, connu initialement sous le nom , est la première partie du manga JoJo's Bizarre Adventure écrit et dessiné par Hirohiko Araki. Elle a été publiée en 1987 dans le magazine Weekly Shōnen Jump et comporte 44 chapitres compilés dans les volumes 1 à 5. La version française a d'abord été publiée en intégralité par J'ai lu, et est éditée par Tonkam depuis ..
L'intrigue se déroule à la fin du en pleine Angleterre victorienne. Lord Joestar voit arriver dans sa maison le jeune Dio Brando, le fils de l'homme qu'il croit lui avoir sauvé la vie. Reconnaissant, il l'adopte après la mort de son père, mais le jeune homme s'avère ambitieux et n'a pour seul but que de s'emparer de la fortune des Joestar. Dio fera tout pour nuire et humilier Jonathan, le fils de Lord Joestar, afin de le détruire psychologiquement et atteindre son but.
Cette partie a été adaptée en un film d'animation en 2007 ainsi qu'en série télévisée d'animation de neuf épisodes par le studio David Production entre octobre et . En 2024, elle est adaptée en comédie musicale.
Synopsis
Introduction (Ch. 1) Entre le XIIe et le XVIe siècle, une tribu Aztèque se livre à un rituel païen grâce à un étrange masque de pierre. Via un sacrifice, des aiguilles sortent de l'objet et le porteur semble obtenir une force hérculéenne.
Des années plus tard, en 1881, Dio Brando, un garçon de 12 ans est confié à la famille anglaise de George Joestar dit Lord Joestar. En 1868, son père, Dario Brando, un petit voleur, fut témoin d'un accident de calèche. Les seuls survivants étaient Lord Joestar et son fils, Jonathan, encore bébé. Pensant qu'ils étaient morts, le Père Brando commença à les dépouiller mais par quiproquo, George crut qu'il tentait de les aider. Le Lord se montra généreux avec son "bienfaiteur" et promit de s'occuper de son fils s'il venait à décéder.
À la suite de la mort de son paternel, Dio part pour la résidence du Lord où il y fait la rencontre de Jonathan surnommé "Jojo". Son but est clair : s'accaparer la fortune de George et écarter Jonathan de la succession.
Dio l'Envahisseur (Ch. 1–17) Dès son arrivée, Dio se montre froid envers Jojo et n'hésite jamais à le rabaisser devant son père. Dio excelle dans de nombreux domaines et n'hésite pas à colporter des rumeurs pour le briser psychologiquement. Jojo se retrouve avec pour seul compagnon, son fidèle chien, Danny. Un jour, Erina, une jeune fille qu'il avait défendu face à des voyous, vient le remercier. Les deux adolescents tombent amoureux et se voient souvent en cachette, ce qui n'est pas du goût de Dio. Après un rendez-vous, Dio la coince et pousse l'affront jusqu'à l'embrasser. Il change d'attitude en voyant qu'Erina lave sa bouche à l'eau croupie par amour pour Jonathan et la gifle.
C'en est trop pour Jojo qui fonce à la résidence Joestar pour confronter Dio. Pensant le battre facilement comme les autres fois, Dio est surpris quand il se rend compte que Jonathan prend l'avantage. Pendant le combat, un peu de sang est projeté sur un vieux masque (celui des Aztèques que Lord Joestar a obtenu dans un magasin d'antiquités) ce qui active son mécanisme devant Jojo. Lord Joestar punit ses deux fils pour leur attitude et l'incident est clos mais Dio ne l'entend pas de cette oreille. Quelque temps plus tard, l'un des domestiques allume l'incinérateur et entend des bruits à l'intérieur : il s'agit de Danny, mort, brulé vif.
En 1888, Jonathan est en passe de devenir archéologue grâce à ses études sur le masque de pierre et Dio, juriste. De l'eau a coulé sous les ponts et la hache de guerre semble avoir été enterrée. Si Jojo doute de cette amitié, pour Dio, elle est feinte : il a maintenant l'âge légal de succéder à Lord Joestar. Ce dernier est malade depuis quelque temps et Jonathan découvre, via une lettre du père de Dio, qu'il s'agit des mêmes symptômes. Pour Jojo, tout cela est clair : Dio a empoisonné son père et tente de faire la même chose au sien. Dio tente de l'amadouer mais Jojo se montre inflexible et son frère adoptif dévoile sa vraie nature. Jonathan le projette du premier étage de la résidence et ordonne que personne d'autre que des médecins ne voie son père. Jojo part à Londres espérant ainsi, y trouver le vendeur de poison.
En arrivant à Ogre Street, il est pris à partie par trois voleurs. Speedwagon, leur chef, est impressionné par le courage de ce gentilhomme et le mène jusqu'à l'asiatique, responsable de la maladie de son père. Pendant ce temps, Dio cherche à se débarrasser de Jonathan en utilisant le masque de pierre. Lui aussi a vu les aiguilles sortir de l'objet lorsqu'ils s'étaient battus adolescents et pense qu'il s'agit d'un mécanisme de torture. En ville, il l'essaie sur un clochard qui s'effondre sous la douleur. À la surprise de Dio, son cobaye se relève, transformé en vampire. Le masque éveille des capacités cachées du cerveau. Doté d'une force surhumaine, le mort-vivant commence à vider Dio de son sang. Heureusement, la lumière du soleil le change en poussière et Dio, rentre à la résidence, blessé..
À son retour, il est accueilli par Jojo et des policiers. Dio tente de convaincre Jonathan encore une fois mais Speedwagon ne lui en laisse pas le temps. Démasqué, Dio demande que Jonathan lui passe les menottes mais au dernier moment, sort un poignard et le masque de pierre. Lord Joestar s'interpose et reçoit le coup mortel à la place de son fils. Les policiers tirent sur Dio et le blessent mortellement. Avant de rendre son dernier souffle, George demande à Jojo de n'éprouver aucune haine envers son frère adoptif. En effet, Lord Joestar savait que Dario avait tenté de le voler lors de l'accident mais lui avait pardonné par bonté. C'est alors que Dio revient d'entre les morts grâce au masque et provoque un véritable carnage. Malgré sa force surhumaine, Jojo réussit à l'empaler sur une statue. Le manoir prend feu et Dio, meurt, brûlé. Quelque temps plus tard, Jonathan revoit son amour d'adolescence, Erina, qui l'aide durant sa convalescence à l'hôpital. À la résidence, l'asiatique retrouve le masque parmi les décombres. Pensant en toucher un bon prix, il est attaqué par Dio, toujours en vie mais gravement blessé. Le vampire jure de se venger de Jonathan.
L'Onde (Ch. 18–37) Le , espérant retrouver le masque de pierre, Jojo retourne sur les lieux de l'incendie. À la place, il y trouve un étrange italien, Will A Zeppeli. Ce dernier le soigne de ses blessures grâce à l'Onde, une technique basée sur la respiration. Bien maîtrisée, elle dégage la même énergie que celle du soleil et peut vaincre les vampires. Zeppeli lui explique qu'il est lui aussi à la recherche du masque et est persuadé que Dio est toujours en vie. Dans sa jeunesse, Zeppeli et son père parcouraient le monde à bord de leur navire. De retour d'un voyage au Mexique, son père mit le masque et commença à massacrer son équipage. Zeppeli s'enfuit à la nage, poursuivi par le vampire. Son père fut réduit en cendres lorsque le soleil se leva mais le bateau partit à la dérive et fut retrouvé. Depuis, l'italien cherche désespérément le masque maudit.
Jojo devient le disciple de Zeppeli et commence son entraînement. Wang Chan, l'asiatique, devenu un serviteur de Dio, les attaque mais s'enfuit rapidement en découvrant la nouvelle puissance de Jonathan. Le zombie retourne voir son maître à Wind Knight, une ville au sud du pays d'où Dio projette de régner sur le monde. Jojo, Zeppeli et Speedwagon le suivent également mais doivent d'abord affronter Jack l'éventreur, le célèbre tueur en série. L'Onde de Jojo le défait facilement et après avoir sauvé un petit garçon, Poco, Dio ne tarde pas à leur faire face. Zeppeli se jette sur lui mais le vampire a eu le temps de se régénérer et de développer une nouvelle capacité. Pour fonctionner, l'Onde a besoin que le sang circule dans l'organisme. Par simple contact, Dio peut maintenant geler ce qu'il souhaite et Zeppeli ne doit sa survie qu'à l'intervention de Jonathan. Le vampire est maintenant devenu trop fort pour eux et envoie deux chevaliers zombies, Tarkus et Bruford pour les achever. En affrontant Jojo, Bruford retrouve sa noblesse de chevalier et lui remet son épée, Pluck (le Courage) avant de mourir. Tarkus, au contraire, n'est plus qu'une bête assoiffée de sang. Le zombie s'enfuit et enferme Jojo dans une ancienne salle d'entraînement où les deux adversaires sont reliés au cou par une chaîne en acier. Poco s'y introduit et ouvre la porte pour que Speedwagon et Zeppeli puisse prêter main-forte à Jonathan. Tarkus tue Zeppeli qui donne toute son énergie vitale à Jojo avant de succomber conformément à sa destinée?.
Des années auparavant, Zeppeli était toujours à la recherche du masque. En Inde, il fut témoin d'une énergie capable de soigner les malades. Le médecin lui expliqua qu'il devait se rendre au Tibet. Il y rencontra le Sage Tonpetty, qui lui prédit la mort s'il s'engageait dans cette voie. Après avoir maîtrisé les secrets de l'Onde, Tonpetty le remit en garde mais Zeppeli souhaita faire face à son destin et lui demanda la manière dont il rendrait son dernier souffle. Grâce à sa nouvelle force, Jojo tue Tarkus. À Wind Knight, il est rejoint par Tonpetty et ses deux disciples, Dire et Straits, qui souhaitent l'aider à affronter son frère.
Combat final (Ch. 38–44) Le petit groupe entre dans le château où s'est installé Dio. Après avoir sauvé la grande sœur de Poco, Dire attaque le vampire pour venger Zeppeli et se fait congeler en quelques secondes. Jonathan comprend qu'il ne peut pas vaincre son ennemi en combat à mains nues et utilise Pluck pour diffuser son Onde à travers. Bien que blessé, Dio reste puissant et réussit à geler partiellement son frère. Jojo enflamme alors ses mains et diffuse son Onde directement dans le corps de son adversaire, qui tombe, raide mort, du haut d'un parapet.
À la suite de la défaite de Dio, les derniers zombies sont éliminés et le masque détruit.
Le , Jonathan entame sa lune de miel avec Erina sur un bateau en direction des États-Unis. Au cours du repas, Jonathan reconnaît Wang Chan. Jojo poursuit le chinois dans la salle des machines où il découvre que Dio a survécu. Juste avant que son corps ne soit détruit, le vampire s'est coupé la tête et son fidèle serviteur l'a recueilli. Dio ne souhaite plus tuer son frère mais s'emparer de son corps, le seul qui mérite qu'il habite. Via ses yeux, il projette un fluide qui atteint la gorge de Jonathan et l'empêche de générer l'Onde. Pour couper court à toute retraite, Wang Chan a également transformé la plupart des membres d'équipages en zombie. Il attaque ensuite Jojo qui lui envoie une dernière Onde dans le corps pour l'obliger à s'accrocher aux pistons, prêts à exploser. Erina qui a vu toute la scène embrasse son mari, prête à mourir avec lui. En entendant les cris d'un bébé, Jonathan lui demande de le sauver, comme sa mère l'avait fait lors de l'accident de calèche. Dio en profite pour tenter de s'emparer du corps de son frère qui le serre de toutes ses forces. Le vampire tente de le convaincre une dernière fois mais se rend compte que Jojo est déjà mort, le sourire aux lèvres. Le bateau explose ne laissant que deux survivants, Erina et le nouveau-né.
Conclusion (Ch. 44) Erina est recueillie quelques jours plus tard par un bateau au large des Iles Canaries. Enceinte, elle donne naissance à George II, père de Joseph Joestar, héros de la seconde partie, Battle Tendency.
Protagonistes
Voix japonaise : Kazuyuki Okitsu, voix française : Simon Herlin