A Szürke zóna (eredeti cím: In the Grey) 2026-os amerikai akcióthriller, melynek forgatókönyvírója, rendezője és társproducere Guy Ritchie. A főbb szerepekben Henry Cavill, Jake Gyllenhaal, Eiza González, Carlos Bardem, Kristofer Hivju, Fisher Stevens és Rosamund Pike látható.
Észak-Amerikában 2026. május 15-én került a mozikba. Magyarországon június 11-én mutatták be a Fórum Hungary forgalmazásában. Általánosságban vegyes visszajelzéseket kapott a kritikusoktól.
Cselekmény Rachel Wild ügyvédnő a gazdag ügyfelek – köztük a Spencer Goldstein vagyonkezelő cég – adósságainak behajtására szakosodott. Hogy feltárja célpontjai rejtett vagyonát és visszafizetésre kényszerítse őket, Sid és Bronco Beauregard szolgáltatásait veszi igénybe.
Rachel mentora, Braxton a milliárdos Manny Salazar spanyol szigetére utazik, hogy behajtsa Salazar több milliárd dolláros tartozását Spencer Goldsteinnek. Salazar azonban biztonsági főnökével, Axel Olssonnal meggyilkoltatja Braxtont. Rachel ezután tárgyal Spencer Goldstein menedzserével, Bobby Sheennel, hogy százalékos részesedésért cserébe maga vállalja el a megbízást, majd Sid, Bronco és csapataikat egy szabotázs, megvesztegetés és megtévesztésből álló kampányra állítja be.
Sid és társa, Gucci megakadályozzák Salazar építési projektjeinek folytatását azzal, hogy meghamisítják a digitális építési terveket, felhívják a hatóságok figyelmét az eltérésekre, és leállítják az építkezéshez szükséges anyagszállításokat. Minden egyes késedelmes hét ötmillió dolláros késedelmi büntetést eredményez Salazar számára. Eközben Bronco és a segédje, Andre Baker, Salazar olajfúrótornyát teszik működésképtelenné, ami Salazar számára hetente további hárommillió dollárba kerül.
Rachel elővigyázatból biztosítja magát Salazar ellen. Salazar ügyvédje, William Horowitz azt javasolja Salazarnak, ajánljon fel Rachelnek 300 millió dollárt az ügy rendezése érdekében. Miután Rachel lefoglaltatta Salazar magánrepülőgépét és jachtját, Salazar találkozót szervez a szigetén.
Sid és Bronco felveszik Gucci-t, Bakert, a menekülőautó sofőrjét, Jonathan Morenót, valamint a pilótát, Mick Dunne-t, hogy felderítsék a szigetet, valamint fegyver- és szállítóeszközt szereznek be. Mivel létszámban alulmaradnak a rendőrséggel szemben, amely Salazar magánseregeként működik, különböző vészhelyzeti terveket dolgoznak ki Rachel evakuálására; Sid rövid időre bevonul a rendőrségre a helyszín felderítése érdekében.
Rachel találkozik Salazarral, aki nem hajlandó 400 millió dollárnál többet visszafizetni, és megpróbálja megöletni őt. Sid és Bronco csapata ezután végez Salazar néhány emberével. Rachel bírósági úton folytatja a Salazar elleni eljárást, hogy birodalmának további részeit tehetetlenné tegye. Salazar végül beleegyezik, hogy teljes egészében kifizesse adósságait. Cserébe a lefoglalt vagyonának átadását követeli. Bobby megígéri, hogy gondoskodik róla.
Három hónappal később Rachelt elrabolják Salazar emberei. Miután rendezte adósságait, Salazar továbbra is követeli Spencer Goldsteintől legfontosabb vagyontárgyainak visszaszolgáltatását. Rachel sem kapta még meg a jutalékát Goldsteintől. Bobbyval való összetűzés után Sid és Bronco összeállítják csapatukat, hogy kiszabadítsák Rachelt a szigetről. Újra életbe léptetik korábbi vészhelyzeti terveiket, és kiszabadítják őt a rendőrkapitányságról, de Salazar emberei üldözik őket, és nem tudnak a gyrokopterrel elmenekülni, ahogyan azt eredetileg tervezték.
Az ügynökök több támadót megölnek, miután csapdákkal teli ültetvényre csalják őket. A csapat egy vidéki villába vonul vissza, ahol tűzharcba keverednek. Baker feláldozza magát, és felrobbantja az épületet, míg a többiek egy alagúton keresztül menekülnek. Olsson helikopterrel üldözi őket, de Sid és Bronco rakétavetővel megöli, majd Rachel-t egy várakozó hajóra viszik. Mivel Bobby elárulta Rachel-t, Sid és Bronco elrabolják Salazart, és átadják a miami hatóságoknak. Rachel tájékoztatja Bobby-t, Salazar bizonyítékokat fog átadni a Spencer Goldstein bűnözői tevékenységéről.
Szereplők Szerep Színész Magyar hangfilm végén elhangzó stáblista alapján Sid Henry Cavill Welker Gábor Bronco Beauregard Jake Gyllenhaal Csőre Gábor Rachel Wild Eiza González Nemes Takách Kata Axel Oloffson Kristofer Hivju Balda Balázs Mr. Horowitz Fisher Stevens Tarján Péter Bobby Sheen Rosamund Pike Solecki Janka Mick Dunne Emmett J. Scanlan Fehérváry Márton Andre Baker Kojo Attah Varga Rókus Gucci Jason Wong Pintér Gábor Attila Jonathan Moreno Christian Ochoa Lavernia Farkas Dénes Manny Salazar Carlos Bardem Kőrösi András
Magyar változat Főcím: Egressy G. Tamás Magyar szöveg: Petőcz István Hangmérnök és vágó: Szabó Miklós Gyártásvezető: Boskó Andrea Szinkronrendező: Kosztola Tibor Produkciós vezető: Jávor Barbara
A szinkront a Dub 4 Studios készítette el.
A film készítése 2023 májusában Guy Ritchie bejelentette, hogy ő fogja írni és rendezni egy még cím nélküli akciófilmet, amelynek nemzetközi forgalmazását a Black Bear International vállalta, miután a projektet bemutatták a Cannes Film Market-en. Henry Cavill, Jake Gyllenhaal és Eiza González, akik korábban már dolgoztak együtt Ritchie-vel, a projekt főszereplőiként lettek bejelentve. Ivan Atkinson és John Friedberg, Ritchie további munkatársai, vele együtt működtek közre a producerként. 2023 októberében Carlos Bardem és Fisher Stevens csatlakozott a szereplőgárdához. 2024 áprilisában Rosamund Pike is csatlakozott a stábhoz.
A produkció ideiglenes megállapodást kapott, amely lehetővé tette a színészek számára, hogy a 2023-as SAG-AFTRA-sztrájk idején is dolgozhassanak a filmen. A forgatás 2023 szeptemberében kezdődött Tenerifén, illetve a Kanári-szigeteken, és 2023 októberének végén ért véget. A felvételek elkészítése kezdetben a Plaza de la Candelaria téren található Real Casino de Tenerife épületében zajlott, majd a stáb Santa Cruz de Tenerife városába, San Andrés részére költözött, ahol a halászkikötőben és a Las Teresitas strand környékén forgattak, valamint néhány üldözős jelenetet is a falu utcáin vettek fel.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai akciófilmek Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:Fórum Hungary-filmek