leniwy () , ,
przymiotnik (1.1) charakteryzujący się lenistwem (1.2) wolny, poruszający się bez pośpiechu
(1.1-2)
(1.1) Kot był tak leniwy, że Ewa musiała mu przynosić miskę z karmą; sam nie chciał się ruszyć.
(1.1) bezczynny, gnuśny, leniuchowaty, urodzony w niedzielę (1.2) nieśpieszny, opieszały, ospały, powolny, senny, ślimaczy, wolny, żółwi
leniwiec //, leń , leniuch , leniuszek , lenistwo , leniwość leniwieć leniwie, leniwo
albański: (1.1) dembel angielski: (1.1) lazy arabski: (1.1) كسول, كسلان, خامل, بطيء, كسل białoruski: (1.1) лянівы; (1.2) лянівы bułgarski: (1.1) мързелив, ленив chorwacki: (1.1) lijen czeski: (1.1) líný dolnołużycki: (1.1) gniły duński: (1.1) doven esperanto: (1.1) maldiligenta, mallaborema, pigra fiński: (1.1) laiska francuski: (1.1) paresseux, fainéant hiszpański: (1.1) perezoso karaimski: (1.1) шапшал kaszubski: (1.1) zgniłi kataloński: (1.1) mandrós kirgiski: (1.1) жалкоо łotewski: (1.1) slinks; (1.2) slinks nepalski: (1.1) ढिलो (ḍhilō) niderlandzki: (1.1) lui niemiecki: (1.1) faul norweski (bokmål): (1.1) lat nowogrecki: (1.1) τεμπέλης nowopruski: (1.1) wūlakingis pali: (1.1) manda polski język migowy: rosyjski: (1.1) ленивый; (1.2) ленивый rumuński: (1.1) leatnic sanskryt: (1.1) मन्थर słowacki: (1.1) lenivý szwedzki: (1.1) lat turecki: (1.1) tembel ukraiński: (1.1) лінивий, ледачий; (1.2) лінивий węgierski: (1.1) lusta wilamowski: (1.1) fauł, foüł; (1.2) fauł, foüł włoski: (1.1) pigro