Aux frontières du possible est une série télévisée en coproduction entre la France et l'Allemagne de l'Ouest, créée par Henri Viard et Jacques Bergier et réalisée par Victor Vicas et Claude Boissol.
La série est composée de treize épisodes de cinquante-cinq minutes répartis en deux saisons. La première saison a été diffusée entre le et le à 22 h 00 le lundi puis le jeudi ; la seconde saison, entre le et le à 21 h 30 le samedi sur la deuxième chaîne de l'ORTF.. Cette série est à la jonction de deux genres : la série policière et la science-fiction mais les scénaristes préfèrent plutôt le terme de série ou de . En effet, les créateurs ont inventé des aventures basées sur des découvertes scientifiques et technologiques réelles. À travers la série, ils imaginent les dérives et conséquences qu'engendrerait la mise en œuvre de ces innovations. Se voulant prospective, la série met donc en scène une réalité proche mais certaine tout en s'inscrivant dans une intrigue romanesque actuelle...
Au Québec, la série a été diffusée à partir du à la Télévision de Radio-Canada.
Synopsis Le B.I.P.S. (Bureau International de Prévention Scientifique) est une agence spéciale chargée de protéger le monde de l'utilisation de découvertes scientifiques à des fins criminelles. Le directeur de cette agence, Courtenay-Gabor, supervise les opérations d'investigation et envoie ses deux meilleurs agents, Yan Thomas et Barbara Andersen, dans des missions où la réalité est souvent dépassée par la fiction. Les héros sont confrontés à des événements étranges et inexpliqués où ils doivent allier intelligence, chance et énergie. Avec ou sans l'aide de la police traditionnelle, ils déjouent les plans des criminels afin de rétablir la vérité.
Fiche technique Titre : Aux frontières du possible Création : Henri Viard et Jacques Bergier Réalisation : Victor Vicas, Claude Boissol Scénario : Henri Viard et Jacques Bergier d'après le livre de ce dernier L'Espionnage scientifique (1971) Musique : Jack Arel Production : Office national de radiodiffusion télévision française (ORTF) Coproducteurs : Télécip, Poste Parisien . Diffuseurs étrangers en collaboration: ZDF. - T.V. 60 (Allemagne de l'Ouest), M.T.V. (Finlande), Radio-Canada (Montréal). Pays d'origine : France Langue d'origine : Français Format : Couleurs Genre : Téléfilm ; Série. Thématique : Science fiction ; Fiction ; Intrigue policière Durée : . Date de première diffusion : Chaîne de diffusion: La deuxième chaîne de l'ORTF.
Distribution Pierre Vaneck : Yan Thomas Jean-François Rémi : Courtenay-Gabor, patron du BIPS Elga Andersen : Barbara Andersen () Yvette Montier : la secrétaire de Courtenay-Gabor () Roger Rudel : le commissaire Chalier () Eva Christian : Christa Neumann () ..
Épisodes
Saison 1 (1971) Épisode 1 : Le Dossier des mutations « V » Réalisation : Victor Vicas. Scénario : Jacques Bergier et Jean Sacha. Première Diffusion : : sur ORTF Résumé : Paris, rue Vivienne, un homme est abattu en sortant de la Bourse. On retrouve dans sa sacoche une branche de prunier. Le commissaire Chalier fait appel au B.I.P.S. pour mener l'enquête. Le B.I.P.S. et Yan Thomas font une découverte extraordinaire: les fruits de ce rameau contiennent des diamants bruts. À la suite de cette découverte, le cours mondial du diamant s'écroule et cette invention attise les convoitises. Le cadavre est un savant apatride du nom de Virgile Floresco. Sa fille Nadine vit en France. Les documents concernant la fabrication sont entre les mains de Nadine et d'un expert du diamant, Van Geers. Barbara et Yan explorent différentes pistes les menant à Londres, Paris et Dreux afin de résoudre cette enquête et d'empêcher les malfaiteurs d'obtenir la précieuse découverte. Acteurs secondaires.: François Chaumette : Cornélius Van Geers François Jaubert : Gérard Van Geers Épisode 2 : Attention : Nécroses mentales Réalisation : Victor Vicas. Scénario : Jacques Bergier et Jean Sacha Diffusion : : sur ORTF Résumé : À leur retour de l'espace, des astronautes voient leurs comportements changer violemment. Le BIPS charge Barbara Andersen et Yan Thomas d'enquêter afin de trouver une explication à ces phénomènes avant que cette maladie de l'espace se propage dans le monde entier. Après quelques recherches, les deux agents du BIPS découvrent l'existence de la Transcalmine K, une drogue permettant de suractiver les fonctions cérébrales des astronautes dans l'espace. Si cette drogue semble inoffensive, l'enquête mène Yan Thomas et Barbara Andersen à découvrir les effets secondaires néfastes de la Transcalmine K. Acteurs secondaires : Philippe Mareuil : Serge Alan Scott : Brett Jerry Brouer : Hunter Gérald Denizeau : Mimile Michel Garland : Alexis Kumikovsky Michel Duplaix : un policier Roland Giraud : deuxième policier Épisode 3 : Terreur au ralenti Réalisation : Claude Boissol. Scénario : Jacques Bergier et Jean Sacha Diffusion : : sur ORTF Résumé : Les habitants d'un village de Haute Provence ne vivent plus qu'avec une extrême lenteur. Après l'hospitalisation des trois quarts des villageois, des examens médicaux montrent un ralentissement de leurs fonctions cardiaques et cérébrales. Yan Thomas et Barbara Andersen sont envoyés mener une enquête par le BIPS. À la suite d'un appel, Yan Thomas rencontre un mystérieux homme qui lui révèle que le groupe dont il est membre a mis au point un émetteur d'ondes teta 36 qui permet d'envoyer des impulsions dans n'importe quel cerveau humain et de le paralyser mentalement. Il demande une rançon et exige de Yan Thomas qu'il soit l'intermédiaire. Acteurs secondaires : Michel Garnier : Roland Nedel Flora Alberti : Mme Barbey Géo Beuf : Le médecin du village Estel Caron : Edmonde Pontis Claude Degliame : La femme dans la maison Jean Le Lamer : Kolb Jean-Pierre Lorrain : Le médecin de l'hôpital Épisode 4 : Menaces sur le sixième continent Réalisation : Claude Boissol. Scénario : Jacques Bergier et Jean Sacha. Diffusion : : sur ORTF Résumé : Après que plusieurs grands navires aient coulé mystérieusement, une organisation clandestine réclame le règlement d'une prime spéciale contre . L'enquête est confiée à Yan Thomas et Barbara Andersen lorsque, à Nice, le commissaire Chalier leur fait part d'une découverte : un homme grenouille a été trouvé mourant. Après un examen médical, on conclut à une intoxication par un gaz inconnu. À la suite des derniers mots de l'homme, qui évoquent certaines œuvres de Léonard de Vinci conservées à la bibliothèque du Vatican, Barbara se rend à Rome pour approfondir les recherches sur ce sujet. En parallèle, Yan Thomas enquête auprès du propriétaire d'un yacht non loin de l'endroit où le corps du plongeur avait été retrouvé. Acteurs secondaires Max Amyl : Costellani André Oumansky : San Seccario Liliane Patrick : la veuve Jean Lemaitre : le bibliothécaire Jean Combal Jacques Francel Épisode 5 : L'Homme radar Réalisation : Victor Vicas. Scénario : Jacques Bergier et Jean Sacha. Diffusion : sur ORTF Résumé : Les lignes aériennes internationales sont touchées par des séries d'accidents d'avions inexpliqués qui ont pour victimes des savants renommés. Les agents du B.I.P.S. sont chargés de cette nouvelle énigme : Yan émet l'hypothèse d'un dérèglement du système électronique de pilotage par un élément extérieur, tel un émetteur clandestin d'hyper fréquence. Yan suspecte une masseuse kinésithérapeute nommée Olga et décide de la prendre en filature. Cette dernière se rend dans une mine désaffectée en compagnie d'un Asiatique du nom de Sun dont la B.I.P.S. découvre plus tard qu'il porte des implants cristallins dans le cerveau, le transformant ainsi en homme-radar. Acteurs secondaires : Robert Dalban : le docteur Rabut Françoise Giret : Olga Vertaut Hubert Deschamps Épisode 6 : Protection spéciale ultra-sons « U » Réalisation : Claude Boissol. Scénario : Jacques Bergier et Jean Sacha. Diffusion : sur ORTF Résumé : C'est le dernier épisode de la première saison. Le commissaire Chalier informe Yan et Barbara qu'un groupe d'individus semble avoir réussi à créer un système électronique permettant d'écouter à longue distance à travers les parois les plus épaisses. Grâce à cette invention, le groupe est parvenu à filmer et enregistrer l'intégralité de deux conférences internationales de haute importance. Les gouvernements ne peuvent plus garder secrètes leurs réunions. Seul hic du système : il est impossible d'écouter à travers l'eau ! Le B.I.P.S. est chargé de ce cas épineux. À Neuilly, une autre conférence scientifique doit avoir lieu. Cependant, celle-ci se tiendra dans un lieu totalement différent avec la présence de figurants : c'est une fausse conférence. Acteurs secondaires : Jacques Harden : le président Max Desrau : un membre de la conférence Arch Taylor : un membre de la conférence Marc de Georgi : Lacace
Saison 2 (1974) Épisode 1 : Le Dernier Rempart Réalisation : Claude Boissol Scénario : Henri Viard Diffusion : : sur ORTF Résumé : C'est la crise économique. Après un sondage effectué en France auprès de la population sur les conditions de vie et du climat politique, on constate que l'ensemble du pays semble concerné par la situation, hormis une ville de banlieue, Surville, où l'ensemble de la population semble avoir perdu son libre arbitre. Le B.I.P.S est chargé de l’enquête. Yan Thomas et Barbara se rendent sur place et assistent à divers événements sordides. Petit à petit, les deux enquêteurs découvrent qu'une drogue euphorisante circule dans la banlieue par le biais des aliments ; Yan Thomas en fait d'ailleurs les frais. La situation se complexifie lorsqu'une organisation révolutionnaire sud-américaine se retrouve en possession de cette drogue et menace de l'utiliser sur les dirigeants des Banques Centrales les plus importantes au monde. La menace est mise à exécution : les gouverneurs sont sous l'emprise de la drogue et signent l'intégralité des chèques qui leur est présentée. Dans le même temps, Barbara se fait enlever par la fameuse organisation et Yan Thomas trouve un moyen de résoudre l’enquête et d'éviter un déséquilibre financier mondial. Acteurs secondaires : Georges Atlas : le mari de la concierge Éric Baugin : l'enfant #1 Patrick Baugin : l'enfant #2 Med Hondo : le docteur Sosian Cisse Olivier Mathot : le professeur Armand Reyre Sophie Sam : la concierge Eva Saint-Paul : Maria Pilar Jess Hahn : Oswald Deorch Nicolas Vogel : le commissaire
Épisode 2 : Le Cabinet noir Réalisation : Victor Vicas Scénario : Henri Viard Diffusion : : sur ORTF Résumé : Cinq crimes ont été commis dans des salles de spectacle sans motif apparent. Le président de la B.I.P.S confie à Yan et Barbara cette enquête. Ces derniers deviennent témoins d'un meurtre dans un cabaret à la suite d'une coupure de courant. L'une des pistes mène à une petite bande de truand et à une importante société internationale d'électronique. Cette firme cherche à s'emparer d'un super ordinateur expérimenté, à la demande du gouvernement, afin d'obtenir un contrôle absolu sur les policiers. En s'infiltrant dans cette firme, Barbara subit un lavage de cerveau qui lui fait oublier son appartenance à la B.I.P.S et sa relation avec Yan. Sous contrôle, Barbara essaie de tuer Yan. Acteurs secondaires : Herta Kravina Joachim Rake Wolfram Schaerf Friedrich Schütter
Épisode 3 : Les Hommes volants Réalisation : Claude Boissol Scénario : Henri Viard Diffusion : : sur ORTF