"Little Green Men" ("Homenzinhos Verdes" em português) é o primeiro episódio da segunda temporada da série de ficção científica Arquivo X, estreando na Fox em 16 de setembro de 1994, nos Estados Unidos, e na BBC Two, no Reino Unido, em 28 de agosto de 1995. O episódio foi escrito por Glen Morgan e James Wong, e dirigido por David Nutter. O episódio ajudou a explorar a mitologia geral da série. "Homenzinhos Verdes" alcançou uma classificação de 10,3 pontos de audiência domiciliar, sendo assistido por 9,8 milhões de lares em sua exibição original. O episódio recebeu críticas majoritariamente positivas.

A série gira em torno dos agentes especiais do FBI Fox Mulder (David Duchovny) e Dana Scully (Gillian Anderson), que trabalham em casos ligados ao paranormal, conhecidos como Arquivos X. Mulder acredita no paranormal, enquanto a cética Scully foi designada para desmascarar seu trabalho. No episódio, Mulder vai ao Observatório de Arecibo, em Porto Rico, para continuar sua busca por provas da existência de vida extraterrestre. Enquanto isso, Scully tenta ajudá-lo após se separarem com o encerramento dos Arquivos X.

"Homenzinhos Verdes" foi escrito especificamente como uma forma de Mulder questionar sua crença em alienígenas. O episódio apresenta a primeira aparição de um extraterrestre, pois o criador da série, Chris Carter, sentiu que era hora de revelar um. Além disso, o episódio introduz o personagem do Senador Richard Matheson. Matheson recebeu o nome em homenagem ao escritor de ficção científica/terror Richard Matheson, que escreveu muitos episódios de Além da Imaginação (The Twilight Zone).

Trama No prólogo do episódio, Fox Mulder narra a história do programa Voyager da NASA e do extinto High Resolution Microwave Survey (HRMS), que buscava contatar vida extraterrestre no espaço sideral. No observatório abandonado do HRMS em Arecibo, Porto Rico, os equipamentos internos são ativados repentinamente, indicando uma resposta de uma inteligência alienígena.

Desde o encerramento de Arquivo X, o FBI realocou Mulder para uma função discreta de escuta telefônica, enquanto sua antiga parceira, Dana Scully, retornou ao ensino na Academia do FBI. Os dois têm um encontro discreto no estacionamento do Hotel Watergate, onde Mulder admite que tem duvidado de sua crença no paranormal desde o assassinato de Garganta Profunda. Mulder relembra a noite em que sua irmã, Samantha, foi sequestrada.

Mulder é convocado para uma reunião com Richard Matheson, um senador americano que apoia seu trabalho. Matheson direciona Mulder para Arecibo, garantindo ao agente que tentará impedir uma equipe de resgate de OVNIs dos Boinas Azuis que supostamente chegará lá em 24 horas. Ao chegar à estação de pesquisa, Mulder encontra um porto-riquenho assustado, Jorge, que não fala inglês, mas desenha um alienígena que afirma ter visto. Enquanto isso, Scully, sem saber do paradeiro de Mulder, vai até seu apartamento à sua procura. Ao consultar uma lista de voos partindo de Washington, Scully reconhece o nome de um dos heróis pessoais de Mulder e o localiza em Porto Rico.

Mulder descobre um sinal, possivelmente originário de uma inteligência extraterrestre. Durante uma tempestade, Jorge entra em pânico e corre para fora; Mulder o encontra morto de susto. Quando Scully vai a um aeroporto para pegar um voo para Porto Rico, ela percebe que está sendo seguida por um casal, mas consegue despistá-los. Enquanto isso, enquanto Mulder examina o cadáver de Jorge, o cômodo treme. A porta se abre e a figura sombria de um alienígena aparece; Mulder tenta atirar, mas sua arma falha e ele desmaia. Scully acorda Mulder na manhã seguinte, encontrando-o animado com as leituras e gravações dos sinais — a prova da existência de alienígenas que ele buscava há tanto tempo. No entanto, a equipe dos Boinas Azuis chega, forçando-os a fugir apenas com uma fita.

Ao retornar a Washington, Mulder é repreendido pelo Diretor Assistente Walter Skinner e pelo Homem Fumante por suas ações. Mulder alega que ainda possui provas suficientes, mesmo com os dias perdidos, para processar o alvo da escuta telefônica que lhe foi designada, e que suas próprias ligações telefônicas estavam sendo monitoradas. Skinner então exige que o Homem Fumante saia da sala e decide não disciplinar Mulder. Ao investigar a fita, Mulder descobre que ela está em branco devido a uma sobrecarga de energia durante a tempestade, mas promete continuar seu trabalho mesmo assim.

Produção Roteiro e seleção de elenco

Este episódio foi escrito por Glen Morgan e James Wong , e dirigido por David Nutter.Nutter, David; et al. (2000). Arquivo X: A Segunda Temporada Completa (livreto). Los Angeles: 20th Century Fox. Originalmente, a estreia da segunda temporada deveria ter sido escrita pelo criador da série, Chris Carter. No rascunho dessa versão, Mulder teria sido enviado a Moscou. Carter, no entanto, atribuiu o episódio a Morgan e Wong, e a história mudou de acordo. Antes de trabalhar na série, Morgan havia escrito um roteiro com o mesmo nome deste episódio sobre um homem que vai a um telescópio localizado no Chile. O roteiro nunca foi finalizado, mas Morgan gostou de vários elementos dele, então ele reaproveitou partes para "Homenzinhos Verdes".Hurwitz, Matt & Knowles, Chris (2008). Arquivo X Completo: Por Trás da Série, dos Mitos e dos Filmes . Nova York, EUA: Insight Editions. ISBN 978-1-933784-72-4 O episódio foi escrito especificamente para que Mulder questionasse a si mesmo e suas crenças, e de acordo com Morgan e Wong, um dos principais temas do episódio é "a ideia de que todos nós temos que lutar contra nossos próprios homenzinhos verdes e seguir em frente".

O senador Matheson recebeu o nome em homenagem ao escritor de ficção científica/terror Richard Matheson, que escreveu muitos episódios de Além da Imaginação (The Twilight Zone).Carter, Chris (1996). "Uma conversa particular com Chris Carter, criador de Arquivo X : 'Homenzinhos Verdes'"" Homenzinhos Verdes"/"O Hospedeiro" (curta-metragem em VHS). Los Angeles : 20th Century Fox. Originalmente, Matheson deveria recitar o monólogo de abertura do episódio. Darren McGavin, ex-astro de Kolchak: O Caçador da Noite (Kolchak: The Night Stalker ), foi a primeira escolha dos diretores de elenco para o papel, mas eles não conseguiram escalá-lo. (McGavin foi posteriormente procurado para interpretar William, o pai de Mulder, mas novamente recusou o papel. No final, McGavin finalmente concordou em aparecer na série durante a quinta temporada; ele foi apresentado pela primeira vez no episódio "Viajantes" como Arthur Dales, o agente que fundou os Arquivos X.) Matheson foi então interpretado por Raymond J. Barry.

Filmagem Durante as filmagens, a Plaza of Nations serviu como locação para o Aeroporto de Miami.Gradnitzer, Louisa; Todd Pittson (1999). X Marca o Local: Nos Bastidores de Arquivo X. Arsenal Pulp. ISBN 1-55152-066-4 No aeroporto, Scully finge ler o fictício Miami Post Tribune, mas uma inspeção mais atenta revela que ela está, na verdade, lendo a página "Fatos e Argumentos" do The Globe and Mail, um jornal canadense. A lista de passageiros que Scully examina em busca de Mulder é uma lista de fãs de Arquivo X. As cenas em Porto Rico foram filmadas na Floresta de Demonstração de Seymour, no Distrito de North Vancouver. De acordo com o produtor JP Finn, foi um desafio para a série fazer com que a região metropolitana de Vancouver se parecesse com a ilha tropical de Porto Rico, e que "se você olhar atentamente, verá pinheiros ao fundo". Gillian Anderson revelou no programa Late Night with Conan O'Brien que, quando ela e Duchovny estavam filmando a cena final da fuga dos Boinas Azuis, os atores que interpretavam os soldados tiveram que fingir atirar com suas armas e fizeram seus próprios efeitos sonoros, o que fez o elenco e a equipe rirem "histericamente".

O episódio marca a primeira visualização do sequestro de Samantha por alienígenas. Embora haja discrepâncias entre a representação de seu sequestro neste episódio e a descrição de Mulder em "Piloto" e "Conduto", Carter atribuiu isso à falta de confiabilidade das memórias induzidas por hipnose de Mulder. O episódio também apresenta a primeira aparição de extraterrestres, já que Carter achou que seria um bom momento para revelá-los.Carter, Chris (2000). "Chris Carter fala sobre a 2ª temporada: 'Homenzinhos Verdes'"Arquivo X: A Segunda Temporada Completa ( DVD featurette). Los Angeles: 20th Century Fox. A imagem do alienígena foi esticada na pós-produção para fazê-lo parecer mais alto e magro.Bowman, Rob; et al. (2000). "A verdade sobre a segunda temporada". Arquivo X: A segunda temporada completa (disco promocional do DVD). Los Angeles: 20th Century Fox. Os roteiristas do episódio pesquisaram vários relatos de abduzidos e teorias da conspiração para obter a atmosfera correta para o episódio e fazer com que os alienígenas parecessem realistas e não muito "fantasiosos".

O episódio faz várias menções ao programa Voyager e ao Disco de Ouro da Voyager; por exemplo, enquanto estão no escritório do Senador Matheson, Mulder e Matheson ouvem o Concerto de Brandemburgo nº 2 em Fá, Primeiro Movimento, que é a primeira peça musical do disco da Voyager."Homenzinhos Verdes". Arquivo X. 2ª temporada. Episódio 11. 16 de setembro de 1994. Fox. Além disso, o episódio se baseia fortemente em menções ao programa Busca por Inteligência Extraterrestre (SETI), o nome coletivo para as pesquisas científicas realizadas para procurar vida extraterrestre inteligente. Morgan explicou mais tarde: "Eu sempre quis fazer algo com o contexto do SETI. Espero que as crianças na escola pesquisem sobre o SETI, porque era factual quanto ao que existe."

Transmissão e recepção "Little Green Men" estreou na rede Fox em 16 de setembro de 1994. Este episódio obteve uma classificação Nielsen de 10,3, com uma participação de 19, o que significa que aproximadamente 10,3% de todos os domicílios equipados com televisão e 19% dos domicílios assistindo televisão estavam sintonizados no episódio. Foi assistido por 9,8 milhões de domicílios. Além disso, o episódio venceu em seu horário entre o grupo de classificação etária de 18 a 49 anos, considerado "amigável aos anunciantes".Mendoza, Manuel (22 de setembro de 1994). "Os fãs não ignoram esses favoritos". The Dallas Morning News.

O episódio recebeu uma recepção amplamente positiva da crítica. A Entertainment Weekly escreveu que o episódio "retrata poderosamente tanto o sentimento angustiante de derrota de Mulder quanto seu vínculo com Scully, estranhamente se fortalecendo com a separação", antes de concluir que o episódio era "bastante padrão"."X Cyclopedia: O Guia Definitivo de Episódios, Temporada 2" . Entertainment Weekly . 29 de novembro de 1996. O site acabou dando ao episódio uma nota B. O crítico Zack Handlen, do The AV Club, comparou e contrastou positivamente o episódio com o desenho animado Scooby-Doo, Cadê Você?, escrevendo que: "Eu costumava ser um grande fã de Scooby-Doo. [...] Claro, nenhum [dos vilões] era realmente um monstro. [...] Arquivo X explorou uma verdade simples: todos nós queremos acreditar. Podemos ter medo do que se esconde na escuridão, mas não há sempre um pouco de desejo dentro desse medo? Uma esperança de que o que pensamos saber não seja tudo o que há para saber. Que, só uma vez, possa ser bom abrir um zíper e, em vez disso, encontrar apenas escamas legais." Handlen acabou por chamar o episódio de "Essencial".