broda ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) przednia część żuchwy człowieka (1.2) zarost na brodzie (1.1); (1.3) grono pszczół skupionych przed wlotem do ula, wyglądem przypominające brodę (1.2)
(1.1-3)
(1.1) Andrzej przyszedł dziś do pracy z plastrem na brodzie. (1.2) W starożytnym Egipcie brody noszone były tylko przez najwyższych rangą mieszkańców. Faraonowie nosili fałszywe brody z drewna lub metalu, doczepiane do podbródka, co było symbolem władzy najwyższej. (1.3) W gorące wieczory pszczoły wylegają z gniazda tworząc na mostku charakterystyczne brody.
(1.2) golić / hodować / nosić / zapuszczać brodę • długa / krótka / czarna / kędzierzawa / siwa broda (1.3) tworzyć brody
(1.1) podbródek
brodacz bródka brodaty brodacieć
broda nikogo mędrcem nie czyni • dowcip z brodą / kawał z brodą • pluć sobie w brodę • siwa broda, lecz myśl młoda
afrykanerski: (1.2) baard albański: (1.1) mjekër aleucki: (1.2) inglakun, inglaaku-n amharski: (1.2) ፂም angielski: (1.1) chin; (1.2) beard arabski: (1.1) لحية; (1.2) ذقن, baskijski: (1.1) kokots; (1.2) bizar białoruski: (1.1) барада bułgarski: (1) брада chorwacki: (1.1) brada ; (1.2) brada czeczeński: (1.1) чӏениг; (1.2) маж duński: (1.1) hage ; (1.2) skæg esperanto: (1.1) mentono; (1.2) barbo estoński: (1.2) habe fenicki: (1.2) 𐤆𐤒𐤍 fiński: (1) parta francuski: (1.1) menton ; (1.2) barbe gudźarati: (1.1) ચિબુક (cibuka) hiszpański: (1.1) mentón , barbilla ; (1.2) barba interlingua: (1.1) barba; (1.2) mento islandzki: (1.1) haka ; (1.2) skegg jaćwieski: (1.2) smakra japoński: (1.2) jidysz: (1.1) גאָמבע (gombe), קין (kin); (1.2) באָרד (bord) kaszubski: (1.1) broda , barda ; (1.2) broda , barda kataloński: (1.1) mentó , barbeta ; (1.2) barba koreański: (1.2) 턱수염 liwski: (1.2) abbõnd łaciński: (1) barba łotewski: (1) bārda niemiecki: (1.1) Kinn ; (1.2) Bart ; (1.3) Bienenbart norweski (bokmål): (1.1) hake /; (1.2) skjegg norweski (nynorsk): (1.1) hake ; (1.2) skjegg nowogrecki: (1.1) πιγούνι ; (1.2) γένι nowopruski: (1.2) bardā , bārdā rosyjski: (1.1) подбородок ; (1.2) борода rumuński: (1.1) bărbie slovio: (1) broda (брода) słowacki: (1.1) brada; (1.2) brada staro-cerkiewno-słowiański: (1.2) брада / ⰱⱃⰰⰴⰰ szwedzki: (1.1) haka ; (1.2) skägg tagalski: (1.1) baba; (1.2) balbas ukraiński: (1.1) борода ; (1.2) борода węgierski: (1.2) szakáll wilamowski: (1.2) buø̄t , buöt , biöt , biöet włoski: (1.1) mento ; (1.2) barba zazaki: (1.1) çene
broda ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) broda
broda ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) broda (1.2) podbródek
broda ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) broda
(1.1) barda
broda () брода
rzeczownik (1.1) podbródek
broda ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) woda z gotowania (np. ryżu) (1.2) wodnista zupa, lura (1.3) błotnista woda (1.4) (nudne pismo, mowa) ględzenie
(1.1-4) broda; brode
brodo
gettare la broda addosso a qualcuno → zrzucić na kogoś winę