() est un film de science-fiction américain réalisé par James Cameron et sorti en 1984. Il met en scène Arnold Schwarzenegger, Michael Biehn et Linda Hamilton dans les rôles principaux.
Traitant du voyage dans le temps et de la menace que pourraient faire naitre des robots créés par une superintelligence issue de la singularité technologique, est devenu l'un des classiques du cinéma d'action et d’anticipation des années 1980. Si son succès commercial ou critique est resté incertain jusqu'à sa sortie en salles, le film fut néanmoins en tête du box-office américain pendant deux semaines. Il a aidé à lancer la carrière cinématographique de Cameron et à consolider celle de Schwarzenegger, confortant son statut de vedette de films d'action acquis en 1982 avec Conan le Barbare.
Le succès du film a conduit à la création d'une franchise avec, notamment, une série de films, une série télévisée ainsi que plusieurs jeux vidéo.
En 2008, le film est sélectionné par le National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès américain pour conservation, en raison de son « “culturally, historically or aesthetically” significant »..
Synopsis En 2029, dans un futur post-apocalyptique, une guerre oppose ce qui reste de l'humanité aux machines dirigées par Skynet, un système informatique contrôlé par une intelligence artificielle qui a pour objectif la suprématie des machines sur les hommes. La résistance humaine, menée par John Connor, étant sur le point de triompher en 2029, Skynet envoie dans le passé en 1984 un Terminator, un assassin cybernétique à l'apparence humaine afin de tuer la mère de John, Sarah Connor et ainsi empêcher la naissance de John, « effaçant » de manière rétroactive son existence et ses actes futurs. En réaction, John envoie à la même époque Kyle Reese, un résistant humain afin de protéger sa mère.
Les deux antagonistes du futur, effectuant un voyage temporel depuis l'année 2029, arrivent peu après chacun de leur côté en 1984Précisément le 12 mai 1984, comme indiqué par le policier que Reese interroge au début du film, quand il le met en joue avec son arme. dans la ville de Los Angeles. Arrivant entièrement nus (à cause de l'impossibilité d'avoir sur eux des objets durant le transfert temporel), les deux individus s'occupent tout d'abord de s’équiper en vêtements et en armes ; le robot Terminator agresse trois marginaux punks et dérobe les vêtements de l'un d'entre eux ; il se rend ensuite dans une armurerie où il tue le vendeur avant d'emporter avec lui plusieurs armes à feu, puis s'empare d'une voiture dans la rue. De son côté, Kyle Reese est poursuivi par la police dès son arrivée. Se cachant dans un magasin de vêtements, il s'y habille et s'y chausse puis sort du magasin malgré la police qui le traque. Il s'empare ensuite du fusil à pompe des policiers logé dans leur voiture de patrouille avant de s'enfuir, échappant à ses poursuivants.
Les deux individus se lancent ensuite à la recherche de Sarah Connor. À cette époque, la jeune femme travaille comme serveuse dans un restaurant de Los Angeles. Elle est cependant alertée lorsqu'une homonyme, une autre Sarah Connor, est assassinée à son domicile (par le Terminator)Le Terminator, ne connaissant pas à ce moment de l’histoire l’apparence de Sarah Connor, utilise l'annuaire téléphonique d'une cabine publique dans lequel il cherche le nom de sa cible ; il se rend ensuite à l’adresse de chaque « Sarah Connor » pour les assassiner dans l'ordre d'apparition des noms sur la liste de l'annuaire.. L'information étant relayée à la télévision, cela ne manque pas d'inquiéter Sarah.
Kyle Reese est le premier à retrouver Sarah, ayant pu la reconnaître car il l'a vue sur une photo (donnée par John Connor) avant son départ dans le passé. L'ayant repérée, Reese la suit un soir en ville et entre après elle dans une boîte de nuit nommée Tech noir où la jeune femme s'est réfugiée, se sentant suivie (SarahSarah venant d'apprendre un peu plus tôt aux informations l’assassinat d'une autre Sarah Connor. ayant repéré l'attitude bizarre de Reese dans la rue). La jeune femme téléphone alors chez elle, laissant un message sur son répondeur pour sa colocataire Ginger qui s'y trouve avec son petit ami Matt. Sarah appelle ensuite la police et, suivant les conseils du commissaire Traxler, attend leur arrivée. Reese, dissimulé parmi les clients de la boîte, reste sur ses gardes tout en surveillant discrètement Sarah, se préparant à l'arrivée éventuelle du Terminator.
Celui-ci, après être passé au domicile de Sarah où il a tué Ginger et Matt, puis entendu l'appel téléphonique enregistré de Sarah, arrive peu après à la boite de nuit et y entre sans ménagement, écrasant au passage la main d'un videur qui voulait l'empêcher d’entrer. Marchant dans la salle, le Terminator, ayant pu voir le visage de Sarah sur une photo chez elle, met un certain temps à la reconnaître parmi la foule avant de finalement l'apercevoir. S'approchant d'elle, il sort un pistolet et le pointe sur Sarah, s'apprêtant à la tuer. C'est alors que Reese dévoile son arme et immobilise le Terminator pendant quelques secondes, grâce à un tir nourri de son fusil à pompe. Cependant, le robot se relève et entame avec Reese un échange de coups de feu dans la boîte de nuit. Dans l’intervalle, la foule des consommateurs s'échappe de l'établissement ; Sarah tente elle-aussi de s'enfuir mais elle est bloquée par le cadavre d'une personne, tuée par le Terminator, qui s'est abattu sur elle. Alors que le Terminator arrive vers Sarah, rechargeant son pistolet-mitrailleur Uzi avant de l'abattre, Kyle Reese surgit derrière lui et lui tire dessus à plusieurs reprises au fusil à pompe, projetant le robot à travers la vitre de l'établissement. Pendant que le Terminator, sous les yeux effarés de Sarah, se relève lentement, Reese en profite pour s'enfuir avec la jeune femme, lui disant notamment la phrase pour la faire réagir.
À l'issue d'une course-poursuite avec le Terminator, Kyle et Sarah parviennent à s'enfuir en voiture. Peu après, ils se mettent à l'abri dans un parking souterrain. Reese lui explique alors que, dans le futur d'où il vient, un système informatique doté d'une intelligence artificielle () fait la guerre à l'humanité pour l'éradiquer et assurer la suprématie des machines (). Il lui explique aussi que le Terminator est une créature robotisée, un cyborg doté d'un et recouvert d'une couche de tissu charnel humain, et qu'il est programmé pour la tuer. Après quelques instants d'incertitude, au cours desquels Sarah doute de la véracité des propos de Kyle et tente même de s'échapper, elle accepte finalement de le suivre quand Reese lui certifie que le Terminator est programmé pour l'éliminer, qu'il ne connaît pas la pitié ou les remords et qu'il ne s’arrêtera pas avant de l'avoir retrouvée. Reese lui apprend également que John Connor, le fils que Sarah doit bientôt mettre au monde, ralliera dans le futur les survivants de la guerre nucléaire et dirigera la résistance contre les machines.
vignette|redresse|Statue de cire du visage du Terminator T-800.Musée Madame Tussauds de Londres.
Peu après, Kyle et Sarah sont à nouveau pris en chasse par le Terminator, celui-ci les ayant retrouvés dans le parking souterrain grâce à un signalement radio de la police. Le robot, au volant d'une voiture de police volée, les aperçoit et leur tire dessus. La course poursuite reprend, émaillée d'échanges de coups de feu, et se termine quelques minutes plus tard avec les deux voitures accidentées sur une portion d'autoroute. La police arrive peu après sur les lieux et arrête Connor et Reese, tandis que le Terminator (blessé, mais qui a réussi à s'échapper) est introuvable. Au commissariat, le commissaire Traxler et le détective Vukovich prennent en charge Sarah et l'informent du meurtre de Ginger et de son petit ami Matt. Kyle est interrogé ; un psychologue, le docteur Silberman, écoute son histoire futuriste avec intérêt mais conclut qu'il est fou. Restant dormir au commissariat pour la nuit, Sarah est brutalement réveillée : le Terminator (qui a réparé ses blessures), ayant retrouvé la trace de Sarah, se présente au commissariat puis y revient peu après avoir été refoulécitant (pour la première fois) la phrase fétiche d'Arnold Schwarzenegger, . et l'attaque à la voiture-bélier, entrant de force dans le commissariat. Sortant ensuite ses armes, il parcourt lentement les lieux en recherchant Sarah, assassinant froidement dans le même temps la trentaine de policiers qui s'y trouvent, malgré leur défense.
Sarah et Reese s'échappent à nouveau de justesse et, après avoir abandonné leur voiture, se réfugient sous un pont proche de la route pendant la nuit, avant de repartir le lendemain se cacher dans un motel. Là, Reese explique à Sarah les raisons qui l'ont poussé à se porter volontaire pour cette mission, notamment son attirance pour elle quand il l'a vue sur la photo donnée par John ConnorLa photo de Sarah donnée à Reese par John Connor a été détruite dans le futur, à la suite d'une attaque par autre Terminator de la base de Reese. ; les deux fugitifs font ensuite l'amour. Cependant, le Terminator retrouve rapidement leur trace, après que Sarah ait appelé sa mère au téléphone depuis le motel. Le Terminator (qui venait de la tuer chez elle peu avant) se fait passer au téléphone pour la mère de Sarah et obtient son numéro, puis l'adresse du motel. Mais, à son arrivée, les deux fugitifs sont alertés par l'aboiement du chien de l'hôtelEn 2029, les chiens sont utilisés par les résistants humains pour détecter les unités Terminator infiltrées. ; Kyle et Sarah s'enfuient une nouvelle fois de justesse dans un pick-up volé, avant d'être poursuivis de nouveau par le Terminator au guidon de sa motoUne Honda CB 750 Four..
Lors de la course-poursuite, Reese essaye de semer le robot en lui lançant des bombes tuyaux qu'il a confectionnées à l'hôtel avec Sarah. Malheureusement, le Terminator parvient à lui tirer dessus, le blessant sérieusement. Sarah, qui a pris les commandes du pick-up, réussit à heurter le Terminator avec la voiture mais, ce faisant, en perd le contrôle, le véhicule se retournant sur la chaussée. Tombé de moto, le Terminator est alors percuté à grande vitesse par un camion-citerne qui arrivait derrière lui. Bien qu'endommagé à la jambe, le robot survit au choc et tue le conducteur du camion, puis prend le contrôle du véhicule. Il fonce ensuite sur la voiture des deux fuyards pour les écraser. Kyle, mal en point, s'extrait du pick-up aidé par Sarah et parvient peu après à faire exploser le camion-citerne avec une de ses bombes. Tandis que Kyle et Sarah croient avoir enfin vaincu la machine, le Terminator surgit des flammes du camion détruit, son corps carbonisé laissant place à son endosquelette mécanique, maintenant parfaitement visible.
S'enfuyant de nouveau, Kyle et Sarah trouvent refuge non loin de là, en forçant l'entrée d'une usine déserte pour la nuitDans une scène du film coupée au montage final, on voit à cette occasion le nom de l'usine distinctement, il s'agit de l'entreprise « Cyberdyne », qui jouera un rôle majeur dans le film suivant, Terminator 2 : Le Jugement dernier.. Cependant, le Terminator, bien que ralenti par les dommages qu'il a subis, finit par les rattraper. Reese n'a alors d'autre choix que d'affronter la machine mais, malgré sa vaillance, il finit par être frappé grièvement par le Terminator. Puisant dans ses dernières forces, il insère une bombe-tuyau dans la cage thoracique métallique du Terminator, qui explose, tuant Reese sur le coup et blessant Sarah à la cuisse. L'explosion emporte aussi les jambes du Terminator, une partie de son abdomen et un bras.