«Назад в будущее: Мюзикл» () — мюзикл с музыкой Алана Сильвестри и текстами песен Глена Балларда, а также либретто, написанным Бобом Гейлом. Театральная постановка основана на одноимённом фильме 1985 года, созданном Робертом Земекисом и Гейлом. В мюзикле звучат как оригинальные композиции, так и песни из фильма — «The Power Of Love», «Earth Angel», «Johnny B. Goode» и «Back In Time».
Изначально премьера была запланирована в лондонском Вест-Энде на 2015 год, — год, в который отправлялись герои кинотрилогии во второй части, — однако смена режиссёра привела к задержке постановки. Мюзикл впервые был поставлен в театре Manchester Opera House в феврале 2020 года, а затем в 2021 году переехал в Вест-Энд. Главные роли исполнили Олли Добсон (Марти МакФлай), Роджер Барт (Доктор Браун) и Хью Коулс (Джордж МакФлай). Постановка получила положительные отзывы в Лондоне и в 2022 году выиграла «Премию Лоренса Оливье» в категории «Лучший новый мюзикл». Спектакль шёл до 2026 года.
Бродвейская версия мюзикла шла с июня 2023 года по январь 2025 года. Барт и Коулс вновь исполнили свои роли, а Кейси Лайкс сыграл Марти. Североамериканский тур стартовал в июне 2024 года.
Сюжет
Действие I В Хилл-Вэлли, штат Калифорния, 25 октября 1985 года («Overture») Марти МакФлай приходит домой к своему другу-учёному, доктору Эмметту Брауну, более известному как Док, и обнаруживает заранее записанное сообщение, воспроизводящееся через огромный усилитель. В нём Док просит Марти встретиться с ним после полуночи на парковке торгового центра «Две сосны». После того как Марти, играя на электрогитаре, случайно выводит усилитель из строя, он идёт через город и мечтает о карьере успешного рок-музыканта. Тем временем человек по имени «Голди» Уилсон баллотируется на пост мэра («It’s Only A Matter Of Time»).
Когда группу Марти отвергают на прослушивании («Got No Future»), его девушка Дженнифер Паркер утешает его («Wherever We’re Going»), однако их прерывают сборщики пожертвований на восстановление городской часовой башни, повреждённой ударом молнии в 1955 году. Марти берёт листовку о башне и отправляется домой, где обнаруживает, что его отец Джордж МакФлай подвергается унижениям со стороны своего начальника Биффа Таннена. Джордж отговаривает Марти от больших мечтаний, брат Марти Дэйв рассказывает о своей работе в бургерной, а мать Марти, Лоррейн МакФлай, запрещает дочери Линде ходить на свидания и вспоминает, как впервые встретила Джорджа и поцеловала его на школьном танце, пока Марти сокрушается о состоянии своей семьи («Hello, Is Anybody Home?»).
На парковке торгового центра Марти встречается с Доком, который показывает ему машину времени, созданную на основе автомобиля DeLorean DMC-12, и объясняет, как её построил («It Works»). Однако из-за недостаточной защиты при загрузке плутония в реактор автомобиля Док получает острую лучевую болезнь и оказывается при смерти. Марти запрыгивает в машину, чтобы найти медицинскую помощь, но случайно разгоняется до 88 миль в час, из-за чего переносится во времени в 1955 год — в день, когда Док впервые задумал путешествия во времени. Спрятав машину в сарае, Марти отправляется на городскую площадь, где жители Хилл-Вэлли празднуют жизнь города («Cake»).
Марти становится свидетелем того, как подростка Джорджа запугивают Бифф и его банда («Got No Future (Reprise)»), и советует ему постоять за себя. Когда Марти случайно проговаривается, что работающий в закусочной «Голди» однажды станет мэром Хилл-Вэлли, Голди вдохновляется и убеждает Джорджа тоже поверить в себя («Gotta Start Somewhere»). Позже Марти находит Джорджа, подглядывающего за юной Лоррейн с дерева («My Myopia»), однако теряет сознание после того, как Джордж падает.
Спустя несколько часов Марти приходит в себя в спальне Лоррейн, где она ухаживает за ним. Лоррейн влюбляется в Марти, а он пытается избежать её романтических намёков («Pretty Baby»).
Марти добирается до дома Дока и убеждает более молодого Дока в том, что прибыл из 1985 года, раскрыв свои знания о его изобретении — поточном конденсаторе. Найдя машину, Док начинает опасаться, что Марти навсегда застрянет в 1955 году. Пока Марти впадает в отчаяние («Future Boy»), Док заявляет, что удар молнии может обеспечить машину времени необходимой энергией, и, используя информацию с листовки Марти, они разрабатывают план использования молнии.
Марти рассказывает Доку, что уже встретил обоих своих родителей; осознав, что само существование Марти в будущем находится под угрозой, Док приказывает ему избегать любых вмешательств в историю и убедиться, что Джордж и Лоррейн влюбятся друг в друга.
На следующий день они проникают в старшую школу Хилл-Вэлли («Hill Valley High School Fight Song»), где Марти подталкивает Джорджа пригласить Лоррейн на предстоящий школьный танец. Джордж пытается следовать совету Марти, но снова сталкивается с Биффом, вынуждая Марти вмешаться. Пока Марти и Джорджа преследуют по территории школы, Лоррейн рассказывает подругам о парне, за которым ухаживала, а Бифф и его банда слышат слухи о Марти и решают избавиться от него. Марти даёт отпор Биффу, чем ещё сильнее впечатляет Лоррейн («Something About That Boy»).
Действие II
Эмметт мечтает о социальных, технологических, экономических и политических достижениях будущего («21st Century»), а затем просыпается в тот момент, когда Лоррейн приглашает Марти на школьный танец, и Марти неохотно соглашается («Something About That Boy (Reprise)»). Позже Марти навещает Джорджа, чтобы поднять его уверенность в себе и научить танцевать перед вечеринкой («Put Your Mind To It»), одновременно ещё раз проговаривая план, как Джордж должен завоевать сердце Лоррейн.
Пока Док планирует использовать провод, протянутый от часовой башни, чтобы направить молнию в машину, он размышляет о том, как одни учёные на протяжении истории становились знаменитыми, а другие так и не смогли осуществить свои мечты («For The Dreamers»). Тем временем Бифф и его банда узнают, что Марти собирается прийти на танцы, и строят план, как напасть на него («Teach Him A Lesson»).
В ночь танцев Док благодарит Марти за то, что тот подарил ему надежду на будущее. Несмотря на предупреждения о последствиях вмешательства в ход истории, Марти тайно пишет письмо, чтобы предупредить Дока о его смерти в 1985 году. Марти размышляет о своём единственном шансе вернуться в будущее и, вспоминая Дженнифер в 1985 году, находит в этом вдохновение («Only A Matter Of Time (Reprise)»).
Во время школьного танца («Deep Divin'») Лоррейн снова начинает заигрывать с Марти («Pretty Baby (Reprise)»), прежде чем Бифф запирает его в мусорном контейнере неподалёку и нападает на Лоррейн. Когда появляется Джордж, Бифф сначала одолевает его, но затем Джордж одним ударом побеждает хулигана. Пока Джордж ведёт благодарную Лоррейн обратно на танцы, певец Марвин Бэрри и его группа, вышедшие на перекур, освобождают Марти из контейнера. При этом пальцы Марвина случайно прищемляет крышкой.
Понимая, что для поцелуя Джорджа и Лоррейн понадобится музыка, Марти вызывается играть на гитаре вместо Марвина. Группа исполняет песню «Earth Angel», под которую Джордж и Лоррейн целуются, тем самым спасая существование Марти. Когда Марвин просит сыграть ещё одну песню, Марти исполняет «Johnny B. Goode», однако его гитарное соло шокирует публику.
Попрощавшись с Джорджем и Лоррейн, Марти уходит с танцев, чтобы встретиться с Доком. Док объясняет, что из-за сильного ветра верхние кабели отсоединились, и теперь ему придётся самому вновь подключить их, несмотря на страх высоты. Марти отдаёт Доку своё письмо, но тот уничтожает его, опасаясь последствий знания будущего.
Док преодолевает свой страх и во время грозы соединяет провода («For The Dreamers (Reprise)»), пока Марти ведёт машину времени, подсоединяет электрический контакт и разгоняется до 88 миль в час в тот момент, когда в машину ударяет молния, отправляя его обратно в 26 октября 1985 года.
Однако после возвращения машина глохнет, и Марти не может отвезти Дока в больницу. Пока Марти скорбит, считая, что не сумел спасти друга, Док внезапно появляется живым и объясняет, что собрал письмо обратно и надел более надёжный защитный костюм. Он благодарит Марти, прощается с ним и уезжает в будущее на машине времени. Марти засыпает на площади перед зданием суда.
На следующее утро Марти обнаруживает, что его отец стал известным писателем-фантастом, в его честь ежегодно проводится праздник, его семья добилась успеха в карьере и обществе, а робкий Бифф теперь работает на Джорджа. Во время празднования семья МакФлаев вручает городу чек на восстановление часовой башни.
Пока Марти и его группа исполняют «The Power Of Love», а весь город подпевает им, Док внезапно возвращается на модернизированном машине времени и настаивает, чтобы Марти отправился с ним посмотреть будущее. Марти запрыгивает в машину, и Док устанавливает дату назначения на точное время и дату текущего представления мюзикла. Машина взлетает, пролетает над сценой и устремляется в будущее («Finale»).
Предыстория
Фильм «Назад в будущее» 1985 года и два его продолжения стали кассовыми хитами, собрав в мировом прокате более 936 миллионов долларов. В Великобритании популярность оригинального фильма значительно выросла благодаря его телевизионным показам в рождественский период на протяжении нескольких лет, начиная с 1988 года.
На конвенте, посвящённом DeLorean DMC-12, в 2004 году Боб Гейл заявил, что заинтересован в создании бродвейской адаптации картины. В 2012 году началась разработка музыкальной версии. В июле 2014 года в Лондоне прошли первые воркшопы мюзикла, а в следующем месяце — в Лос-Анджелесе. Планировалось, что постановка откроется в Вест-Энде в 2015 году, к 30-летию фильма.
Изначально режиссёром постановки был назначен Джейми Ллойд, однако в сентябре 2014 года он покинул проект после воркшопов, сославшись на творческие разногласия. Позже Гейл вспоминал, что эти разногласия касались того, должен ли персонаж Бифф петь: «Ллойд считал, что злодей будет выглядеть более зловещим, если не будет петь. Для меня это стало решающим моментом». После ухода Ллойда ожидалось, что премьера будет отложена как минимум до 2016 года, и начались поиски нового режиссёра.
Постановки
Манчестер (2020)
Предпоказы мюзикла начались 20 февраля, а официальная премьера состоялась 11 марта 2020 года — после пятилетней задержки, — в театре Manchester Opera House. Постановку поставил Джон Рэндо, хореографом выступил Крис Бэйли, сценографию и костюмы разработал Тим Хатли, за видеодизайн отвечал Финн Росс, за свет — Тим Латкин и Хью Ванстоун, а за звуковое оформление — Гарет Оуэн.
Всего через несколько дней после официальной премьеры, из-за пандемии COVID-19, театр Manchester Opera House закрылся 16 марта 2020 года — спектакль не возобновлялся до тех пор, пока не переехал в Вест-Энд.
Вест-Энд (2020)
Постановка из Манчестера переехала в театр Adelphi Theatre в лондонском Вест-Энде, где премьера состоялась 13 сентября 2021 года с тем же актёрским составом и творческой командой. В 2022 году был выпущен оригинальный альбом с записью актёрского состава.
В том же году постановка получила семь номинаций на премию Laurence Olivier Awards, включая «Лучший новый мюзикл», в которой одержала победу, а также номинацию за «Лучшую оригинальную музыку или новые оркестровки».
Постановка завершила показы 12 апреля 2026 года после 1913 представлений.
Британский тур мюзикла должен стартовать 8 октября 2026 года в театре Bristol Hippodrome.
Бродвей (2023–2025)
Мюзикл начал предпоказы на Бродвее 30 июня 2023 года в театре Winter Garden Theatre, а официальная премьера состоялась 3 августа. Постановкой занималась та же творческая команда, что и в оригинальной версии Вест-Энда.