Les Aventuriers du monde perdu ou Le Monde InterditRenommé Le Monde interdit lors de sa sortie DVD (The Lost World) est une mini-série d'aventure fantastique britannique en deux parties réalisée par Stuart Orme.
C'est l’adaptation libre du roman d'aventure Le Monde perdu de Sir Arthur Conan Doyle, publié en 1912.
Produite par la BBC, sous la supervision de Impossible Pictures, le studio à l'origine de Sur la terre des dinosaures, et interprétée par Bob Hoskins et Peter Falk, la mini-série a été diffusée pour la première au Royaume-Uni le . En France, elle est diffusée l'année suivante, le .
Synopsis vignette|droite|Le mont Roraima qui a inspiré Sir Arthur Conan Doyle pour son « monde perdu ». thumb|Crâne d'un Allosaurus au Muséum d’histoire naturelle d’Oklahoma. Londres, 1911. Une conférence paléontologique donnée par le professeur Leo Summerlee est interrompue par le professeur Challenger, tout juste rentré d’Amérique du Sud. Ce dernier affirme avoir abattu un ptérosaure dans la forêt amazonienne, et soutient l’existence d’un plateau isolé où vivent encore des survivants du Crétacé. La communauté scientifique se moque de lui, mais Challenger propose une expédition pour prouver ses dires.
Pour impressionner sa fiancée Gladys, le journaliste Edward Malone se porte volontaire. Se joignent à lui le chasseur Lord John Roxton, tout comme Summerlee, qui espère démontrer que Challenger est un charlatan.
Challenger leur révèle une carte dessinée par un missionnaire portugais, le père Luis Mendoza, qui prétend avoir atteint un plateau où il aurait vu des « dragons ». En Amazonie, ils gagnent une mission chrétienne tenue par le révérend Theo Kerr, un homme affable en apparence, mais dont les motivations se révéleront ambiguës, et Agnes, jeune femme instruite, guide et traductrice.
La traversée de la jungle est difficile. Les porteurs, effrayés par les légendes entourant le plateau, finissent par abandonner le groupe. Le révérend, qui connaît manifestement plus de choses qu’il ne le dit, tente à plusieurs reprises de convaincre Challenger de renoncer. L’expédition trouve d’abord une caverne qui mène vers le plateau, mais le passage a été obstrué par des explosifs, ce qui laisse entendre qu’on a volontairement condamné l’accès. Ils finissent par atteindre un pinacle proche du plateau et abattent un arbre en travers d'un ravin pour en faire un pont. Mais au moment où le révérend reste de l’autre côté, il fait basculer l’arbre dans le vide, abandonnant Challenger et les autres, désormais totalement coupés du monde extérieur.
L’expédition découvre alors, avec un mélange d’émerveillement et d’effroi, les merveilles et les dangers de ce « Monde perdu » où l’Homme moderne n’est pas l’espèce dominante. Après avoir croisé des dinosaures et autres reptiles préhistoriques survivants, ils rencontrent une tribu indigène menacée par des hommes‑singes. Malgré eux, Challenger, Malone, Roxton, Summerlee et Agnes se retrouvent entraînés dans ce conflit. Leur présence, leurs choix et leurs alliances vont bouleverser l’équilibre fragile du plateau, précipitant la guerre entre les deux peuples.
De retour à Londres, Challenger est en position de triompher. Pourtant, il choisit une voie différente : il annonce publiquement que le « Monde perdu » n’existe pas, que tout ceci n'était qu'une supercherie, et qu’il n’a jamais rien découvert. Ce mensonge volontaire, qui le ridiculise une dernière fois aux yeux de ses confrères, est en réalité un acte de protection : révéler l’existence du plateau condamnerait ses habitants à la bêtise humaine. Challenger quitte la salle, humilié mais apaisé, conscient d’avoir fait le bon choix. Summerlee, lui, retrouve sa famille et referme cette parenthèse extraordinaire. Quant à Roxton, il n’est jamais revenu : il a choisi de rester sur le plateau, auprès de la tribu indigène, trouvant là une vie plus authentique que celle qu’il avait laissée derrière lui.
Edward découvre que sa fiancée Gladys s'est remariée en son absence, et comprend que toute son aventure n’était qu’un mirage construit pour plaire à une femme qui l'a oublié. Il trouve réconfort auprès d'Agnès, celle qui l’a soutenu dans les moments de doute, et qui a partagé avec lui les dangers du « Monde perdu »...
Fiche technique Titre : Les Aventuriers du monde perdu ou Le Monde interdit (DVD) Titre original : The Lost World Réalisation : Stuart Orme Scénario : Adrian Hodges et Tony Mulholland d'après l'œuvre de Sir Arthur Conan Doyle Montage : David Yardley Photographie : David Odd Direction artistique : Gary Mackay et Catrin Meredydd Costume : James Keast Décors : Rob Harris Casting : Janey Fothergill Musique : Robert Lane Effets spéciaux : William Bartlett Producteur : Christopher Hall Coproducteur : Tim Haines Producteur exécutif : Delia Fine, Kate Harwood et Jane Tranter Producteur superviseur : Emilio Nunez Société de production : A&E Television Networks, BBC Films et RTL Format : Couleur – 1.85 : 1, 35mm Pays : Royaume-Uni, États-Unis et Allemagne Durée : 150 minutes Langue : anglais Dates de premières diffusions : : et sur BBC1 : et sur A&E : sur TF1
Distribution Bob Hoskins (VF : Marc De Georgi) : Professeur George Challenger James Fox (VF : Michel Le Royer) : Professeur Leo Summerlee Tom Ward (VF : Pierre-François Pistorio) : Lord John Phillip Roxton Matthew Rhys (VF : Fabrice Josso) : Edward Malone Elaine Cassidy (VF : Barbara Delsol) : Agnes Clooney Peter Falk (VF : Serge Sauvion) : Révérend Theo Kerr Nathaniel Lees : Chef indien Tamati Te Nohotu : Achille Nicole Whippy : Maree Inia Maxwell : Leader indien Tessa Peake-Jones : Madame Hilda Summerlee Tim Healy (VF : William Sabatier) : McArdle Joanna Page (VF : Sylvie Jacob) : Gladys Tom Goodman-Hill (VF : Arnaud Arbessier) : Arthur Hare Robert Hardy : Professeur Illingworth Malcolm Shields : Leader singe Paul Joseph : Singe 2 Jane Howie : Singe 3 Mason West : Singe 4 Julia Walshaw : Singe 5 Michael Bertenshaw : Reporter aux docks Jasper Jacob : L'homme de Stuttgart David Quilter : Homme d'affaires 1 Terry Mortimer : Homme d'affaires 2 Brian Abbott : Reporter 1 Dominic Rowan : Reporter 2 Laurence Kennedy : Homme en colère Bianca Chiminello : Selena Felicity Hamill : Enfant singe Luke Murray : Le fils de Summerlee
Production thumb|Le Lac Rotoiti dans le parc national des lacs Nelson ou le Lac Gladys dans la mini-série. Le tournage a eu lieu en 2000 en Nouvelle-Zélande, choisie pour ses paysages volcaniques, ses forêts primaires et ses reliefs , notamment dans la région de Canterbury, le Parc national des lacs Nelson et la Baie de l'Abondance.
En 2000, A&E Television Networks, BBC Films et RTL mettent en chantier cette adaptation du roman de Sir Arthur Conan Doyle, sous la supervision du studio Impossible Pictures, société de production télévisuelle à l'origine des séries documentaires à succès Sur la terre des dinosaures et Sur la terre des monstres disparus. Le scénario bénéficie d’une grande liberté créative, supprimant l’exagération colonialiste et le racisme ambigu présents dans le texte original, afin de proposer une version plus nuancée, plus moderne et plus respectueuse des sensibilités contemporaines.
Dans les romans de Conan Doyle, le professeur Challenger est présenté comme un savant tyrannique, dominateur, violent, et profondément imprégné d’une vision impérialiste de la science et du monde. L'adaptation préfère en faire un homme colérique mais fondamentalement bienveillant, dont la rudesse sert l’aventure plutôt qu’une idéologie coloniale.
Le personnage d’Agnes, totalement absent du roman de Conan Doyle, occupe une place centrale dans le récit. Ce choix n’est pas anodin : une présence féminine au sein de l’expédition modernise un récit largement dominé par des figures masculines. Cette décision s’inscrit dans une tradition déjà amorcée par Le Monde perdu de 1925, qui avait elle aussi introduit une femme dans l'équipe pour renforcer les enjeux humains et romantiques.
Différence entre le roman et la mini-série Dans le roman, Malone est envoyé par son rédacteur en chef pour interviewer Challenger. Le journaliste se fait passer pour un étudiant fin d’approcher le zoologiste à son domicile. Challenger le démasque, une violente altercation éclate, puis il finit par lui pardonner et l’invite à sa conférence après lui avoir parlé de ses découvertes. Dans la série, Malone rencontre Challenger directement lors de la conférence, en accompagnant son rédacteur en chef. Dans le roman, Gladys n'est pas la fille du professeur Illingworth, mais celle d'un économiste, monsieur Hungerton. Dans le roman, Lord John Roxton invite Malone chez lui pour lui faire passer un test de bravoure avant de lui dévoiler sa collection d’armes. Cette scène est absente de la mini‑série. Les personnages du révérend Théo Kerr et d’Agnes n’existent pas dans le roman. Ils sont créés pour la mini‑série afin d’introduire une dimension morale et une présence féminine dans l’expédition. Les personnages de Gomez, Manuel et Zambo sont absents dans la mini‑série. Leur absence modifie totalement la sous‑intrigue du sabotage du pont : dans le roman, Gomez coupe l’arbre par vengeance envers Roxton; dans la mini‑série, c’est le révérend Kerr qui fait chuter le tronc, par morale religieuse. Dans le roman, Roxton rentre à Londres avec ses compagnons. Dans la mini‑série, ses collègues le croient mort et l’abandonnent sur le plateau; Roxton choisit alors de rester vivre avec la tribu indigène. Dans le roman, les explorateurs n’ont aucun scrupule à révéler l’existence du Monde Perdu. Dans la mini‑série, Malone et Summerlee préfèrent protéger son existence et transforment leur expédition en gigantesque canular.
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes Le Monde perdu, l'œuvre de Sir Arthur Conan Doyle Le Monde perdu, film de Harry O. Hoyt (1925)
Liens externes La page de la mini-série sur le site de la BBC
Catégorie:Téléfilm diffusé en 2001 Catégorie:Téléfilm britannique des années 2000 Catégorie:Téléfilm de la BBC Catégorie:Téléfilm américain des années 2000 Catégorie:Téléfilm allemand des années 2000 Catégorie:Film tiré d'une œuvre d'Arthur Conan Doyle Catégorie:Professeur Challenger Catégorie:Téléfilm d'aventure Catégorie:Téléfilm fantastique Catégorie:Film mettant en scène un animal préhistorique Catégorie:Film de ptérosaure Catégorie:Film de dinosaure Catégorie:Téléfilm se déroulant à Londres Catégorie:Mini-série britannique Catégorie:Monde perdu à la télévision Catégorie:Adaptation d'un roman britannique à la télévision