A 54. Tony-gála az 1999/2000-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 2000. június 4-én tartották a New York-i Radio City Music Hallban, a műsor házigazdái Rosie O’Donnell és Nathan Lane voltak. A ceremóniát a CBS és az első tíz kategóriáig a PBS televízióadó közvetítette élőben.

Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve. Legjobb színdarab Legjobb musical Koppenhága – Michael Frayn Dirty Blonde – Claudia Shear Lefelé a hegyről – Arthur Miller Valódi Vadnyugat – Sam Shepard | valign="top" | Contact James Joyce's The Dead Swing! The Wild Party Legjobb színdarab újra a színpadon Legjobb musical újra a színpadon Ez az igazi Amadeus Boldogtalan hold Alku Csókolj meg, Katám! Jézus Krisztus szupersztár A muzsikaember Tango Argentino Legjobb férfi főszereplő színdarabban Legjobb női főszereplő színdarabban Stephen Dillane – Ez az igazi (Henry) Gabriel Byrne – Boldogtalan hold (James Tyrone, Jr.) Philip Seymour Hoffman – Valódi Vadnyugat (Austin) John C. Reilly – Valódi Vadnyugat (Lee) David Suchet – Amadeus (Antonio Salieri) Jennifer Ehle – Ez az igazi (Annie) Jayne Atkinson – Az esőcsináló (Lizzie Curry) Rosemary Harris – Forgószínpad (May Davenport) Cherry Jones – Boldogtalan hold (Josie Hogan) Claudia Shear – Dirty Blonde (Jo/Mae West) Legjobb férfi főszereplő musicalben Legjobb női főszereplő musicalben Brian Stokes Mitchell – Csókolj meg, Katám! (Fred Graham/Petruchio) Craig Bierko – A muzsikaember (Harold Hill) George Hearn – Putting It Together (A férj) Mandy Patinkin – The Wild Party (Burrs) Christopher Walken – James Joyce's The Dead (Gabriel Conroy) Heather Headley – Aida (Aida) Toni Collette – The Wild Party (Queenie) Rebecca Luker – A muzsikaember (Marian Paroo) Marin Mazzie – Csókolj meg, Katám! (Lilli Vanessi/Katherine) Audra McDonald – Marie Christine (Marie Christine L'Adrese) Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban Legjobb női mellékszereplő színdarabban Roy Dotrice – Boldogtalan hold (Phil Hogan) Kevin Chamberlin – Dirty Blonde (További szereplők) Daniel Davis – Wrong Mountain (Maurice Montesor) Derek Smith – The Green Bird (Tartaglia) Bob Stillman – Dirty Blonde (További szereplők) Blair Brown – Koppenhága (Margrethe Bohr) Frances Conroy – Lefelé a hegyről (Theo) Amy Ryan – Ványa bácsi (Sofya Alexandrovna) Helen Stenborg – Forgószínpad (Sarita Myrtle) Sarah Woodward – Ez az igazi (Charlotte) Legjobb férfi mellékszereplő musicalben Legjobb női mellékszereplő musicalben Boyd Gaines – Contact (Michael Wiley) Michael Berresse – Csókolj meg, Katám! (Bill Calhoun/Lucentio) Stephen Spinella – James Joyce's The Dead (Freddy Malins) Lee Wilkof – Csókolj meg, Katám! (Első csaló) Michael Mulheren – Csókolj meg, Katám! (Második csaló) Karen Ziemba – Contact (A feleség) Laura Benanti – Swing! (További szereplők) Ann Hampton Callaway – Swing! (További szereplők) Eartha Kitt – The Wild Party (Dolores) Deborah Yates – Contact (Sárga ruhás lány/Gina Minetti) Legjobb szövegkönyv musicalben Legjobb eredeti zene Richard Nelson – James Joyce's The Dead John Weidman – Contact Michael John LaChiusa – Marie Christine Michael John LaChiusa, George C. Wolfe – The Wild Party Aida – Elton John (zene), Tim Rice (dalszöveg) James Joyce's The Dead – Shaun Davey (zene és dalszöveg), Richard Nelson (dalszöveg) Marie Christine – Michael John LaChiusa (zene és dalszöveg) The Wild Party – Michael John LaChiusa (zene és dalszöveg) |- ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb díszlettervezés ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb jelmeztervezés |- | valign="top" | Bob Crowley – Aida Thomas Lynch – A muzsikaember Robin Wagner – Csókolj meg, Katám! Tony Walton – Ványa bácsi Martin Pakledinaz – Csókolj meg, Katám! Bob Crowley – Aida Constance Hoffman – The Green Bird William Ivey Long – A muzsikaember Legjobb látványtervezés Legjobb zenekar Natasha Katz – Aida Jules Fisher, Peggy Eisenhauer – The Wild Party Jules Fisher, Peggy Eisenhauer – Marie Christine Peter Kaczorowski – Csókolj meg, Katám! Don Sebesky – Csókolj meg, Katám! Doug Besterman – A muzsikaember Jonathan Tunick – Marie Christine Harold Wheeler – Swing! Legjobb színdarabrendező Legjobb musicalrendező Michael Blakemore – Koppenhága James Lapine – Dirty Blonde David Leveaux – Ez az igazi Matthew Warchus – Valódi Vadnyugat Michael Blakemore – Csókolj meg, Katám! Susan Stroman – A muzsikaember Susan Stroman – Contact Lynne Taylor-Corbett – Swing! Legjobb koreográfia Susan Stroman – Contact Kathleen Marshall – Csókolj meg, Katám! Susan Stroman – A muzsikaember Lynne Taylor-Corbett – Swing!

Különdíjak A legjobb körzeti színházi esemény: Utah Shakespeare Festival Színházi életműdíj: T. Edward Hambleton Különdíj élő színházi előadásnak: Dame Edna: "The Royal Tour" Tiszteletbeli Tony-díj: Eileen Heckart, Sylvia Herscher, City Center Encores!

Előadott számok Contact (Boyd Gaines, Deborah Yates) Csókolj meg, Katám! ("Too Darn Hot") Jézus Krisztus szupersztár ("Superstar"/"Gethsemane") A muzsikaember ("Seventy-Six Trombones" — Craig Bierko) The Wild Party (Mandy Patinkin, Eartha Kitt, Toni Collette) Swing! (Ann Hampton Callaway, Laura Benanti) James Joyce's The Dead ("Parnell's Plight")Lefkowitz, David."Putting It Together For PBS: How the First Tony Hour Is Created" playbill.com, June 2, 2000

A Contact-vita A gálán a legjobb musical díját elnyerő Contact című musical kapcsán vitatkozni kezdtek azon, hogy beleillik-e a kategóriába egy olyan táncos musical, amiben nem énekelnek és kevés a dialógus, helyette pedig előre rögzített zeneszámokat használnak. Ennek hatására hozták létre a díj szervezői a legjobb színházi esemény kategóriáját.Hofler, Robert. "Legit lightning strikes twice" . Variety.com, May. 1, 2006, accessed April 27, 2011

Fordítás

Jegyzetek

További információk Hivatalos weboldal

Kapcsolódó szócikkek 72. Oscar-gála 53. BAFTA-gála 57. Golden Globe-gála 20. Arany Málna-gála

Kategória:Tony-díj