A Cápák a Szajnában (eredeti cím: Sous la Seine) 2024-ben bemutatott francia–belga horrorfilm, amelyet Xavier Gens rendezett. A főbb szerepekben Bérénice Bejo, Nassim Lyes, Léa Léviant, Sandra Parfait és Aksel Ustun látható.

Franciaországban és Magyarországon 2024. június 5-én a Netflixen jelent meg.

Cselekmény A nagy csendes-óceáni szemétsziget közelében a tengeri kutató Sophia Assalas és csapata Lilith után kutat, egy jeladóval ellátott röviduszonyú makócápa után. Férje, Chris, vezeti a merülőcsapatot (Sam, Juan és Tom), míg Sophia Jade-del marad a hajón. A csapat először szokatlan dolgot figyel meg: makócápák falkában vadásznak. Amikor végül megtalálják Lilith-et, kiderül, hogy az állat az utolsó észlelés óta hatalmasra nőtt. Mivel a cápa nem mutat agressziót, Chris megpróbál vérmintát venni tőle, ám Lilith hirtelen megtámadja és megöli őt, valamint Samet, Juant és Tomot. Sophia elhagyja a hajót, hogy utána menjen, de belegabalyodik egy hálóba, és a cápa mélyre húzza a tengerbe. Végül sikerül kiszabadulnia, ám a hirtelen nyomásváltozás miatt súlyosan megsérül.

Három évvel később Sophia egy párizsi akváriumban dolgozik. Környezetvédők, Mika és Ben, közlik vele, hogy Lilith jeladója még mindig aktív, és a cápa a Csendes-óceánból egészen a Szajnába úszott, ahol most csapdába esett. Amikor egy férfit cápatámadás nyomaival holtan találnak, a rendőrségi búvár, Adil, felkéri Sophiát, hogy segítsen megtalálni és elpusztítani a cápát. Mika és Ben azonban kikapcsolják a jeladót, abban a reményben, hogy később megmenthetik Lilith-et.

Sophia és Adil kérik a párizsi polgármestert, hogy halassza el a közelgő triatlont, de ő elutasítja, mondván, hogy az esemény kulcsfontosságú a 2024-es olimpiai játékok előkészületei és a város nemzetközi imázsa szempontjából, amelyekbe milliárd eurót fektettek. Mika nyilvánosságra hozza Lilith létezését, és támogatóival együtt leereszkedik a párizsi katakombákba, ahol a város szennyvíztározói találhatók, hogy megkeresse a cápát. Amikor Ben erről értesíti Sophiát, ő és Adil csapata a jeladó újraaktiválása után szintén leereszkedik a katakombákba, hogy megtalálják Mikát és a többieket.

Mika aktivál egy impulzust, hogy Lilith-et odacsalja, ahol a csoportja összegyűlt, majd beúszik a víztározó közepére. Adil csapata éppen akkor érkezik meg, amikor Lilith megjelenik, egy fiatal cápával, az utódjával. Mika nem hallgat a figyelmeztetésükre, hogy jöjjön ki a vízből, és miután megsimogatja a fiatal cápát, Lilith megtámadja és megöli őt. Az esemény hatalmas pánikot okoz, amelyben sokan megsérülnek, és tizenkét ember meghal, köztük Ben és Leopold, Adil egyik rendőrtársa. A tragédia után Sophia és Adil megtalálják a fiatal cápát holtan. A vizsgálat során rájönnek, hogy nőstény, aki mutálódott, hogy édesvízben is élhessen és szűznemzéssel lett vemhes, akárcsak Lilith. Sophia arra a következtetésre jut, hogy ha nem állítják meg Lilith-et, még több mutáns utódot hozhat világra. A polgármester – hogy elkerülje a felelősséget – elrendeli a cápa megölését, de továbbra is megtagadja a triatlon lefújását, amelyet másnap a Szajnában tartanak. Egy televíziós interjúban kisebbíti a veszélyt, amit a cápák jelentenek.

Sophia és Adil tervet dolgoznak ki, hogy kicsalják Lilith-et a katakombákból és felrobbantsák. Ehhez két robbanóanyag-szakértő, Poiccard és Berruti segít nekik. A triatlon napján, miközben a polgármester megnyitja a versenyt, és az úszók a vízbe ereszkednek, Adil csapata – Caro, Adama, Angèle és Markus – megkezdi a terv végrehajtását. A víz alatt Sophia és Adil óriási fiatal cáparajjal találkoznak, miközben elhelyezik a csapdát. A cápák megölik Poiccardot, Berrutit és Adamát, mielőtt Adil fel tudná robbantani a tölteteket. A robbanás elpusztítja a fiatal cápákat, ám Lilith – a hatalmas anyacápa – túléli. Ő felborítja a rendőrségi hajót, megöli Carót és Markust, majd a triatlon felé úszik.

A polgármester és a nézők döbbenten figyelik, ahogy Lilith több úszóra is lecsap és megöli őket. A katonaság tüzet nyit rá, annak ellenére, hogy Adil figyelmezteti őket: éles lövedékek vannak a folyó fenekén. A lövöldözés és Lilith mozgása miatt a Szajna alján lévő fel nem robbant bombák elmozdulnak és detonálnak, ami óriási robbanáshullámot vált ki. A polgármester, Angèle és számos néző a vízbe zuhan, miközben a robbanások láncreakciója több hidat is elpusztít**, és cunami söpör végig Párizs központján. Sophia és Adil egy háztetőn rekednek, a víz közepén, körülöttük Lilith és az ifjú cápák, akik túlélték a robbanást.

A stáblista után Lilith és utódai elterjedtek a világ nagy folyóvárosaiban – Párizsban, Londonban, New Yorkban, Bangkokban, Velencében és Tokióban – és Sophia félelmei beigazolódtak: a cápák meghódították az egész világot.

Szereplők SzereplőSzínészMagyar hangSophia AssalasBérénice BejoSolecki JankaAdil FaezNassim LyesFehér TiborMikaLéa LéviantLaudon AndreaCaroSandra ParfaitMakay AndreaNilsAksel UstunMoser KárolyAngèleAurélia PetitMérai KatalinMarkusMarvin DubartKis Horváth ZoltánLéopoldDaouda KeitaBácskai JánosAdamaIbrahima BaGacsal ÁdámPolgármesterAnne MarivinHámori EszterBenNagisa MorimotoCsifó DorinaChrisYannick ChoiratÁgoston PéterJuanIñaki LartigueJerger BalázsSamVictor PontecortoBerkes BenceTomThomas EspineraPenke BenceJadeAnaïs ParelloCsuha BorbálaRendőrfőnökPatrick LigardesUjréti László

Magyar változat Magyar szöveg: Pallinger Emőke Hangmérnök: Bederna László Vágó: Pilipár Éva Gyártásvezető: Vigvári Ágnes Szinkronrendező: Orosz Ildikó Produkciós vezető: Fekete Márk

A szinkront a Direct Dub Studios készítette.

A film készítése 2019 januárjában bejelentettek egy 19,6 millió eurós költségvetésű filmet, amelynek címe Cápák a Szajnában. A rendező Xavier Gens, aki Yannick Dahan és Maud Heywang társírókkal együtt dolgozott a forgatókönyvön. A film témája egy ragadozó a Szajna mélyén, amely több eltűnésért felelős Párizsban, éppen a július 14-i ünnepségek előkészületei idején. A forgatás az év végére volt tervezve.. Az ötlet a producerektől, Édouard Dupreytől és Sébastien Auschertől származik.. A filmet a belga Umedia is koprodukálta.. 2023 novemberében felfedték a végleges címet.. 2024 januárjának közepén a Netflix nyilvánosságra hozta a film plakátját... 2024 novemberében Bérénice Bejo, aki a filmben Sophiát alakítja, a La Tribune-nek adott interjúban megerősítette, hogy a film folytatást kap, amelynek forgatása 2025 szeptemberében kezdődik.

Szereplőválogatás 2023 júniusában Ibrahima Ba, Aksel Ustun és Marvin Dubart neve is felmerült a film stábjában való részvétel kapcsán.. 2024 januárjában Iñaki Lartigue nyilatkozta, hogy részt vett a forgatáson.. Április elején Anne Marivin neve is megjelent, aki Párizs polgármesterét alakítja a filmben, a karakter Anne Hidalgo és Valérie Pécresse személye inspirálta..

Forgatás A forgatás 2023 márciusában kezdődött Brüsszelben.. Később Párizsban is zajlott, április végén, többek között a Szajnán és a Quai de la Tournelle-nél.. Június végén a stáb Spanyolországba utazott, Alicante-ba, ahol a Ciudad de la Luz stúdióban forgattak két és fél hétig, majd Villajoyosa partvidékén dolgoztak további hét hétig, kihasználva a víztározó és a tenger adottságait.. A film vágása 2023 novemberében zajlott.

Speciális effektusok A cápák életre keltéséhez a Studio 69 vállalat készített számítógépes animációkat (CGI) és élethű, életnagyságú animatronikus modelleket...

Zene A film zenéjét Alex Cortés, Anthony d'Amario és Édouard Rigaudière szerezték.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2024 filmjei Kategória:Francia horrorfilmek Kategória:Francia akciófilmek Kategória:Francia filmdrámák Kategória:Belga filmdrámák Kategória:Francia thrillerek Kategória:Belga thrillerek Kategória:A Netflix saját gyártású filmjei Kategória:Halakkal kapcsolatos filmek