200px|miniatura|Jean-Jacques Annaud, director do filme gañador. Os seguintes 24 filmes, todos eles de países diferentes, foron propostos na 49ª edición dos Óscar para o premio de mellor filme en lingua non inglesa. Os títulos salientados en azul e verde son os cinco filmes nomeados, en representación de Costa do Marfil, Alemaña Oriental, Francia, Italia e Polonia. O galardón recaeu sobre Costa do Marfil, co filme de Jean-Jacques Annaud La Victoire en chantant, converténdose no primeiro país subsahariano en presentar e gañar o galardón. O filme non sería aceptado segundo as normas actuais, xa que tanto o director como a produción do filme eran maioritariamente franceses. Costa do Marfil non volveu presentar un filme nesta categoría até a 88ª edición dos premios, con Run.
O Xapón non presentou un filme por primeira e única vez na historia. Alemaña Oriental recibiu o seu único nomeamento con Jakob der Lügner.
Propostas País Título Lingua(s) Director(es) Resultado Ansichten eines Clowns Alemán Vojtěch Jasný Jakob der Lügner Alemán Frank Beyer Los muchachos de antes no usaban arsénico Castelán José A. Martínez Suárez Rue Haute Francés André Ernotte Xica da Silva Portugués Carlos Diegues Jeden stříbrný Checo Jaroslav Balík La Victoire en chantant Francés Jean-Jacques Annaud Olsen-banden ser rødt Dinamarqués Erik Balling Cría cuervos Castelán Carlos Saura Alā man nutliq al-rusās Árabe Kamal El Sheikh Ganito Kami Noon, Paano Kayo Ngayon? Tagalo Eddie Romero Cousin, Cousine Francés Jean-Charles Tacchella Yíng tái qì xuè Mandarín Han Hsiang Li Az ötödik pecsét Húngaro Zoltán Fábri Pasqualino Settebellezze Italiano Lina Wertmüller Izbavitelj Serbocroata Krsto Papić Longitud de guerra Castelán Gonzalo Martínez Ortega Max Havelaar Neerlandés Fons Rademakers Noce i dnie Polaco Jerzy Antczak Osânda Romanés Sergiu Nicolaescu Mina drömmars stad Sueco Ingvar Skogsberg Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 Francés Alain Tanner Eight Hundred Heroes Mandarín Ting Shan-hsi Oni srazhalis' za Rodinu Ruso Sergei Bondarchuk
Notas
49 Categoría:Cinema en 1976