שאַפֿן () ; polska: szafn

czasownik przechodni (1.1) tworzyć, stwarzać, wytwarzać (1.2) tworzyć, organizować, formować, ustanawiać (1.3) tworzyć, kształtować, powodować, wywoływać, czynić, zapewniać, sprawiać, dostarczać (1.4) zdobywać, załatwiać, znajdować, zbierać (pieniądze) (1.5) rozkazywać, nakazywać, zarządzać, polecać

(1.1-5)

(1.3) אַ וועלט וואָס שאַפֿט נישט געלעכטער איז אַ שווערע וועלט.‏ → Świat, który nie wywołuje śmiechu, to ciężki światמרדכי צאַנין (Mordche Canin): איבער שטיין און שטאָק (Iber sztejn un sztok).​.

שאַפֿונג

,