«Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)» — песня американского кантри-певца Тоби Китом. Она была написана в конце 2001 года и вдохновлена смертью отца Кита в марте 2001 года, а также терактами 11 сентября 2001 года в США. Песня выпущена 27 мая 2002 года в качестве ведущего сингла его восьмого студийного альбома 2002 года Unleashed.
История Сначала Кит отказался записывать песню и исполнял её только вживую на своих концертах для военнослужащих. Однако реакция была настолько бурной, что командующий Корпусом морской пехоты Джеймс Л. Джонс сказал Киту, что его долг как американского гражданина — записать песню. «Твоя задача как певца — поднимать боевой дух войск, — сказал Джонс Киту. — Если ты хочешь служить, ты можешь это делать»«How do you like him now? Toby Keith blasts Peter Jennings and the Dixie Chicks, talks about the pleasures of burping and defends his hit song 'The Angry American'.» The Atlanta Journal-Constitution. September 6, 2002..
В интервью CBS в ноябре 2003 года Кит поделился своим мнением о песне: «Она была написана не для всех. И когда пишешь что-то от всего сердца — у меня был отец-ветеран, который научил меня, насколько ценна наша свобода, — я был так зол, когда на нас напали здесь, на американской земле, что это выплеснулось наружу. Знаете, некоторые люди плакали, когда слышали это. У некоторых мурашки по коже. Некоторые были тронуты. Некоторые аплодировали, поднимали кулаки в воздух».
Скандалы ABC пригласила Кита спеть «Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)» в патриотическом специальном выпуске, который они выпустили в 2002 году; однако ведущий шоу, канадский журналист Питер Дженнингс, попросил Кита смягчить текст песни или выбрать другую песню для исполнения. Кит отказался от обеих просьб и не появился в специальном выпуске. Этот конфликт дал песне значительную известность, что привело к многочисленным интервью на национальном уровне и публичным исполнениям песни. В интервью программе «60 минут» Кит рассказал о своих публичных комментариях в адрес Дженнингса, сказав: «Я подумал, что это было смешно. Мое заявление было: „Разве он не канадец?“ — группе журналистов. Они посмеялись, а потом я сказал: „Ну, я уверен, что Дэн Разер не выгнал бы меня из своего шоу“». В ответ на критику решения телеканала представитель ABC заявил, что, поскольку Кит выступал в Юте во время трансляции шоу, он мог участвовать в программе только в качестве разогревающего артиста, и что песня была «сердитой» и «не в том тоне, который продюсеры хотели использовать для начала этого трехчасового праздника».
У Кита был публичный конфликт с группой Dixie Chicks из-за песни и их комментариев о президенте Джордже Буше-младшем. Солистка Dixie Chicks, Натали Мэнс, публично заявила, что песня «невежественная и заставляет кантри-музыку звучать невежественно»"Natalie Maines (Dixie Chicks) Bashes Toby Keith’s Patriotic Anthem , " Top40-charts.com via Los Angeles Daily News. August 8, 2002.. Кит ответил, принизив талант Мэнс как автора песен и демонстрируя на своих концертах фон с отредактированной фотографией Мэнс с Саддамом Хусейном"Dixie Chicks' Maines uses her voice to sing and to speak out, « Milwaukee Journal Sentinel. June 5, 2003.. 21 мая 2003 года Мэйнс надела футболку с надписью „FUTK“ на передней части на церемонии вручения наград Академии кантри-музыки„Fresh Dixie Chicks row erupts “, BBC News. June 3, 2003.. Хотя представитель Dixie Chicks заявил, что аббревиатура означает „Friends United in Truth and Kindness (Друзья, объединенные правдой и добротой)“, многие, включая ведущего Винса Гилла, восприняли это как непристойный выпад в адрес Кита и поняли аббревиатуру как „Fuck You Toby Keith (К чёрту тебя, Тоби Кит)“. В августе 2003 года Кит публично заявил, что „закончил вражду с Натали Мэнс, потому что, видимо, есть вещи важнее, на которых стоит сосредоточиться“»Toby Keith Ends Feud with Natalie Maines , " Contact Music. August 29, 2003..
Мэнс позже признала, что футболка FUTK была адресована Киту. В документальном фильме 2006 года «Dixie Chicks: Shut Up and Sing» закулисные кадры, снятые перед её появлением в футболке F.U.T.K., запечатлели разговор между Мэнс и Саймоном Реншоу и подтвердили, что первоначальный замысел футболки был ответом на публичную критику Кита в её адрес: буквы означали «Fuck You Toby Keith» («Пошёл ты к чёрту, Тоби Кит»)Kopple, Barbara; Peck, Cecilia. (2006) Dixie Chicks: Shut Up and Sing Documentary..
Коммерческий успех «Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)» дебютировал под номером 41 в чарте Billboard Hot Country Songs за неделю с 25 мая 2002 года, достигнув высшей позиции за неделю с 20 июля 2002 года, став 9-м чарттоппером Кита (из 20 на июнь 2026 года). После смерти Кита 5 февраля 2024 года сингл снова войдет в чарт Hot Country Songs под номером 15 на неделе чартов от 17 февраля 2024 года и станет одной из пяти песен Тоби Кейта, которые снова вошли в чарты на той неделе. Он также вернулся в чарт за неделю, закончившуюся 19 июля 2025 года, из-за цифровой потоковой передачи 4 июля. Сингл достиг 25-го места в чарте Billboard Hot 100, став его самым успешным сольным хитом в этом чарте на тот момент.
Сингл получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) 3 января 2006 года, платиновый 27 марта 2012 года и 4 × платиновый 18 сентября 2023 года. Это его самый сертифицированный сингл в Соединенных Штатах, набравший более 70 миллионов просмотров на популярных потоковых платформах. По состоянию на июль 2019 года в США было продано 1 607 000 цифровых копий песни.
Чарты и сертификации
Еженедельные чарты +Позиции в еженедельных чартах за 2002 год для «Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)»Чарт (2002)Высшаяпозиция +Позиции в еженедельных чартах за 2024 год для «Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)»Чарт (2024)Высшаяпозиция
+Позиции в еженедельных чартах за 2025 год для «Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)»Чарт (2025)Высшаяпозиция
+Позиции в еженедельных чартах за 2026 год для «Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)»Чарт (2026)Высшаяпозиция
Годовые чарты +Позиции в итоговых годовых чартах для «Courtesy of the Red, White and Blue (The Angry American)»Чарт (2002)Позиция (Billboard Country Songs) 28
Сертификации и продажи
Примечания
Ссылки (более 94 млн просмотров)
Категория:Песни Тоби Кита Категория:Песни, написанные Тоби Китом Категория:Песни о США Категория:Синглы Universal Music Group Категория:Патриотические песни США Категория:Террористический акт 11 сентября 2001 года