ליב האָבן () ; polska: lib hobn
fraza czasownikowa przechodnia (1.1) lubić, kochać
(1.1) odmienia się czasownik: האָבן
(1.1) זי האָט ליב מוזיק. → Ona lubi muzykę. (1.1) ער האָט זייער ליב זײַן פֿרוי און זײַנע קינדער. → On bardzo kocha swoją żonę i swoje dzieci. (1.1) דאָס קינד האָט ליב צו שפּילן. → Dziecko lubi się bawić. (1.1) דו ווייסט גאַנץ גוט, אַז איך האָב ליב די רוסישע שפּראַך מיט דער רוסישער ליטעראַטור. → Wiesz bardzo dobrze, że kocham język rosyjski wraz z rosyjską literaturąשלום־עליכם (Szolem-Alejchem): אין שטורעם (In szturem)..
(1.1) + ליב האָבן צו → lubić +
ליבהאָבער
ליב האָבן דאָס לעבן / חיות → kochać nad życie, uwielbiać, ubóstwiać, świata nie widzieć (poza)