Salmos e Hinos é um hinário protestante em língua portuguesa organizado pelos missionários escoceses Robert Reid Kalley e Sarah Poulton Kalley. Publicado pela primeira vez em 1861, no Rio de Janeiro, é considerado um dos primeiros hinários evangélicos organizados no Brasil e exerceu influência significativa no desenvolvimento da música sacra protestante no país.
História O hinário surgiu no contexto da missão protestante iniciada pelo casal Kalley no Brasil em 1855. Os missionários fundaram a Igreja Evangélica Fluminense, considerada uma das primeiras igrejas evangélicas organizadas em língua portuguesa no país.
A primeira edição de Salmos e Hinos, publicada em 17 de novembro de 1861, continha cinquenta cânticos, sendo dezoito salmos e trinta e dois hinos. A obra foi impressa pela tipografia Laemmert e inicialmente continha apenas as letras dos cânticos, sem notação musical.
Em 1868 foi publicada uma edição com música, contendo setenta e seis melodias, o que ampliou o uso do hinário nas igrejas protestantes brasileiras.
Revisões e expansão Após a morte de Robert Kalley em 1888, Sarah Kalley continuou revisando e ampliando o hinário. O trabalho contou com a colaboração de João Gomes da Rocha, filho adotivo do casal, que participou da organização de novas edições e da inclusão de recursos litúrgicos adicionais.
Ao longo das décadas seguintes, novas edições ampliaram o número de hinos e aperfeiçoaram aspectos métricos, musicais e gramaticais. Em meados do século XX o hinário já reunia cerca de 650 cânticos, incluindo salmos metrificados, hinos e pequenas doxologias.
Influência Durante o século XIX e início do século XX, Salmos e Hinos foi amplamente utilizado por diversas denominações protestantes no Brasil, incluindo igrejas congregacionais, presbiterianas, metodistas e pentecostais.
O hinário também foi utilizado nas primeiras congregações da Assembleia de Deus no Brasil antes da criação de um hinário próprio, a Harpa Cristã, publicada a partir de 1922.
Legado Salmos e Hinos é considerado um marco da hinologia protestante brasileira. Sua publicação contribuiu para a organização litúrgica das primeiras igrejas evangélicas de língua portuguesa no país e influenciou a produção de diversos hinários posteriores.
Ver também
Harpa Cristã Igreja Evangélica Fluminense