A Koyaanisqatsi – Kizökkent világ (eredeti cím: Koyaanisqatsi) Godfrey Reggio kultikussá lett Qatsi-trilógiájának első, és egyben legismertebb darabja, amelynek zenéjét Philip Glass, képeit a Baraka rendezőjeként is ismert Ron Fricke alkotta. A narrációt nélkülöző vizuális költemény szótlanságát így magyarázta Reggio: "nem a nyelv szeretetének hiánya az oka, hogy ezekben a filmekben nincsenek szavak. Ez azért van, mert álláspontom szerint a nyelv lealacsonyodott állapotban van. Már nem képes leírni a világot, amelyben élünk."
A trilógia további részei: Powaqqatsi (– Változó világ, 1988), Naqoyqatsi ((– Erószakos világ, 2002); hasonló vizuális költemények.
A film címe A hopi nyelvben a Koyaanisqatsi az egyensúlyát vesztett életet jelöli (qatsi=élet). A címbeli szó utal a kaotikus és a nyugtalansággal teli életre is. A film elején és végén ugyanaz a dal csendül fel, amely a címszót ismételgeti.https://www.youtube.com/watch?v=_4Vt0UGwmgQ A film trailere,https://www.youtube.com/watch?v=PirH8PADDgQ hangsávja.https://www.youtube.com/watch?v=YEWy2QORDV4
A film témája Az Egyesült Államok különböző helyszínein felvett film a modern ember és a természet megváltozott viszonyáról, az elidegenedésről, az őrült módon felgyorsult életről, annak visszásságairól, ugyanakkor az ember kiszolgáltatottságáról, alkotásainak törékenységéről is szól. A filmben több visszatérő elem is van, mint a felhők mozgása vagy a rakéta, amelyet fellőnek, de amely a film végén felrobban és visszazuhan. Lényeges elem a filmben a pusztulás, továbbá az idő és a modern ember kapcsolata. Ezt a film technikája is magyarázza. A mű dokumentumfilm szerepet is betölt: jól megörökíti például a St. Louis-ban épült először híres, később hírhedtté vált Pruitt-Igoe háztömbök lerombolását, amelyet helikopterről filmeztek.
A film technikája A mű a time-lapse és a slow motion technikákat alkalmazza nagy mértékben. A filmet – költségkorlátok miatt – eleinte 16 mm-es filmre forgatták, később azonban 35 mm-re váltottak. Az évekig tartó forgatás több kameratípus használatával történt, sőt, saját készítésű szerkezeteket is alkalmaztak. Egyes jelenetek, például a Boeing 747-es felszállásának felvétele, amely egyben a leghosszabb megszakítás nélküli felvétel a filmben, mintegy két hétig készült.
A film főbb helyszínei Harlem Bronx St. Louis Los Angeles-i nemzetközi repülőtér Times Square Santa Fe Chicago Washington D.C.
Jegyzetek
Fordítás
Források Carson, Greg (director) (2002). Essence of Life (DVD). MGM Home Entertainment. Gold, Ron (March 1984). "Untold Tales of Koyaanisqatsi". American Cinematographer 65 (3): 62–74. MacDonald, Scott (1992). "Godfrey Reggio". A Critical Cinema 2: Interviews with Independent Filmmakers. Berkeley: University of California Press. pp. 378–401. . Ramsey, Cynthia (1986). "Koyaanisqatsi: Godfrey Reggio's filmic definition of the Hopi concept for 'life out of balance'". In Douglas Fowler. The Kingdom of Dreams: Selected Papers from the Tenth Annual Florida State University Conference on Literature and Film. Tallahassee: Florida State University Press. pp. 62–78. . Streible, Dan (2006). "Koyaanisqatsi". In Ian Aitken. Encyclopedia of the Documentary Film. 2. New York: Routledge. pp. 738–739. . Koyaanisqatsi – Kizökkent világ
Kategória:1982 filmjei Kategória:Amerikai dokumentumfilmek Kategória:Az amerikai nemzeti filmregiszter filmjei