Hubert Madôhona Arouna est un dramaturge, comédien et metteur en scène togolais. Directeur du Livre et de la Promotion littéraire au ministère du Tourisme, de la Culture et des Arts du Togo, il est également professeur de lettres et administrateur culturel. Son travail théâtral s’inspire des formes populaires togolaises, notamment du concert-party, qu’il réinterprète dans une écriture contemporaine. Il est l’auteur de la pièce Larmes de crocodile et sourires de croque-morts, prix littéraire France-Togo 2008.
En reconnaissance de son engagement constant en faveur de la culture, du livre et de la valorisation du patrimoine culturel togolais, Hubert Madôhona Arouna a récemment été élevé au grade de Chevalier de l’Ordre national du Mérite.
Biographie Hubert Madôhona Arouna naît en 1972 à Sokodé. Il fait des études de lettres et obtient une maîtrise en lettres modernes, avec une orientation en études théâtrales, ainsi qu'un diplôme d'études supérieures spécialisées (DESS) en développement culturel. Il est également formé au Centre régional d'action culturelle (CRAC) de Lomé dans le domaine de l'administration culturelle. Sa formation artistique se poursuit à travers différents ateliers d'écriture dramatique, stages, festivals et rencontres consacrés au théâtre et à la création culturelle.
En janvier 1996, il participe à Lomé à un atelier de formation en écriture dramatique organisé par l'Association dramatique du Golfe de Guinée. La formation réunit notamment le chercheur français Alain Ricard et le dramaturge et metteur en scène nigérian Femi Osofisan. Cette expérience contribue à son intérêt pour les formes théâtrales populaires togolaises, notamment le concert-party.
À partir du début des années 2000, Arouna s'intéresse de nouveau aux représentations de concert-party données dans les quartiers de Lomé. Il entreprend ensuite une démarche visant à associer certains éléments de cette tradition théâtrale populaire aux procédés du théâtre contemporain.
Compagnie Oriki
En 2007, Hubert Madôhona Arouna fonde la compagnie Oriki, actuellement appelé Oriki théâtre Band, avec laquelle il développe ses activités de création et de production théâtrales. La compagnie participe notamment à la diffusion de ses spectacles au Togo et à l'étranger.
La même année, il crée et met en scène Larmes de crocodile et sourires de croque-morts. Le spectacle est présenté pour la première fois le 22 septembre 2007 à l'Espace AREMA à Lomé, puis notamment au Festival de théâtre de la fraternité (FESTHEF) et au Festival Émergences de Niamey. Ouvrages Larmes de crocodile et sourires de croque-morts (2024 réédition)
Publié en 2008 aux éditions Graines de Pensées, Larmes de crocodile et sourires de croque-morts est une pièce de théâtre de 106 pages. Elle met en scène plusieurs entrepreneurs de pompes funèbres confrontés à un accident de la circulation ayant fait de nombreuses victimes. La pièce exploite le milieu funéraire comme cadre d'une satire des pratiques commerciales et des rapports d'intérêt autour de la mort.
La pièce s'inspire du concert-party, forme de théâtre populaire particulièrement développée au Togo. Dans son travail, Arouna reprend certains de ses procédés notamment le comique, la bouffonnerie, la satire, la musique et l'interaction avec le public tout en les intégrant à une dramaturgie écrite et à une mise en scène contemporaine. Des travaux consacrés à la pièce la présentent ainsi comme une rencontre entre théâtre populaire et théâtre de recherche.
L'œuvre reçoit le Prix littéraire France-Togo en 2008. Elle est ensuite représentée au Festival panafricain d'Alger en juillet 2009 avec la compagnie Oriki. À cette occasion, Arouna explique vouloir établir, à travers la pièce, un lien entre la tradition du concert-party et le théâtre contemporain.
La pièce fait par ailleurs l'objet de travaux universitaires portant notamment sur l'utilisation du comique, de la satire et des procédés du concert-party dans l'écriture dramatique d'Arouna.
No man's land
Entre 2014 et 2016, Hubert Madôhona Arouna crée No man's land, une comédie sentimentale et musicale qui reprend cette esthétique du théâtre-party. La pièce met en scène Serges Onimo, un fonctionnaire récemment retraité, confronté aux transformations de sa vie conjugale après vingt-cinq années de mariage.
L'œuvre est présentée comme une satire des rapports sociaux et familiaux dans les sociétés africaines. Arouna en assure l'écriture ainsi que la mise en scène.
Le spectacle fait l'objet d'une nouvelle production présentée le 29 avril 2022 sur la scène Jimi Hope de l'Institut français du Togo à Lomé. Cette reprise réunit notamment les comédiens Yon Anoumou Kouvahe, Sodji Danda, Félicité Notson Kodjo Atsou et Jean Koffi Edem Touglo, avec une musique de Blaise Abolo.
Autres activités Parallèlement à son activité de dramaturge et de metteur en scène, Hubert Madôhona Arouna exerce des responsabilités dans le domaine culturel. Il a notamment occupé des fonctions liées à la promotion des arts et de la culture au sein des structures culturelles publiques togolaises.
En 2020, il crée également Histoire du petit Kirikou, spectacle qui s'inscrit dans la continuité de ses recherches autour des formes populaires et du théâtre-party.
Le théâtre-party
Une partie du travail d'Hubert Madôhona Arouna porte sur ce qu'il désigne comme le «théâtre-party», forme qui s'inspire du concert-party tout en intégrant des éléments du théâtre contemporain.
Dans cette démarche, l'improvisation caractéristique du concert-party laisse davantage de place à un texte écrit, à une mise en scène structurée et à une durée de représentation déterminée. Le spectacle conserve cependant certains éléments du théâtre populaire, notamment le comique, la musique, le jeu avec le public et certaines conventions visuelles.
Arouna définit le théâtre-party comme une forme issue du théâtre populaire et du concert-party, mais orientée vers les pratiques du théâtre contemporain. Cette recherche s'inscrit dans les débats sur l'évolution des formes théâtrales populaires togolaises et sur leur adaptation aux scènes contemporaines.
Esthétique et thèmes Le théâtre d'Hubert Madôhona Arouna se caractérise par la rencontre entre théâtre populaire et théâtre contemporain. Le concert-party constitue l'une de ses principales sources d'inspiration, mais son écriture s'appuie également sur une dramaturgie structurée et sur une réflexion concernant la mise en scène.
Ses œuvres utilisent fréquemment le comique et la satire pour aborder des situations sociales. Larmes de crocodile et sourires de croque-morts s'intéresse ainsi aux intérêts économiques liés aux funérailles, tandis que No man's land explore les tensions au sein du couple et les transformations des rapports sociaux.
À travers cette démarche, Arouna participe à la réflexion sur la possibilité de faire évoluer les formes théâtrales populaires togolaises sans les dissocier de leur héritage culturel.
Pièces théâtrales jouées Larmes de crocodile et sourires de croque-morts, Graines de Pensées, Lomé, 2008, 106 p., .
No man's land, comédie sentimentale et musicale, créée entre 2014 et 2016.
Histoire du petit Kirikou, spectacle créé en 2020.
Gbandjo liquidation, joué à Badou en 2026.
Distinction Prix littéraire France-Togo, 2008, pour Larmes de crocodile et sourires de croque-morts. 2026 :
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Écrivain togolais francophone Catégorie:Naissance en 1972 Catégorie:Dramaturge togolais Catégorie:Chevalier de l'ordre du Mono