A 47. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1997. február 13. és 24. között rendezték meg. A fesztivál zsűrielnöke Jack Lang francia politikus volt. Az Arany Medve díjat Miloš Forman filmje, a Larry Flynt, a provokátor nyerte. A fesztiválon egy retrospektívvel emlékeztek meg Georg Wilhelm Pabst osztrák filmrendezőről.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai: Jack Lang, francia politikus - Zsűrielnök Hark Bohm, német színész és filmkészítő Férid Boughedir, tunéziai filmkészítő éy producer Maggie Cheung, hongkongi/kínai színésznő és model Fred Gronich, az MPAA amerikai felsővezetője David Hare, brit filmkészítő és drámaíró Per Holst, dán producer Boleslaw Michalek, lengyel forgatókönyvíró és filmkritikus Humberto Solás, kubai rendező és forgatókönyvíró Marianne Sägebrecht, német színésznő , kínai filmkészítő
Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Eredeti cím Rendező OrszágA comanche-zónaTerritorio Comanche Gerardo HerreroSpanyolország, Franciaország, Németország, Argentína A salemi boszorkányokThe CrucibleNicholas HytnerAmerikai Egyesült ÁllamokAz angol betegThe English PatientAnthony MinghellaNégy nap szeptemberbenO que é isso, companheiro?Bruno BarretoBrazíliaHa megy a buszGet on the BusSpike LeeAmerikai Egyesült ÁllamokGénéalogies d'un crime Raúl RuizFranciaország, PortugáliaThe Island on Bird Street Øen i FuglegadenSøren Kragh-JacobsenDánia, Egyesült Királyság, NémetországKitchen 我愛廚房 Hongkong, JapánAz élet egy kártyavárDas Leben ist eine Baustelle Wolfgang BeckerNémetországSzerelemben, háborúbanIn Love and WarRichard AttenboroughAmerikai Egyesült ÁllamokLucie Aubrac Claude BerriFranciaországSenki kisasszonyPanna Nikt Andrzej WajdaLengyelországSzetoucsi Moonlight Serenade瀬戸内ムーンライト・セレナーデ Sinoda MaszahiroJapánLarry Flynt, a provokátorThe People vs. Larry FlyntMiloš FormanAmerikai Egyesült ÁllamokPort DjemaEric HeumannFranciaország, Olaszország, GörögországA folyó河流 TajvanRómeó + JúliaRomeo + JulietBaz LuhrmannAmerikai Egyesült ÁllamokRosewood, az égő városRosewoodJohn SingletonA szív titkaiSecretos del corazón Montxo ArmendárizFranciaország, Portugália, SpanyolországA hó hatalmaSmilla's Sense of SnowBille AugustDánia, Németország, SvédországSurveillance埋伏 KínaHárom történetТри истории Kira MuratovaOroszország, UkrajnaAz ikrek visszavágnakTwin TownKevin AllenEgyesült KirályságNyugati szemmelLeneged Einayim Ma'araviyot Joseph PitchhadzeIzraelViva Erotica 色情男女 Derek YeeHongkong
Győztesek Arany Medve: Larry Flynt, a provokátor (Miloš Forman) Zsűri Nagydíja: A folyó () Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Eric Heumann (Port Djema) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Juliette Binoche (Az angol beteg Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Leonardo DiCaprio (Rómeó + Júlia) Ezüst Medve díj egyedülálló teljesítményért: Zbigniew Preisner (The Island on Bird Street) Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Raúl Ruiz (Généalogies d'un crime) Alfred Bauer-díj: Rómeó + Júlia Tiszteletbeli említések: Jordan Kiziuk (The Island on Bird Street) Az élet egy kártyavár (Wolfgang Becker) Anna Wielgucka (Senki kisasszony) Ha megy a busz (Spike Lee) Tiszteletbeli Arany Medve Kim Novak Berlinale Kamera Lauren Bacall Ann Hui Armin Mueller-Stahl Franz Seitz Kék Angyal díj A szív titkai'' (Montxo Armendáriz)
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal