A Convenção de Buenos Aires (Terceira Convenção Pan-Americana) é um tratado internacional de direitos autorais assinado em Buenos Aires, Argentina, em 11 de agosto de 1910, que prevê o reconhecimento mútuo de direitos autorais quando a obra contém um aviso com uma declaração de reserva de direitos (Art. 3). Isso era comumente feito com a frase "Todos os direitos reservados" (; ) ao lado do aviso de direitos autorais. Essa implementação variava, pois a lei dos EUA exigia apenas o autor e o ano de publicação. A proteção dos direitos autorais sob a convenção é concedida pelo prazo mais curto entre o do país que protege e o do país de origem da obra ("regra do prazo mais curto", Arts. 6, 7). A natureza bastante vaga da exigência de uma declaração de reserva levou ao desenvolvimento de redações mais longas e mais juridicamente elaboradas, que persistiram apesar dos avanços no direito autoral internacional.
A convenção é especificamente mantida pela Convenção Universal dos Direitos Autorais (UCC) de 6 de setembro de 1952 (Art. 18 do Ato de Genebra), prevalecendo a formulação mais recente em caso de conflito. Como a Convenção de Buenos Aires não foi modificada, a presença de um simples aviso de direitos autorais foi suficiente para garantir o reconhecimento mútuo de direitos autorais entre os países que se tornaram partes da UCC (a qual apenas Honduras nunca aderiu). Em , todas as partes da Convenção de Buenos Aires também são partes da Convenção da Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas, que prevê o reconhecimento mútuo de direitos autorais sem qualquer formalidade (Art. 5.2 da Convenção da Berna).
A Convenção de Buenos Aires tornou-se um "acordo especial" nos termos do Artigo 20 da Convenção da Berna. Permanece em vigor, notavelmente para determinar o país de origem de uma obra e, portanto, o prazo de proteção aplicável nos países que aplicam a "regra do prazo mais curto": quando uma obra é publicada simultaneamente em um Estado membro da Convenção e em um Estado não membro, o Estado membro da Convenção será considerado o país de origem, independentemente do prazo de proteção no Estado não membro.
País Convenção de Buenos Aires UCC Berna Argentina Bolívia Brasil Chile Colômbia Costa Rica República Dominicana Equador Guatemala Haiti Honduras — México Nicarágua Panamá Paraguai Peru Estados Unidos Uruguai Fontes: U.S. Copyright Office, UNESCO, WIPO
Referências Ato de Genebra da Convenção Universal dos Direitos Autorais, feito em Genebra, 1952-09-06. Convenção da Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas (Convenção da Berna) Os Estados Unidos nunca aplicaram a regra do prazo mais curto: todas as obras protegidas por direitos autorais são protegidas pelo prazo normal de direitos autorais dos EUA. Os Estados Unidos depositaram seus Instrumentos de Ratificação junto ao Governo da Argentina em 1911-05-01 e, portanto, o tratado entrou em vigor em relação às outras partes três meses após essa data (Art. 16). O tratado não foi proclamado nos Estados Unidos até 1914-07-13. "Relações Internacionais de Direitos Autorais dos Estados Unidos", U.S. Copyright Office Circular No. 38a, agosto de 2003. Partes do Ato de Genebra da Convenção Universal dos Direitos Autorais em 2000-01-01: as datas fornecidas no documento são datas de ratificação, não datas de entrada em vigor. O Ato de Genebra entrou em vigor em 1955-09-16 para os primeiros doze que ratificaram (que incluíam quatro não membros da União de Berna, conforme exigido pelo Art. 9.1), ou três meses após a ratificação para outros países. Partes da Convenção da Berna para a Proteção das Obras Literárias e Artísticas em 2006-05-30.
Ligações externas
Texto da Convenção
Categoria:Tratados sobre propriedade intelectual Categoria:História de Buenos Aires Categoria:Tratados sobre direitos autorais Categoria:Tratados concluídos em 1910