О тебе, страна моя (англ. My Country, ’Tis of Thee, также известна просто как America) — американская патриотическая песня, написанная Сэмуэлем Фрэнсисом Смитом в 1831 году. Из-за своей популярности «Америка» длительное время использовалась как неофициальный гимн США наравне с песней «Hail Columbia» вплоть до утверждения «The Star-Spangled Banner» как официального гимна в 1931 году. Использует мелодию, идентичную мелодии де-факто гимна Соединенного Королевства («God Save the King»).
История создания и использования Песня была написана Сэмуэлм Фрэнсисом Смитом, американским священником и автором, в 1831 году в возрасте 24 лет во время своего обучения в Эндоверской духовной семинарии в Массачусетсе. К Смиту обратился известный Лоуэлл Мейсон, автор церковных гимнов (среди которых знаменитый «Ближе, Господь, к Тебе»), и попросил его перевести музыкальные работы на немецком языке или сочинить новые слова на основе их мелодий. Смит был вдохновлен одной из них — «God Bless Our Native Land» (нем. Gott segne Sachserland), автором слов которой был немецкий поэт Зигфрид Август Мальманн. В качестве мелодии использовалась мелодия гимна Великобритании, о чем, вероятнее всего, Смит не знал, когда написал свои слова для мелодии этой песни, которые были названы «Америка».
Первое исполнение песни состоялось на День независимости, 4 июля 1831 года, в церкви Парк-Стрит в Бостоне во время детской службы. «Америка» ссылается на историю США, в своих строчках упоминая пилигримов и „землю, где умерли мои отцы“. Песня содержит контрафактуру в использовании британского гимна, символа британской королевской семьи, чтобы сделать заявление о американской демократииFassler, M. 2014. Music in the Medieval West. W. W. Norton & Company, с. 5.. Песня обрела значительную популярность и рассматривалась американцами как национальный гимн, хотя сам Смит такого исхода не ожидал и как гимн песню не сочинял. В 1864 году, в разгар Гражданской войны, Смит так высказывался о словах своей песни:
В 1843 году А.Д. Данканом была написана аболиционистская версия слов песни. 9 апреля 1939 года «Америка» была исполнена чернокожей певицей Мариан Андерсон на фоне мемориала Линкольну в Вашингтоне. Исполнение песни Андерсон было связано со скандалом, в ходе которого организация Дочери Американской революции (англ. Daughters of the American Revolution, сокращенно DAR) отказала в использовании своего концертного зала в столице для выступления певицы. С вмешательством Национальной ассоциации содействия прогрессу цветного населения и министра внутренних дел Гарольда Икеса Андерсон смогла исполнить «Америку» на ступенях к мемориалу Линкольна. Ее концерт продлился 25 минут и привлек внимание 75 тысяч людей, а само выступление стало символом борьбы за гражданские права во всей стране. В поддержку Андерсон, первая леди США, Элеонора Рузвельт, отказалась от членства в DAR. Слова этой песни использовал также активный участник движения за гражданские права Мартин Лютер Кинг во время своей речи «У меня есть мечта» 28 августа 1963 года, высшей точкой которой стали слова из «Америки» — Let freedom ring! (с англ. — Пусть звенит свобода!).
Примечания
Ссылки Текст песни (английский язык)
Категория:Патриотические песни США Категория:Песни 1831 года