logement. Le conseil municipal projette de faire de Vancouver la ville la plus verte au monde. Le « vancouvérisme » correspond à cette philosophie de l'urbanisme de la ville.
La ville se nommait à l'origine Gastown, et s'est développée autour d'une scierie appelée Hastings Mills, construite le , par le marin John Deighton. Gastown est alors officiellement enregistré comme un lotissement urbain appelé Granville. Le site fut renommé « Vancouver » et incorporé comme cité en 1886, grâce à un accord avec la compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique. L'année suivante, le chemin de fer transcontinental a été étendu jusqu'à la ville. Le grand port maritime de la ville est naturel et s'ouvre sur les eaux côtières de l'Alaska du Sud-Est et de la Colombie-Britannique. Situé non loin de l'océan Pacifique, il est devenu un maillon essentiel dans le commerce entre l'Extrême-Orient, l'Europe et l'Est du Canada.
Vancouver fut l'hôte de nombreuses conférences et évènements internationaux, comme les Jeux de l'Empire britannique et du Commonwealth de 1954, la conférence Habitat I de l'ONU en 1976, l'Exposition spécialisée de 1986, le sommet de l'APEC en 1997, les Jeux mondiaux des policiers et pompiers en 1989 et 2009, plusieurs matchs de la Coupe du monde féminine de football 2015 dont la finale au stade BC Place, les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 et le Congrès ornithologique international en 2018. En 1969, Greenpeace a été fondée à Vancouver. La ville est devenue le siège permanent des conférences TED en 2014.
Depuis 2016, Port Metro Vancouver est le quatrième plus grand port en tonnage des Amériques, le plus achalandé et le plus grand du Canada, ainsi que le plus diversifié d'Amérique du Nord. La foresterie demeure sa plus grande industrie, et Vancouver est connue pour être un centre urbain entouré par la nature, ce qui fait du tourisme sa deuxième industrie. Les grands studios de cinéma de Vancouver et de Burnaby, à proximité, ont transformé le Grand Vancouver et les régions voisines en l'un des plus grands centres de production cinématographique d'Amérique septentrionale, ce qui lui a valu le surnom de Hollywood North.
Toponymie Elle a été nommée ainsi en hommage au capitaine de marine britannique George Vancouver qui a exploré la région vers la fin du . Le nom de famille Vancouver provient du néerlandais Van Coevorden, c'est-à-dire « de Coevorden », une ville des Pays-Bas, également connue comme Koevern en bas-saxon..
Son nom officiel actuel en anglais est City of Vancouver, à ne pas confondre avec l'ancienne circonscription de Vancouver City (« Cité de Vancouver »).
Dans la langue squamish, la ville s'appelle K'emk'emelay.
Histoire
vignette|Gassy Jack est souvent considéré comme le fondateur de la cité de Vancouver. Le monument en son honneur est érigé dans le quartier de Gastown.
Premières Nations Des traces archéologiques indiquent la présence de peuples autochtones dans la région de Vancouver depuis à ... La cité se situe dans les territoires traditionnels des peuples Squamish, Musqueam, et Tseil-Waututh (Burrard) du groupe des Salish de la côte.. Ils possédaient des villages dans plusieurs parties de l'actuelle Vancouver, comme le parc Stanley, False Creek, Kitsilano, Point Grey (West Point Grey) et près de l'embouchure du fleuve Fraser.
Exploration et contact Le premier Européen à explorer la côte de l'actuel Point Grey et une partie de la Baie Burrard fut José María Narváez d'Espagne en , bien qu'un auteur affirme que Francis Drake pourrait avoir visité la région en 1579.. La cité est nommée d'après George Vancouver, lequel explora l'actuel port intérieur de Burrard Inlet en et donna des noms britanniques à de nombreux lieuxLe nom de Vancouver lui-même vient du néerlandais "van Coevorden", désignant quelqu'un venant de Coevorden, commune des Pays-Bas....
L'explorateur et marchand de la Compagnie du Nord-Ouest Simon Fraser ainsi que son équipage furent les premiers Européens à poser le pied sur le site de la cité actuelle. En , ils descendirent depuis l'est le fleuve Fraser, peut-être jusqu'à Point Grey..
Début de la croissance La ruée vers l'or du canyon du Fraser de 1858 amena plus de personnes (bûcherons, prospecteurs, mineurs, trappeurs ou encore pêcheursJean-Louis Tremblais, « Vancouver, la porte du Pacifique », Le Figaro Magazine, semaine du 29 septembre 2017, pages 82-91.), surtout de Californie, vers la proche New Westminster (fondée le ) le long du Fraser. En chemin vers le canyon du Fraser, ils contournaient ce qui deviendra Vancouver....
Vancouver est une des cités les plus jeunes de Colombie-Britannique. ; la première installation européenne dans le territoire de la cité actuelle remonte à la Ferme McLeery en 1862. Une scierie établie à Moodyville (maintenant la cité de Vancouver Nord) en 1863 démarra la longue relation de la ville avec l'exploitation forestière. Elle fut rapidement suivie par des moulins appartenant au Capitaine Edward Stamp sur la rive Sud de la baie Burrard. Stamp, qui commença l'exploitation du bois dans l'aire de Port Alberni, essaya d'abord d'en exploiter un à , mais les courants difficiles et les récifs le forcèrent à relocaliser l'opération en 1867 à un endroit proche du pied de Gore Street. Ce moulin, connu sous le nom de , est devenu le noyau autour duquel s'est formé le reste de Vancouver. Le rôle central du moulin dans la cité déclina après l'arrivée du Chemin de fer Canadien Pacifique (CFCP) dans les années 1880. Il garda toutefois un rôle important dans l'économie locale jusqu’à sa fermeture dans les années 1920..
L'établissement humain qui vint à porter le nom de Gastown grandit rapidement autour de la taverne de fortune établie par « Gassy » Jack Deighton en 1867 au bord de la propriété du moulin Hastings..
En 1870, le gouvernement colonial étudia l'établissement et arpenta un lotissement urbain (townsite) qui fut renommé « Granville » en l'honneur d'alors le secrétaire d'État aux colonies britanniques, Lord Granville. Ce site, avec son port naturel, fut sélectionné en 1884. pour devenir le terminus du Chemin de fer Canadien Pacifique, à la grande déception de Port Moody, New Westminster et Victoria, qui ont tous lutté pour devenir la tête de rail. Posséder une voie ferrée fut une des incitations pour la Colombie-Britannique pour rejoindre la Confédération en 1871, mais le scandale du Pacifique et des controverses au sujet de l'utilisation de la main d’œuvre chinoise retardèrent sa construction jusqu'aux années 1880..
vignette|gauche|Un portrait de la première rencontre du Vancouver City Council (conseil citadin) après l'incendie de 1886. La tente était située sur le côté Est du 100 block Carrall..|alt=Hommes debout et assis autour de deux tables, faces vers l'appareil. Une grande tente se tient derrière eux avec un panneau de bois où est écrit « City Hall »
Incorporation vignette|Panorama de Vancouver en 1898.|alt=Illustration en noir et blanc de Vancouver. De grands navires remplissent les port au Sud ; le bourg, remplissant le centre de la carte, est bordé d'arbres sur les côtés gauche et dessus. Des ponts traverses le plan d'eau en centre-haut. La Cité de Vancouver fut incorporée le , l'année même de l'arrivée du premier train transcontinental (où travaillèrent des immigrants asiatiques – dont Chinois, main d'œuvre sous-payée qui reste après le chantier à Vancouver, créant le Chinatown –, Scandinaves, Polonais ou encore Ukrainiens). Le président du CFCP, William Van Horne, arriva à Port Moody pour y établir le terminus recommandé par et donna le nom actuel de la cité en l'honneur de George Vancouver. Le Grand incendie de Vancouver du rasa toute la cité, la même année où furent créés les . La cité fut rapidement reconstruite et sa population crût d'un établissement de habitants en 1881 à plus de au changement de siècle et à en 1911..
Les marchands de Vancouver équipaient les prospecteurs en partance pour la ruée vers l'or du Klondike en 1898. Un de ces marchands, Charles Woodward, ouvrit la première boutique sur les rues Abbott et Cordova en 1892, aux côtés de et des grands magasins de la Baie d'Hudson. Ils formèrent le cœur du secteur de la vente au détail durant des décennies..
L'économie de la jeune Vancouver est dominée par de grandes compagnies comme le CFCP, qui alimentèrent l'activité économique et conduisirent au développement rapide de la nouvelle cité. ; en fait, le CFCP était le principal propriétaire immobilier et promoteur de logements de la cité. Alors que de la manufacture se développa, notamment avec l'établissement de la British Columbia Sugar Refinery (Raffinerie de sucre de Colombie-Britannique) par en 1890., les ressources naturelles devinrent la base de l'économie vancouveroise. Le secteur des ressources était au départ basé sur l'exploitation forestière puis sur les exportations passant par le port maritime, dont le trafic commercial constituait le secteur économique le plus important de Vancouver..
La domination de l'économie locale par de grandes affaires est accompagnée par un mouvement souvent militant des travailleurs. La première grève de solidarité d'importance apparut en 1903 lorsque des employés des chemins de fer se mirent en grève contre le CFCP pour que leur syndicat soit reconnu. Le chef syndical Frank Rogers fut tué par la police du CFCP pendant un piquet de grève sur les docks, devenant ainsi le premier martyr du mouvement en Colombie-Britannique.. L'émergence de tensions industrielles à travers la province conduisit à la première grève générale du Canada en 1918 aux mines de charbon de Cumberland sur l'Île de Vancouver.. Après une accalmie dans les années 1920, la vague de grève connut son apogée en 1935 quand des hommes sans emploi submergèrent la cité pour protester contre les conditions de vie dans les camps de secours opérés par l'armée dans les régions reculées de la province... Après deux mois tendus de manifestations perturbatrices quotidiennes, les grévistes des camps de secours décidèrent de porter leurs doléances auprès du gouvernement fédéral et embarquèrent pour la Marche sur Ottawa, mais leur manifestation fut réprimée par la force. Les travailleurs furent arrêtés près de Mission et internés dans des camps de travail pendant le reste de la Dépression..