vignette|droite|Plaque commémorative Johannes Bobrowski est un poète et essayiste allemand né le à Tilsit (aujourd’hui Sovetsk, dans l’oblast de Kaliningrad), en Prusse-Orientale, et mort le à Berlin-Est.
Biographie Né en Prusse-Orientale, Bobrowski décrit son enfance sur les rives du Niémen (Memel en allemand).
Ernst Wiechert a été son professeur.
Durant la Seconde Guerre mondiale, il est caporal-chef dans l’armée allemande. Capturé par l’armée soviétique, il est prisonnier de 1945 à 1949 et travaille de force dans une mine de charbon.
Il meurt des suites d’une appendicite perforée.
Œuvres Les œuvres de Bobrowski reflètent sa connaissance du paysage de l'Europe de l'Est, des cultures allemande, balte et slave, ainsi que de leurs langues et de leurs mythes. L'histoire des Allemands et des peuples d'Europe de l'Est est son thème principal Johannes Bobrowski: Vom Hausrecht des Autors. Ein Interview mit dem Deutschlandsender. In: ders.: Die Erzählungen, Vermischte Prosa und Selbstzeugnisse. Hrsg. von Eberhard Haufe. Stuttgart 1999. page 474.. « Parce que j'ai grandi près de Memel, où vivaient ensemble Polonais, Lituaniens, Russes et Allemands, et parmi eux, les Juifs. Mon peuple porte une longue histoire de malheurs et de culpabilité, depuis l'époque de l'Ordre teutonique. »Johannes Bobrowski: Notiz für Hans Benders Anthologie „Widerspiel – Deutsche Lyrik seit 1945“ von 1961. In: ders.: Die Erzählungen, Vermischte Prosa und Selbstzeugnisse. Hrsg. von Eberhard Haufe. Stuttgart 1999, page 335. »
Poèmes Sarmatische Zeit (1961) / Temps sarmate Schattenland Ströme (1962) / Pays d'ombre fleuve Wetterzeichen (1967 (Klaus Wagenbach, l'éditeur allemand)) / Signes du temps Im Windgesträuch (1970) / Dans les buissons du vent
Nouvelles Levins Mühle, 34 Sätze über meinen Großvater Der Mahner Boehlendorff und Mäusefest (1965)
Roman Litauische Claviere (1966)
Traductions en français
Distinctions Prix du Groupe 47 (1962) Prix Heinrich Mann (1965) Prix Charles-Veillon (1965) F.-C.-Weiskopf-Preis (1967, à titre posthume)
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Naissance en avril 1917 Catégorie:Naissance dans la province de Prusse-Orientale Catégorie:Militaire allemand de la Seconde Guerre mondiale Catégorie:Essayiste allemand Catégorie:Poète de langue allemande Catégorie:Écrivain allemand du XXe siècle Catégorie:Écrivain est-allemand Catégorie:Décès en septembre 1965 Catégorie:Décès à Berlin Catégorie:Naissance à Tilsit Catégorie:Décès à 48 ans