A francia lány (eredeti cím: French Girl) 2024-ben bemutatott amerikai–kanadai romantikus filmvígjáték, amelyet James A. Woods és Nicolas Wright rendezett. A főbb szerepekben Zach Braff, Evelyne Brochu és Vanessa Hudgens látható.
A filmet 2024. március 19-én mutatták be a mozikban. Világpremierje a 2024-es Santa Barbara Nemzetközi Filmfesztiválon volt.
Cselekmény Gordon Kinski angol tanár a New York-i Brooklynban, aki Sophie-Jeanne Tremblay szakáccsal él együtt, és azt tervezi, hogy megkéri a kezét. Sophie-t ex-barátnője, Ruby Collins és két másik szakács meghívja egy próba főzésre, hogy megszerezze a főszakács állást szülővárosában, Quebec Cityben. Gordon és Sophie együtt utaznak Kanadába, ahol Gordon megismeri Sophie családját.
Míg Sophie családja Ruby-t a szakítás után is szereti, Gordonnal szemben nem túl lelkesek, főleg azért, mert túlságosan igyekszik lenyűgözni apját, Alphonse-t, anyját, Ginette-t, valamint testvéreit, Juliette-et és Junior-t. Leginkább Mammie nagymamánál jár sikerrel, aki demencia tüneteit mutatja, és nem sokkal később meghal. Ruby a temetésen énekel a gyászolóknak.
Miután Gordon rájön, hogy Sophie és Ruby korábban szerelmi kapcsolatban álltak egymással, vita alakul ki Gordon és Sophie között. Egy autóbaleset után Gordon kórházba kerül, ahol Sophie és Gordon kibékülnek. Sophie végül megkéri Gordon kezét, aki Alphonse áldásával elfogadja a lánykérést.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén elhangzó stáblista alapján Gordon Kinski Zach Braff Markovics Tamás Sophie-Jeanne Tremblay Evelyne Brochu Katona Kinga Ruby Collins Vanessa Hudgens Bogdányi Titanilla Peter Kinski William Fichtner Forgács Péter Patrice Tremblay Olivier Gervais-Courchesn Baráth István Alphonse Tremblay Luc Picard Holl Nándor Mammie Tremblay Muriel Dutil Ginette Tremblay Isabelle Vincent Farkas Zita Junior Tremblay Antoine Olivier Pilon Gacsal Ádám Beth Melia Charlotte Cressaty Schmidt Karolina
Magyar változat Főcím: Galambos Péter Magyar szöveg: Borsi Bálint Hangmérnök: Tóth Péter Ákos Vágó: Zsilvölgyi Levente Gyártásvezető: Kincses Tamás Szinkronrendező: Dóczi Orsolya Produkciós vezető: Hagen Péter
A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
A film készítése A Caramel Films produkciójában készült filmet Quebec Cityben és Montrealban forgatták. A operatőr Jean-François Lord volt, míg a zenéjét Scott Price szerezte. A film produkciós designját Jean-André Carrière, a jelmezeket pedig Mariane Carter tervezte.
Fogadtatás Általánosságban negatív visszajelzéseket kapott. A Rotten Tomatoes weboldalon 25%-os értékelést kapott 24 kritika alapján.
Amy Nicholson a The New York Times oldalán a következőket írta: „A film készítői, James A. Woods és Nicolas Wright forgatókönyvükkel veszélyesen közel kerültek a paródiához, de van benne legalább egy tucat jó poén, különösen Ed Weeks háromrészes poénja, aki egy sznob ételkritikus szerepében azt kérdezi: „Láttál már valaha lesoványodott delfint?” A baj az, hogy egyik szereplő sem ugyanazon a hullámhosszon van: Hudgens egy botrányosan vicces szörnyeteg, Brochu egy komolyan vehető hősnő, Braff pedig egyre inkább kiborul, és túlságosan igyekszik empatikus lenni. Minél inkább azt akarja, szimpatizáljunk szerencsétlen karakterével, annál megbocsáthatatlanabbnak tűnnek Gordon cselekedetei.”
Lisa Kennedy a Variety magazintól: „Minden ötletes vagy egyszerűen csak szórakoztató romantikus komédiára tucatnyi ügyetlen, sablonos film jut – A francia lány az utóbbiak közé tartozik.”
Radheyan Simonpillai a The Globe and Mail című lapban így írt: „Ez csak arra késztet, hogy vágyakozzak egy olyan kanadai romantikus vígjátékra, amelyben a megosztó kulturális különbségeket olyan módon vizsgálják, amely nem tűnik annyira elrugaszkodottnak a valóságtól és ennek az országnak a történelmétől.”
Díjak és jelölések A 2024-es Mammoth Filmfesztiválon A francia lány jelölést kapott a legjobb műfajú film és a legjobb színész (Zach Braff) kategóriában, emellett elnyerte az „Achievement in Filmmaking – International” díjat.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2024 filmjei Kategória:Amerikai romantikus filmvígjátékok Kategória:Kanadai romantikus filmvígjátékok