Кубок топ-команд ЕКВ среди женщин 2004/2005

5-й розыгрыш Кубка топ-команд ЕКВ среди женщин (33-й с учётом Кубка обладателей кубков) проходил с 22 октября 2004 по 13 марта 2005 года с участием 40 клубных команд из 28 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала итальянская команда «Бигмат Кераколл» (Кьери).

Команды-участницы СтранаКоманда Австрия «СВС Куони» (Швехат) Австрия «Шпаркассе-Вилдкатс» (Клагенфурт) Албания «Динамо» (Тирана) Беларусь «Белбизнесбанк-БГЭУ» (Минск) Бельгия «Астерикс» (Килдрехт) Бельгия «Эбурон» (Тонгерен) Босния и Герцеговина «Добриня» (Сараево) Босния и Герцеговина «Имзит» (Сараево) Венгрия «Ньиредьхаза РК» (Ньиредьхаза) Германия «Байер-04» (Леверкузен) Греция «Панэллиниос» (Афины) Дания ДХГ (Оденсе) Дания «Хольте» (Хольте) Италия «Бигмат Кераколл» (Кьери) Кипр «Анортосис» (Фамагуста) Кипр АЭЛ (Лимасол) Люксембург «Петанж» (Петанж) Нидерланды «Арке-Поллукс» (Олдензал) Нидерланды «Лонга’59» (Лихтенворде) Польша «Гвардия» (Вроцлав) Португалия «Мадейра» (Фуншал) Россия «Динамо» (Московская область) Румыния «Рапид» (Бухарест) Румыния «Штиинца» (Бакэу) Словакия «Сеница» (Сеница) Словакия «Славия» (Братислава) Словения «Сладкигрех» (Любляна) Словения «Хит Нова-Горица» (Нова-Горица) Турция «Эджзаджибаши» (Стамбул) Украина «Джинестра» (Одесса) Финляндия «Ванайян РК» (Хямеэнлинна) Франция «Расинг Клуб Вильбон 91» (Вильбон-сюр-Иветт) Хорватия «Младост» (Загреб) Хорватия «Тифон-Азена» (Велика-Горица) Чехия «Кралово Поле» (Брно) Швейцария «Канти» (Шаффхаузен) Швейцария «Цайлер» (Кёниц) Швеция «Элверкет» (Валлентуна) Швеция «Эребру» (Эребру) Шотландия «Трун» (Трун)

Система проведения розыгрыша Страны, имеющие представительство в Лиге чемпионов ЕКВ 2004/05 (Азербайджан, Испания, Италия, Польша, Россия, Сербия и Черногория, Турция, Франция), могут выставить не более одного представителя в розыгрыш Кубка топ-команд. Страны, не имеющие команд в Лиге чемпионов, получают право на заявку двух команд в Кубок топ-команд.

Соревнования состоят из двух групповых этапов, четвертьфинала плей-офф и финального этапа. На первом групповом этапе 32 команды-участницы разбиты на 8 групп, в которых играют в один круг. За победы команды получают по 2 очка, за поражения — по 1 очку. Во второй групповой этап выходят победители групп, где к ним присоединяются 8 команд, освобождённых от первой групповой стадии.

На втором групповом этапе 16 команд делятся на 4 группы, в которых играют в два круга с разъездами. По две лучшие команды из групп выходят в четвертьфинал плей-офф.

8 команд-участниц 1/4-финала плей-офф делятся на пары и проводят между собой по два матча с разъездами. Победителем пары выходит команда, одержавшая две победы. В случае равенства побед победителем становится команда, имеющая лучшее соотношение партий по сумме обоих матчей. В случае равенства и этого показателя победителем пары выходит команда, имеющая лучшее соотношение игровых очков по сумме матчей.

Финальный этап проводится в формате «финала четырёх» — полуфинал и два финала (за 3-е и 1-е места).

1-й групповой этап 22-24 октября 2004

Группа 1 Лихтенворде Команда1234 1 «Лонга’59» Лихтенворде 3:1 3:0 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «Славия» Братислава 1:3 3:0 3:0 3 2 1 7:3 5 3 «Кралово Поле» Брно 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 «Элверкет» Валлентуна 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

22.10.Славия — Кралово Поле 3:0 (25:14, 25:21, 25:19) 22.10.Лонга’59 — Элверкет 3:0 (25:9, 25:12, 25:13) 23.10.Славия — Элверкет 3:0 (25:17, 25:14, 25:20) 23.10.Лонга’59 — Кралово Поле 3:0 (25:22, 25:8, 25:20) 24.10.Кралово Поле — Элверкет 3:0 (25:15, 25:20, 30:28) 24.10.Лонга’59 — Славия 3:1 (25:19, 25:21, 18:25, 25:17)

Группа 2 Петанж Команда1234 1 «Шпаркассе-Вилдкатс» Клагенфурт 3:1 3:1 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «Добриня» Сараево 1:3 3:0 3:1 3 2 1 7:4 5 3 «Анортосис» Фамагуста 1:3 0:3 3:0 3 1 2 4:6 4 4 «Петанж» 0:3 1:3 0:3 3 0 3 1:9 3

22.10.Шпаркассе-Вилдкатс — Добриня 3:1 (25:21, 17:25, 25:15, 25:22) 22.10.Анортосис — Петанж 3:0 (25:20, 25:23, 25:18) 23.10.Шпаркассе-Вилдкатс — Анортосис 3:1 (25:18, 25:13, 23:25, 25:17) 23.10.Добриня — Петанж 3:1 (21:25, 25:15, 25:14, 25:16) 24.10.Добриня — Анортосис 3:0 (25:16, 25:13, 25:11) 24.10.Шпаркассе-Вилдкатс — Петанж 3:0 (25:14, 25:13, 25:20)

Группа 3 Килдрехт Команда1234 1 «Бигмат Кераколл» Кьери 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6 2 «Астерикс» Килдрехт 0:3 3:1 3:1 3 2 1 6:5 5 3 «Рапид» Бухарест 0:3 1:3 3:2 3 1 2 4:8 4 4 «Канти» Шаффхаузен 0:3 1:3 2:3 3 0 3 3:9 3

22.10.Бигмат Кераколл — Рапид 3:0 (25:10, 25:21, 25:22) 22.10.Астерикс — Канти 3:1 (26:24, 25:12, 24:26, 25:19) 23.10.Рапид — Канти 3:2 (25:19, 18:25, 25:21, 20:25, 15:12)23.10.Бигмат Кераколл — Астерикс 3:0 (25:17, 25:16, 25:19) 24.10.Бигмат Кераколл — Канти 3:0 (25:23, 25:14, 25:15) 24.10.Астерикс — Рапид 3:1 (25:15, 19:25, 25:18, 25:22)

Группа 4 Трун Команда1234 1 «Расинг Клуб Вильбон 91» Вильбон-сюр-Иветт 3:0 3:0 3:0 3 3 0 9:0 6 2 «Ванайян РК» Хямеэнлинна 0:3 3:0 3:0 3 2 1 6:3 5 3 «Хольте» 0:3 0:3 3:2 3 1 2 3:8 4 4 «Трун» 0:3 0:3 2:3 3 0 3 2:9 3

22.10.Ванайян РК — Хольте 3:0 (25:19, 25:19, 25:10) 22.10.РК Вильбон 91 — Трун 3:0 (25:11, 25:7, 25:13) 23.10.РК Вильбон 91 — Ванайян РК 3:0 (25:13, 25:22, 25:23) 23.10.Хольте — Трун 3:2 (25:19, 21:25, 22:25, 27:25, 15:10)24.10.РК Вильбон 91 — Хольте 3:0 (25:16, 25:18, 25:14) 24.10.Ванайян РК — Трун 3:0 (25:9, 25:15, 25:16)

Группа 5 Эребру Команда1234 1 «Гвардия» Вроцлав 3:2 3:0 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «Арке-Поллукс» Олдензал 2:3 3:0 3:0 3 2 1 8:3 5 3 «Эребру» 0:3 0:3 3:0 3 1 2 3:6 4 4 ДХГ Оденсе 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

22.10.Гвардия — Арке-Поллукс 3:2 (18:25, 25:19, 15:25, 25:13, 15:7)22.10.Эребру — ДХГ 3:0 (25:13, 25:10, 25:20) 23.10.Гвардия — ДХГ 3:0 (25:12, 25:11, 25:22) 23.10.Арке-Поллукс — Эребру 3:0 (25:23, 25:23, 25:21) 24.10.Арке-Поллукс — ДХГ 3:0 (25:14, 25:17, 25:14) 24.10.Гвардия — Эребру 3:0 (25:8, 25:21, 25:13)

Группа 6 Сеница Команда1234 1 «Джинестра» Одесса 3:0 3:2 3:0 3 3 0 9:2 6 2 «Сеница» 0:3 3:1 3:0 3 2 1 6:4 5 3 «Хит Нова-Горица» Нова-Горица 2:3 1:3 3:0 3 1 2 6:6 4 4 «Имзит» Сараево 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

22.10.Джинестра — Хит Нова-Горица 3:2 (25:13, 25:14, 17:25, 27:29, 18:16)22.10.Сеница — Имзит 3:0 (25:13, 25:15, 25:14) 23.10.Джинестра — Имзит 3:0 (25:14, 25:22, 25:16) 23.10.Сеница — Хит Нова-Горица 3:1 (16:25, 25:21, 27:25, 25:23) 24.10.Хит Нова-Горица — Имзит 3:0 (25:19, 25:19, 25:15) 24.10.Джинестра — Сеница 3:0 (25:19, 25:19, 25:21)

Группа 7 Велика-Горица Команда1234 1 «Тифон-Азена» Велика-Горица 3:0 3:1 3:0 3 3 0 9:1 6 2 «СВС Куони» Швехат 0:3 3:2 3:0 3 2 1 6:5 5 3 «Штиинца» Бакэу 1:3 2:3 3:0 3 1 2 6:6 4 4 АЭЛ Лимасол 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

22.10.СВС Куони — Штиинца 3:2 (15:25, 26:24, 31:33, 25:22, 15:10)22.10.Тифон-Азена — АЭЛ 3:0 (25:10, 25:17, 25:22) 23.10.Штиинца — АЭЛ 3:0 (25:17, 25:15, 25:17) 23.10.Тифон-Азена — СВС Куони 3:0 (25:18, 27:25, 25:21) 24.10.СВС Куони — АЭЛ 3:0 (27:25, 25:12, 25:18) 24.10.Тифон-Азена — Штиинца 3:1 (25:19, 22:25, 25:21, 25:20)

Группа 8 Москва Команда1234 1 «Эджзаджибаши» Стамбул 3:2 3:1 3:0 3 3 0 9:3 6 2 «Динамо» Московская область 2:3 3:1 3:0 3 2 1 8:4 5 3 «Белбизнесбанк-БГЭУ» Минск 1:3 1:3 3:0 3 1 2 5:6 4 4 «Динамо» Тирана 0:3 0:3 0:3 3 0 3 0:9 3

22.10.Эджзаджибаши — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:1 (25:15, 24:26, 25:17, 25:14) 22.10.Динамо (Мо) — Динамо (Т) 3:0 (25:14, 25:14, 25:16) 23.10.Эджзаджибаши — Динамо (Т) 3:0 (25:12, 25:12, 25:13) 23.10.Динамо (Мо) — Белбизнесбанк-БГЭУ 3:1 (19:25, 25:18, 25:23, 26:24) 24.10.Белбизнесбанк-БГЭУ — Динамо (Т) 3:0 (25:19, 25:14, 25:17) 24.10.Эджзаджибаши — Динамо (Мо) 3:2 (26:24, 25:22, 25:27, 18:25, 15:12)

Итоги По итогам 1-го группового этапа во 2-й этап вышли победители групп («Лонга’59», «Шпаркассе-Вилдкатс», «Бигмат Кераколл», «Расинг Клуб Вильбон 91», «Гвардия», «Джинестра», «Тифон-Азена», «Эджзаджибаши»), где к ним присоединились 8 команд, освобождённых от участия в 1-й групповой стадии: «Эбурон» (Тонгерен) «Ньиредьхаза РК» «Байер-04» (Леверкузен) «Панэллиниос» (Афины) «Мадейра» (Фуншал) «Сладкигрех» (Любляна) «Младост» (Загреб) «Цайлер» (Кёниц)

2-й групповой этап 9 ноября — 14 декабря 2004

Группа A Команда1234 1 «Эбурон»Тонгерен 1:33:1 3:03:0 3:03:0 6 5 1 16:4 11 2 «Расинг Клуб Вильбон 91»Вильбон-сюр-Иветт 3:11:3 3:23:1 3:03:1 6 5 1 16:8 11 3 «Тифон-Азена»Велика-Горица 0:30:3 2:31:3 0:33:0 6 1 5 6:15 7 4 «Ньиредьхаза РК». 0:30:3 0:31:3 3:00:3 6 1 5 4:15 7

10.11.Тифон-Азена — Эбурон 0:3 (23:25, 18:25, 20:25) 10.11.РК Вильбон 91 — Ньиредьхаза РК 3:0 (25:17, 25:12, 25:19) 17.11.Ньиредьхаза РК — Тифон-Азена 3:0 (25:20, 25:18, 26:24) 17.11.Эбурон — РК Вильбон 91 1:3 (19:25, 21:25, 25:21, 21:25) 24.11.РК Вильбон 91 — Тифон-Азена 3:2 (25:20, 25:20, 20:25, 19:25, 17:15)25.11.Ньиредьхаза РК — Эбурон 0:3 (18:25,, 23:25, 20:25) 1.12.Тифон-Азена — РК Вильбон 91 1:3 (22:25, 22:25, 25:23, 17:25) 1.12.Эбурон — Ньиредьхаза РК 3:0 (25:15, 25:16, 25:21) 8.12.Тифон-Азена — Ньиредьхаза РК 3:0 (25:18, 25:16, 25:23) 8.12.РК Вильбон 91 — Эбурон 1:3 (20:25, 25:17, 24:26, 21:25) 14.12.Ньиредьхаза РК — РК Вильбон 91 1:3 (16:25, 20:25, 25:21, 12:25) 14.12.Эбурон — Тифон-Азена 3:0 (25:17, 25:6, 25:18)

Группа B Команда1234 1 «Эджзаджибаши»Стамбул 0:33:1 3:23:1 3:03:1 6 5 1 15:8 11 2 «Лонга’59»Лихтенворде 3:01:3 3:11:3 3:23:0 6 4 2 14:9 10 3 «Цайлер»Кёниц 2:31:3 1:33:1 3:03:0 6 3 3 13:10 9 4 «Мадейра»Фуншал 0:31:3 2:30:3 0:30:3 6 0 6 3:18 6

10.11.Лонга’59 — Эджзаджибаши 3:0 (25:20, 25:22, 25:18) 10.11.Цайлер — Мадейра 3:0 (25:21, 25:19, 25:21) 17.11.Мадейра — Лонга’59 2:3 (25:23, 20:25, 22:25, 25:22, 9:15)18.11.Эджзаджибаши — Цайлер 3:2 (22:25, 25:22, 21:25, 25:21, 15:13)24.11.Лонга’59 — Цайлер 3:1 (25:22, 25:18, 17:25, 25:18) 25.11.Эджзаджибаши — Мадейра 3:0 (25:13, 25:20, 25:18) 1.12.Мадейра — Эджзаджибаши 1:3 (25:15, 17:25, 23:25, 22:25) 1.12.Цайлер — Лонга’59 3:1 (25:16, 25:18, 22:25, 25:22) 8.12.Лонга’59 — Мадейра 3:0 (25:18, 25:20, 25:18) 8.12.Цайлер — Эджзаджибаши 1:3 (25:15, 18:25, 25:27, 19:25) 14.12.Эджзаджибаши — Лонга’59 3:1 (14:25, 25:11, 25:14, 25:22) 14.12.Мадейра — Цайлер 0:3 (16:25, 16:25, 17:25)

Группа C Команда1234 1 «Бигмат Кераколл»Кьери 3:03:0 3:13:2 3:03:0 6 6 0 18:3 12 2 «Джинестра»Одесса 0:30:3 3:20:3 3:13:1 6 3 3 9:13 9 3 «Младост»Загреб 1:32:3 2:33:0 3:11:3 6 2 4 12:13 8 4 «Панэллиниос»Афины 0:30:3 1:31:3 1:33:1 6 1 5 6:16 7

9.11.Панэллиниос — Джинестра 1:3 (25:23, 22:25, 17:25, 19:25) 10.11.Младост — Бигмат Кераколл 1:3 (25:18, 24:26, 21:25, 20:25) 16.11.Джинестра — Младост 3:2 (25:19, 25:23, 22:25, 22:25, 15:13)17.11.Бигмат Кераколл — Панэллиниос 3:0 (25:13, 25:11, 25:15) 24.11.Младост — Панэллиниос 3:1 (23:25, 25:17, 25:18, 25:15) 24.11.Бигмат Кераколл — Джинестра 3:0 (25:15, 25:22, 25:17) 1.12.Панэллиниос — Младост 3:1 (26:28, 25:23, 26:24, 25:21) 2.12.Джинестра — Бигмат Кераколл 0:3 (15:25, 14:25, 21:25) 7.12.Панэллиниос — Бигмат Кераколл 0:3 (23:25, 21:25, 19:25) 8.12.Младост — Джинестра 3:0 (25:23, 25:23, 25:14) 14.12.Джинестра — Панэллиниос 3:1 (21:25, 25:17, 25:19, 25:17) 14.12.Бигмат Кераколл — Младост 3:2 (25:15, 25:12, 30:32, 19:25, 15:9)

Группа D Команда1234 1 «Байер-04»Леверкузен 3:12:3 3:13:1 3:13:2 6 5 1 17:9 11 2 «Гвардия»Вроцлав 1:33:2 3:02:3 3:03:0 6 4 2 15:8 10 3 «Сладкигрех»Любляна 1:31:3 0:33:2 3:03:1 6 3 3 11:12 9 4 «Шпаркассе-Вилдкатс»Клагенфурт 1:32:3 0:30:3 0:31:3 6 0 6 4:18 6

10.11.Шпаркассе-Вилдкатс — Сладкигрех 0:3 (19:25, 16:25, 21:25) 10.11.Байер-04 — Гвардия 3:1 (21:25, 25:16, 25:17, 25:8) 17.11.Гвардия — Шпаркассе-Вилдкатс 3:0 (25:12, 25:13, 25:15) 17.11.Сладкигрех — Байер-04 1:3 (19:25, 25:20, 24:26, 28:30) 24.11.Шпаркассе-Вилдкатс — Байер-04 1:3 (25:18, 18:25, 19:25, 17:25) 24.11.Сладкигрех — Гвардия 0:3 (19:25, 22:25, 21:25) 1.12.Гвардия — Сладкигрех 2:3 (25:20, 25:21, 20:25, 20:25, 13:15)1.12.Байер-04 — Шпаркассе-Вилдкатс 3:2 (25:19, 25:22, 20:25, 20:25, 15:7)8.12.Байер-04 — Сладкигрех 3:1 (25:2, 25:20, 18:25, 25:20) 8.12.Шпаркассе-Вилдкатс — Гвардия 0:3 (25:27, 20:25, 17:25) 14.12.Гвардия — Байер-04 3:2 (14:25, 25:21, 30:28, 21:25, 15:10)14.12.Сладкигрех — Шпаркассе-Вилдкатс 3:1 (25:19, 23:25, 25:14, 25:17)

Четвертьфинал