miniatura|Representación da versión valoa da peza Dins nou p'tit bistrôt de Christian Derycke Christian Derycke, nado en Moucron en 1956, é un escritor de comedia belga de expresión picarda.

Traxectoria 

Mestre de profesión, traballou nun colexio relixioso entre 1976 e 2011. Seu pai foi actor afeccionado "Un auteur fir d'êt Mouscronno" La Dernière Heure, 7 de xaneiro de 2003 na compañía de  Marius Staquet, importante autor teatral picardo, que creara Théâtre Wallon Mouscronnois en 1963 na súa vila natal e Derycke tamén actuou a partir de 1982"Ch'est nin possibe cha »... Mais si, la Compagnie Marius Staquet arrive !" La Voix du Nord, 15 de xaneiro de 2010, conseguindo en 1989 a estrea dunha peza, que logrou o recoñecemento do público"Notre histoire" compagniestaquet.be. En 1992 converteuse en presidente da compañía teatral, que dende 1989 leva o nome de Compagnie Marius Staquet. En 1997 coa súa peza Carnaval a súa compañía logrou a Copa do Rei Alberte I da Union Culturalle Wallonne ao mellor grupo afeccionado. As súas pezas traducíronse e representáronse en valón e algunhas tiveron tamén versións en francés.

Obra

Teatro en picardo

Têtes de finmes" (3 actos) , (1989) E vijin peut in muchi én ote (3 actos) , (1991) Fais-mi plaiji (3 akes) , (1992) Inne paire de père (3 actos) , (1994) 22 vlà m'finme (3 actos) , (1995) Quô qu't'in pinses Monseigneur (3 actos) , (1996) Carnaval (1 acto) , (1997) Si j'arôs su (3 actos) , (1997) D'ichi in vôt la mer (3 actos) , (1998) A s'since du ballon (3 actos) , (1999) In dit qu'les ménaches i vont pus (3 actos) , (2000) Tchi qui a eu èç' t'idée folle (3 actos) , (2001) In yaut, ch'ést pus tchir (3 actos) , (2002) L'majon à Batisse (3 actos) , (2003) Acoute les ojos (2 actos) , (2004) Dins nou p'tit bistrôt (3 actos) , (2005) Dégroul'te cha presse (3 actos) , (2006) Tros, ch'ést trop (3 actos) , (2007) Au djé pinchon (2008) Ch’ést nin possible cha (2009) Au paradis des nwartes glinnes (2010) Du temps que ç’t’homme i vivôt (2011) Te f'rôs cha pou mi ? (2012) In joke à babenes (2013) Em momère ch'est li (2014) Les Glinnes de l’Vijinne (2015) Bonn'Innée (2016)

Teatro en francés

Maman, c'est lui (3 actos) , (2001)

Notas

Véxase tamén Ligazóns externas Vídeo da peza A s'since du ballon realizado por C9 Télévision en 2002. Cinémathèque du Nord Pas-de-Calais

Categoría:Dramaturgos de Bélxica Categoría:Escritores en lingua picarda Categoría:Nados na provincia de Hainaut Categoría:Nados en 1956