La désigne un type de porcelaine japonaise produite dans et autour de la zone de Kawana (川名), aujourd'hui (川名山町) dans l'arrondissement de Shōwa-ku, à Nagoya, dans le centre du Japon. Elle appartient au type sometsuke (染付) de céramique bleue et blanche, mais se distingue par l'utilisation de la technique anglaise d'impression par transfert.

Histoire Au Japon, l'impression par transfert sur plaque de cuivre fut tentée à la fin de l'époque d'Edo. Cette technique fut utilisée dans la porcelaine Risen (里泉焼) de Mino, à Mizunami dans la préfecture de Gifu, ainsi que dans la porcelaine de Kawana d'Owari, à Nagoya. Dans l'enceinte du temple bouddhiste Kōjaku-in (香積院), dans le village de Kawana, un four fut ouvert au milieu de l'ère Kaei (1848–54) par Katō Shinshichi (加藤新七), qui était un disciple de la troisième génération de Kawamoto Jihyōe (三代川本治兵) de Seto. De la porcelaine sometsuke ordinaire fut initialement produite, mais les artisans de Seto s'y opposèrent. En réaction, Katō Shinshichi tenta une nouvelle direction en produisant des pièces avec impression par transfert sur plaque de cuivre. En Europe, la technique d'impression par transfert pour la céramique fut développée au . Cette technique permet la production de motifs d'une qualité constante. La taille du four et le volume de production qui en résultait à Kōjaku-in étaient modestes, et les ventes restèrent commercialement limitées. Le four fonctionna jusqu'en 1888. Au Japon, ce n'est qu'à partir de Meiji 20 (1887) que la production industrielle à grande échelle commença à Hizen.

Le possède une collection de porcelaine de Kawana.

Caractéristiques Des pièces de petite taille étaient produites, telles que des tasses et des bouteilles, mais quelques rares pièces de plus grande taille existent également. Les motifs étaient en sometsuke bleu et blanc, représentant des dames à l'européenne, des voiliers de style occidental, des soldats et autres sujets similaires, réalisés par une technique d'impression par transfert sur plaque de cuivre. Sur le dessous du pied, on trouve le cachet « Dainihon O(wari)-shū Kawanayama sei » (大日本張州川名山製).

Galerie

Voir aussi Artisanat japonais Céramique japonaise

Références

Catégorie:Style de céramique japonaise