Сорок днів Муса-Дага () — історичний роман австрійського письменника єврейського походження Франца Верфеля, заснований на реальних подіях і виданий 34 мовами.
Історія Історична подія, 53-денна оборона вірмен на горі Муса-Даг під час геноциду 1915 року (Див. Оборона гори Муса-Даг), надихнула австрійського письменника Франца Верфеля на створення знаменитого роману «Сорок днів Муса-Дага». Вражений подіями письменник пізніше в одному з інтерв'ю заявив:Ідея про написання книги в письменника виникла 1929 року, коли він перебував у Дамаску, де побачив вірменських дітей, працю яких використовували на килимовій фабриці. Доля вірменської нації змусила Верфеля взятися за перо. Роман написано 1932 року німецькою мовою, на основі ретельного вивчення реальних подій автором, який перебував тоді в Сирії.
Після виходу 1933 року книга мала значну популярність, тому її перекладено 34 мовами. Після видання книги 1934 року в США за перші два тижні продано 34000 примітниківMichael Bobelian // Children of Armenia: a forgotten genocide and the century-long struggle for // Simon and Schuster, 2009 г. стр 83 (308) ISBN 1416557253, 9781416557258. Того ж року в «Нью-Йорк таймс» опубліковано рецензію на нову книгу, в якій сказано:
Журнал «Time» у грудні 1934 року, назвав роман «книгою місяця»«Armenian Epic .» Time Magazine. December 3, 1934.. Книга Верфеля зробила його одним з улюблених письменників вірмен. Особистий біограф письменника наводив слова вірменського священика з Венеції, який був серед вірмен, що тримали оборону: Франц Верфель — національний герой вірмен. Його книга — свого роду наша розрада — ні, не втіха, її не може бути — але те, що книга існує, дуже важливо для нас. Вона говорить про те, що це не можна забувати ніколи, що сталося з намиSourian, Peter (2002). «Introduction» in The Forty Days of Musa Dagh. New York: Carroll & Graf, p. ix. ISBN 0-7867-1138-8..
Цікавий факт Прототипом героя роману Габріеля Баградяна став лідер опору вірмен турецьким військам . Серед урятованих французькими кораблями вірмен був священик Тигран Андреасян, який вів записи про опірBryce V. Jibal Mousa: The Defence of the Mountain and the Rescue of its Defenders by the French Fleet, що пізніше лягли в основу роману.
Екранізація 1982 року режисер Саркіс Мурадян зняв однойменний художній фільмForty Days of Musa Dagh (1982) — IMDb за сценарієм Алекса Акопяна.
Примітки
Посилання