(trois) est un kanji composé de 3 traits et fondé sur 一. Il fait partie des kyōiku kanji et est étudié en .
Il se lit サン (san) en lecture on et みっつ (mitsu) en lecture kun.
Clé La clé ou radical du kanji est le 一, qui se lit ichiJean-Louis Bages, Michiko Terashima, Le Jisho 02 (Éditions Nouvelle École, 2004), , ..
Origine graphique Le pictogramme dont dérive ce kanji représente le ciel, la terre et l'humanité, ou les trois pouvoirs dans le taoïsmeJean-Claude Martin, Mémento et Dictionnaire des kanji, 10e Édition (FransOrienT, 2023), , ..
Utilisation Ce kanji est souvent utilisé comme un chiffre (voir 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十, 百, 千, 万), il sert à compter en japonais.
Il est utilisé aussi dans les noms de mois en japonais avec le kanji 月 (à consulter pour plus d'informations).
Histoire
Exemples 三 (san) : 3 三人 (sannin) : trois personnes 二、三人 (ni-sannin) : deux ou trois personnes 三キロ (san kiro) : trois kilogrammes ou trois kilomètres 三つぞろい (mitsuzoroi) : complet-veston ニつ三つ (futatsu mittsu) : deux ou trois 三月 (sangatsu) : mars 三日 (mikka) : le trois du mois 三昧 (sanmai) : concentration 三角形 (sankakukei ou sankakkei) : triangle
Références
Voir aussi Articles connexes Compter en japonais Numération japonaise
Lien externe Vidéo d'apprentissage du tracé (site du MIT)
Catégorie:Kanji