Le latgalien est un dialecte issu du letton qui appartient au groupe balte oriental de la famille indo-européenne. Le latgalien est parlé en Latgale, une des quatre régions de la Lettonie, dans l'est du pays.
Le point de savoir si c'est une langue distincte du letton ou un dialecte du letton est encore débattu. Cependant sa forme standardisée est reconnue et protégée comme () par la loi lettone. Le recensement national de 2011 établit que 8,8 % des habitants du pays, soit personnes, parlent latgalien quotidiennement : d'entre eux vivent en Latgale, à Riga, la capitale, et dans la région de RigaTautas skaitīšana: Latgalē trešā daļa iedzīvotāju ikdienā lieto latgaliešu valodu.
Histoire
vignette|Proportion de la population parlant quotidiennement le latgalien en Lettonie (2011).
Entre 1861 et la Première Guerre mondiale (1914), près de Latgaliens, environ 10 % de la population, émigrent en Sibérie. Par conséquent, une communauté parlant lagtalien est encore présente en Sibérie aujourd’hui.
Écriture + Alphabet latgalien Majuscules A Ā B C Č D E Ē F G Ģ H I Y Ī J K Ķ L Ļ M N Ņ O Ō P R S Š T U Ū V Z Ž Minuscules a ā b c č d e ē f g ģ h i y ī j k ķ l ļ m n ņ o ō p r s š t u ū v z ž
Comparaison Latgalien Letton Français Vasals! Sveiks! salut Loba dīna! Labdien! bonjour Muns vuords … Mans vārds ir … je m'appelle … mārga meita une fille sukne kleita une robe skaiteit lasīt lire atīt nākt venir atsaceit atbildēt répondre solts salts froid Reiga Rīga Rēzne Rēzekne Daugpiļs Daugavpils
Notes et références
Bibliographie
Voir aussi
Articles connexes linguistique liste de langues langues par famille langues indo-européennes langues balto-slaves langues baltes langues baltes orientales letton
Liens externes
Introduction. Baltic linguistics: state of the art par Peter Arkadiev, Axel Holvoet, 2015, pp. 1-109. lire en ligne sur researchgate.net
* Catégorie:Inventaire de langues Catégorie:Langue balte orientale