A Suttogó (eredeti cím: The Whisper Man) 2026-ban bemutatott amerikai bűnügyi filmthriller, amelyet Ben Jacoby és Chase Palmer forgatókönyvéből James Ashcroft rendezett, Alex North azonos című regénye alapján. A főbb szerepekben Robert De Niro, Michelle Monaghan és Adam Scott látható.

Az Amerikai Egyesült Államokban és Magyarországon 2026. augusztus 28-án mutatta be a Netflix.

Cselekmény Amanda Beck nyomozó az eltűnt Neil Spencer után nyomozva rátalál egy fiú holttestére, akinek a fejét egy ruhadarabbal betekerték. Beck összefüggést sejt „A Suttogó” néven ismertté vált Frank Carter sorozatgyilkossal, aki az 1990-es években fiúkat gyilkolt meg, mielőtt Peter „Pete” Willis nyomozó elfogta volna. A férfi azóta is börtönben ül. Nem sokkal később Beck kap egy hangfelvételt, amelyen a Suttogó Neil-lel beszélget.

Tom Kennedy özvegy krimiszerző kisfiával, Jake-kel – aki nagyon szenved anyja halála miatt – Garrettonba költözik, az anya szülővárosába. Jake-nek nehézséget okoz, hogy új, valódi barátokat találjon, ezért inkább képzeletbeli barátjával, egy kék pulóvert viselő lánnyal beszélget. Egy éjszaka Tom rajtakapja Jake-et, ahogy a bejárati ajtónál beszél valakivel, holott senki nem látszik. Másnap Tom felfedez egy embert a pincében, aki azonnal elmenekül. A következő este Tom berúg, és elveszíti önuralmát, amikor Jake azt mondja, a képzeletbeli barátja fél a földön fekvő fiútól, ezért arra szólítja fel fiát, viselkedjen felnőttként. Nem sokkal később Tom fia eltűnik, Beck nyomozó pedig megkezdi a nyomozást.

Tom segítséget kér elidegenedett apjától, Pete Willistől, aki még soha nem találkozott az unokájával; úgy dönt, csatlakozik Amanda nyomozásához. Tom időközben rájön, a ház előző bérlője, Dominic Barnett, Frank bűntársa volt. Miután megtalálták Neil Spencer holttestét, Pete megvizsgáltatja az áldozat körmeit. Carter mindig levágta áldozatai körmeit, hogy azok ne tudjanak karmolni. Ez a részlet azonban soha nem került nyilvánosságra, így Pete azt gyanítja, Franknek volt egy bűntársa, aki most ugyanazt a módszert alkalmazza.

A börtönbe gyakran járó személyek átvilágítása során Peter rátalál Norman Collinsra, aki sorozatgyilkosokkal kapcsolatos emléktárgyakat gyűjt, de az emberrablásokra vonatkozóan alibije van. Amanda és Peter továbbra is gyanítják, hogy kapcsolatban állt Frankkel. Tom felismeri Normant, mint a pincéjéből látott férfit. Tom és Peter átkutatják a pincét, és a padlón felfedezik Frank utolsó áldozatának, Tony Smithnek a csontvázmaradványait, valamint Barnett mumifikálódott holttestét. Amanda és Peter szembe szállnak Norman-nal, és kiderítik, ő mutatta be a személyiségzavaros elkövetőt Franknek, majd megölte Barnettet, mert az kigúnyolta őt. A börtönbüntetés elkerülése végett Norman öngyilkosságot követ el.

Peter eszébe jutnak Frank szavai az utolsó börtönlátogatásakor, és rájön, a gyilkos Frank fia, Francis Jr., aki a távollévő apját próbálja utánozni. Amanda felkeresi az egykori terapeuta, Dr. Sharmatz házát. Kideríti, a házban Francis Jr. lakik, és az emeleten rátalál Dr. Sharmatz holttestére. Francis Jr. és Amanda között verekedés tör ki, amelynek során a férfi többször is megszúrja a nyomozót. Francis Jr. megragadja Jake-et, és Tom házába menekül.

Ott Tomnak és Peternek sikerül kiszabadítani Jake-et, ám Peter eközben halálos késszúrást szenved Francis Jr. keze által. Francis Jr. követi Jake-et a padlásra, ahol beszakad alatta a korhadt padló, és a mélybe zuhan. Nem sokkal később Amanda levelet kap Franktől, amelyben megköszöni neki és Peternek a segítségüket. A börtönben Franket Francis Jr. cellájába vezetik, ahol megfojtja a fiát. Otthon Jake megkéri az apját, hadd játszhasson más gyerekekkel. Miközben a felesége fényképeit nézegeti, Tom rátalál egy képre, amelyen a felesége kislányként, kék pulóverben látható.

Szereplők Szerep Színész Magyar hang Peter „Pete” Willis nyomozó Robert De Niro Benkő Péter Amanda Beck nyomozó Michelle Monaghan Németh Borbála Thomas „Tom” Kennedy Adam Scott Rajkai Zoltán Norman Collins Hamish Linklater Pál András Francis „Frank” Carter Jr. Owen Teague Lukács Ádám Francis „Frank” Carter Sr. Michael Keaton Csankó Zoltán Jake Kennedy Acston Luca Porto Fekete Milán John Dyson őrmester Will Brill Victor Tyler Robert Clohessy

Magyar változat Magyar szöveg: Tukora Katinka Hangmérnök: Mihályfi Kristóf Vágó: Kajdácsi Brigitta Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála Szinkronrendező: Tabák Kata Produkciós vezető: Kónya Andrea

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette el.

A film készítése Alex North A suttogó című thrillerregényét a Celadon Books adta ki 2019. június 14-én. 2018-ban a Russo testvérek az AGBO nevű produkciós cégükön keresztül, közel egy évvel a regény megjelenése előtt megszerezték a filmadaptációs jogokat. 2022 áprilisában arról számoltak be, hogy a Netflix csatlakozott a projekthez. 2023 áprilisában kiderült, hogy James Ashcroft fogja rendezni a filmet, a forgatókönyvet pedig Ben Jacoby és Chase Palmer írja.

2025 februárjában bejelentették, hogy a bűnügyi thriller fejlesztés alatt áll, és a főszerepet Robert De Niro fogja játszani. Márciusban Michelle Monaghan és Adam Scott csatlakozott a stábhoz. A forgatás 2025. április 7-én kezdődött New Jerseyben, Plainfieldben és környékén. Áprilisban Michael Keaton, John Carroll Lynch, Hamish Linklater, Owen Teague és Acston Luca Porto csatlakozott a szereplőgárdához. A forgatás 2025. június 4-én ért véget. A producerek a Russo testvérek, Angela Russo-Otstot és Michael Disco, míg a vezető producerek Kassee Whiting és Marcus Viscidi voltak.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai bűnügyi filmek Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:A Netflix saját gyártású filmjei Kategória:New Yorkban játszódó filmek Kategória:Brit írók művei alapján készült filmek