«Черепашки назавжди» () — американський анімаційний повнометражний фільм 2009 року, створений студією 4Kids Entertainment і Mirage Studios як фінальний проєкт мультсеріалу «Підлітки-мутанти Ніндзя Черепашки» (2003). Фільм поєднує три версії команди Черепашок із різних всесвітів — версію 2003 року, мультсеріалу 1987 року та класичних коміксів Mirage. Стрічка була випущена до 25-річчя бренду.
Сюжет «Черепашки назавжди» - четвірка відважних Черепашок-ніндзя неймовірним чином перетворилася на непереможну вісімку! Як таке стало можливим? У сюжеті новин, показаному на всіх телеканалах міста, пройшла інформація про битву між Черепашками та їх давніми ворогами Червоними Драконами. Наставник Сплінтер робить догану своїй команді за такі необережні дії. Але безстрашні бійці і самі здивовані – вони останнім часом не зробили жодної подібної вилазки. Невже хтось без дозволу наважився замаскуватися під мужніх ніндзя? Невдовзі з'ясувалося, що з паралельного виміру до нашого світу проникли точні копії легендарних Черепашок. Тепер їх побільшало вдвічі, об'єднавшись, вони готові дати гідну відсіч будь-якому злу. Через відкриті ворота космічного порталу в новий час проникли і двійники ватажків злочинних банд - Кренг і Шредер. Один з них має намір знайти підтримку свого аналога з реального світу в боротьбі проти благородних захисників Нью-Йорка. Звільнений із крижаного ув'язнення Ч'Релл, який є прототипом Шреддера, мав посилити армію ворога. Але він вважав за краще діяти самостійно, не побажавши ділитися завойованою владою. У будь-якому разі Черепашкам доведеться не солодко, оскільки чисельність ворожих сил зросла. У ніндзя є нова зброя та надсучасний пристрій для телепортації. Лиходіям вдалося взяти в заручники Сплінтера, що має допомогти заманити Черепашок у пастку. У цій ситуації дуже складно передбачити, на чиєму боці виявиться перемога.
Голоси Черепашки 2003 року Майкл Сінтерніклас — Леонардо Сема Рігель — Донателло Грег Сайпс — Мікеланджело Даррен Данстан — Рафаель
Черепашки 1987 року Марк Томпсон — Леонардо Майк Полок — Рафаель Тоні Солліван — Донателло Джиммач О’Ніл — Мікеланджело
Інші персонажі Скотт Рейнерт — Шредер (2003) Веріс Хэндлі — Сплінтер Френк Френксон — Кейсі Джонс
Виробництво «Черепашки-ніндзя назавжди» створювався як фінал мультсеріалу 2003 року, закритого після втрати ліцензії студією 4Kids. Mirage Studios брала активну участь у творчому контролі, щоб забезпечити точне відтворення стилю оригінальних коміксів.
Через ліцензійні проблеми оригінальні актори озвучення мультсеріалу 1987 року не були залучені, тому їхні ролі виконали нові актори, а частина характерів була перебільшеною сатирично, щоб підкреслити контраст між «мультяшністю» версії 1987 та більш серйозним тоном 2003 року.
Реліз Прем’єра відбулася 21 листопада 2009 року на телеканалі The CW у рамках блоку The CW4Kids.
У 2010 році вийшов DVD-реліз, проте деякі версії мали скорочений варіант (близько 74 хвилин замість 81). Повна версія поширювалася обмежено.
Через закінчення терміну ліцензії 4Kids у фільму були проблеми з офіційними релізами, тому легальний доступ до нього певний час був обмежений.
Цікаві факти Це перший випадок, коли оригінальні коміксні Черепашки Mirage були адаптовані в анімаційний формат. У фінальній сцені автори Кевін Істмен та Пітер Лерд зображені як двоє художників, які створюють перші ескізи Черепах. Фільм став останнім медіапроєктом Mirage Studios перед продажем прав на франшизу компанії Nickelodeon.
Посилання from Mirage Studios 4Kids TV TMNT site
Turtles Forever review Turtles Forever Poster making of