Racine Origine grecque Sens Exemples de mots comportant la racine -dacn- (dáknô) Mordre Dacnis, Adacna, Didacna, Monodacna, Tridacne dacryo- ; lacrym-, lacrymo-Dans leur dictionnaire (page 148, article lăcrimă), Michel Bréal et Anatole Bailly écrivent : Lacrima n'est pas d'origine latine : c'est la copie du grec δάκρυμα, avec changement de genre, comme cela arrive fréquemment dans les substantifs empruntés à une langue étrangère. Le changement en féminin a été sans doute déterminé par la finale a du mot grec. Quant à Alfred Ernout et Antoine Meillet, dans leur dictionnaire (page 148, article lăcrŭma {lăcrĭma}), ils estiment, après avoir rappelé l'opinion de Bréal et Bailly, que le mot latin lacruma ... est un emprunt fait d'abord par la langue poétique au grec δάκρυμα, dérivé de δάκρυω (dácruô). Le passage du δ (delta) de άκρυμα au l de acruma est une mutation consonantique semblable à celle qui fait passer de Ὀυσσεύς (Odusseús) à Uysses (voir aussi à ce sujet la note accolée au nom Pollux associé à la racine deuk-, ainsi que la note accompagnant la racine -lice)., lacrim- (dacrúô) → (dácru) ; (dácruma) Pleurer → larme ; larme Dacryoadénite, Dacryocystite, Dacryocyte, Dacryogène, Dacryolithe ; Lacrima Christi, Lacryma Christi, Lacrymal, Lacrymatoire, Lacrymogène -dactyl- (dáktulos) Doigt , Dactyliothèque, Dactylogramme, Dactylographie, Dactylologique, Dactylonomie, Dactylophasie, Dactylopodite, Dactyloptère, Dactyloscopie, Dactylospore, Dactylozoïde, Acanthodactyle, Arachnodactylie, Artiodactyle, Brachydactylie, Camptodactylie, Clinodactylie, Macrodactyla, Macrodactyle, Macrodactylie, Macrodactylus, Microdactyle, Périssodactyle, Polydactylie, Ptérodactyle, Syndactylie, Sténodactylographie dam- (damázô) → (adámas, -antos) ; (adámastos) Soumettre, domestiquer, vaincre → acier, diamant ; indompté, indomptable voir -damant- -damant-, adamant- ; dam- ; diamant ; aimant (damázô) → (adámas, -antos) ; (adámastos) Soumettre, domestiquer, vaincre → acier, diamant ; indompté, indomptable Adamantane, Adamantin ; Damastès, , Léodamas ; Diamant ; Aimant daphn- (dáphnê) Laurier Daphné1, Daphné2, Daphné3, Daphnie, Daphnis1, Daphnis2 dasy- (dasús) Touffu, poilu, velu, dense, épais Dasychira, Dasypelte, Dasypode, Dasyure dauphin (delphís, -ínos) Dauphin voir delphin- -déc- (déka) Dix voir -déca- -déca- ; -déc- (déka) Dix Décadactyle, , Décadrachme, Décaèdre, Décagone, Décalogue, Décaméron, Décamètre, Décane, Décanoïque, , Décasyllabe, Décathlon, Décyle, Dodécaèdre, Dodécagone, Dodécaphonisme, Dodécasyllabe ; Chlordécone, Undécylénique -decte (dékhomai) Recevoir, accepter, prendre, recueillir, accueillir Théodecte dédal- (Daídalos) ; (daídalos) Dédale (sculpteur de Knôsos en Crète, contemporain de Minos) ; travaillé avec art, travaillé en relief Dédale, Dédaléen déict- (deíknumi) → (díkê) ; (deĩxis) ; (deĩgma) Montrer, montrer par la parole, exposer, expliquer, signaler → usage, règle, procès, décision, jugement ; exhibition, citation, déclaration ; manifestation, spécimen, exemple voir -digme déim-, -dim- (deĩma) Crainte, frayeur, épouvantail , Adimante dein-, deino- (deinós) Terriblement grand, effrayant voir dino- deix- (deíknumi) → (díkê) ; (deĩxis) ; (deĩgma) Montrer, montrer par la parole, exposer, expliquer, signaler → usage, règle, procès, décision, jugement ; exhibition, citation, déclaration ; manifestation, spécimen,exemple voir -digme délét- (dêléomai) → (dêlêtếrios) Blesser, endommager, nuire → Nuisible, pernicieux Délétère delphac-, -delphax (délphax, -akos) Cochon, porcelet, petite chose insignifiante Delphacidae, Delphax1, Delphax2 -delphe- (delphús)Selon Anatole Bailly, les mots grecs anciens δέλφαξ ou δελφός (cochon, porcelet ou petite chose insignifiante), δελφίς (cochon de mer, marsouin, dauphin) et ἀδελφός (frère), ainsi que le nom de cité Δελφοί (Delphes) seraient dérivés du mot grec δελφύς (matrice, utérus). Matrice Delphes, Amphidelphe, Didelphe, Monodelphe ; voir aussi -adelph- delphin- ; dauphin (delphís, -ínos) Dauphin Delphinarium, Delphinidés, Delphinium ; Dauphin1, Dauphin2, Dauphiné, Dauphinelle -delt- (délta) Lettre grecque delta (δ, Δ), delta (embouchure), pénil Delta1, 2, Delta3, Deltacisme, Deltaèdre, Deltaïque, Deltaplane, , Vélideltiste delti- (déltos) ; (deltíos) Tablette pour écrire ; petite tablette pour écrire Deltiologie -dem- (démô) → (démas) ; (dõma) ; (dómos) Construire, bâtir → charpente du corps, stature, taille ; maison, demeure, construction, salle, temple, famille, toit ; construction, maison, demeure, temple voir -dom- -dém- (dẽmos, -ou) Peuple voir démo-1 -dème (dẽmos, -ou) Peuple voir démo-1 démét-, démétr- ; dimitr- (Dêmếter) Dèmèter (déesse de la nature) Déméter, 1, Démétrios2, Démétrius1, Démétrius2 ; démo-1, -dém-, -dème (dẽmos, -ou) Peuple Démagogie, Dème, Démiurge, Démocratie, Démocrite, Démographie, Démonyme, Démosthène, Démotique, Académie, Apodème1, Apodème2, Endémie, Épidémie, Eudème, Euthydème, Nicodème1, Nicodème2, Pandémie démo-2 (démos, -oũ) Graisse animale Demodex démon-, -demon-, démono- (daímôn) Dieu, déesse, dieu (inférieur), démon , Démonologie, Démonomanie, Agathodémon, Eudémonisme, Eudémonologie, Pandemonium dendr- (déndron) Arbre voir -dendro- -dendro-, dendr- (déndron) Arbre Dendrifuge, Dendrite1, Dendrite2, Dendrobate, Dendrobie, Dendrobium, Dendrochronologie, Dendroctone, Dendrocygne, Dendrogramma, Dendrogramme, Dendrographe, Dendrolague, Dendrolimax, Dendrolimus, Dendrolithe, Dendrologie, Dendrométrie, Dendromus, Dendrophage, Dendrophile, Dendrophilie, Dendrophore, Dendrophyllie, Dendrosome, Balsamodendron, Caryodendron, Clérodendron, Halimodendron, Lepidodendron, Monadodendron, Phellodendron, Philodendron, Rhododendron, Ricinodendron, Sidérodendron déont- (deĩ) → (déon, -ontos) Il faut → ce qu'il faut, ce qui convient Déontique, Déontologie der-1 (deirế), (dérê) Cou Déradelphe, Dérodyme der-2 (drũs) → (drupetếs) Arbre, (en particulier) chêne → qui murît sur l'arbre, qui tombe spontanément de l'arbre, mûr voir drup- -derm- Les linguistes relient les verbres grecs δέρω (écorcher), δρέπω (cueillir) et δρύπτω (écorcher, égratigner, déchirer), ainsi que les noms δάρσις (écorchage), δέρμα (peau), δῆρις (lutte, combat), δορός (sac de cuir), δόρπος (nourriture, repas du soir), δρεπάνη (faux) à la racine indo-européenne der-, derǝ-, drē-. Voir par exemple, chez Julius Pokorny, son dictionnaire aux pages 613-624, ou la page de Jonathan Slocum consacrée à la même racine.(dérô) → (dérma) ; (drúptô) Écorcher, retirer la peau d'un animal, maltraiter → peau ; écorcher, égratigner, déchirer Dermaptère, Dermatologie, Dermatofibrosarcome, Dermatose, Derme, Dermite, Dermoptère, Diadermique, Échinoderme, Ectoderme, Endoderme, , Épidermique, Épidermoïde, Érythrodermie, Hypoderme, Intradermique, Intradermoréaction, Leucodermie, Mésoderme, Pachyderme, Sclérodermie, Xérodermie -dèse (déô) → (désis) ; (desmós) Lier, attacher → action de lier ; lien, ligament, ligature, corde, faisceau voir -desm- -dési- (daíô) → δαισία (daisía) n'est pas attesté à l'état de mot isolé mais seulement comme élément de divers mots composés : γαδαισία, πανδαισία, γαμοδαισία, θεοδαισία. Voir le dictionnaire de Pierre Chantraine (page 247, article δαίομαι)(daisía) Partager → division Géodésie, iSélénodésie -desm- ; -dèse ; -dète (déô) → (désis) ; (desmós) Lier, attacher → action de lier ; lien, ligament, ligature, corde, faisceau Desmodonte, Desmodontite, Desmologie, Desmolase, Desmopathie, Desmosome, Plasmodesme, Syndesmose, Syndesmologie, Syndesmotome ; Allosyndèse, Asyndèse, Arthrodèse, Ténodèse ; Asyndète, Polysyndète désoxy- (oxús) Piquant, aigu, acide voir -oxy- -dète (déô) → (désis) ; (desmós) Lier, attacher → action de lier ; lien, ligament, ligature, corde, faisceau voir -desm- deuk- (deukếs) Doux Dioscure Poludeukếs (Pollux)Le nom grec du Dioscure Πολυδεύκης est devenu Pollux en latin parce que le delta δ est devenu un l en latin (mutation consonantique), et qu'après élision du premier upsilon υ, de l'epsilon ε et de la voyelle êta η séparant les deux consonnes kappa κ et sigma ς, celles-ci ont fusionné en latin pour produire le x final de Pollux (voir aussi la note associée à la racine dacryo-). -deut(éro)- ; deuto- (deúteros) Second Deutéragoniste, Deutéranomalie, Deutéranopie, Deutérium, , Deutéronome ; Deutocérébron, , Deutoneurone, Deutoplasma deuto- (deúteros) Second voir -deut(éro)- -dex (dễxis) Morsure Demodex di-1 ; dicho- ; dy-1, -dys3 ; -dym-1, -dyme1, -didyme ; -dymite ; do- (di-)(préfixe), (du-)(préfixe) ; Le nombre grec δύο est bien entendu apparenté à l'adjectif διπλόος, au nom δίδυμος, aux mots latins dŭo, duplus, duplex et duplicare, aux mots anglais two, twin et double, aux mots français deux, double, doublon, dupliquer, douze, douzaine, aux mots allemands zwei, zweite, Zwilling, zwölf, doppel, duplieren et verdoppeln, et au nombre russe два (racine indo européenne *dwóh₁), génitif (dúo, duoῖn) ; (díkha) ; Pierre Chantraine écrit, dans son dictionnaire étymologique, page 279 (article δίδυμος), à propos de l'étymologie du mot δίδυμος : "Et.: Forme expressive à redoublement de δύο, avec un suffixe -μος, cf. ἀμφίδυμος."(dídumos) bi- (préfixe français) ; deux ; en deux, séparément, excepté ; jumeau Diatomique, Dichèle, Dicotylédone, Dicynodonte, Didymalgie, , Didymus, Dièdre, Diérèse, Digramme, Dilemme, Dimère, Dimorphisme, Diode, Dioïque, Diopside, Diopsis, Dioptre, Dioxine, Diphénol, Diphtongue, Diplôme, Dipneuste, , Diptère, , Diptyque, Dithyrambe ; Dichogamie, Dicholophe, Dichopétale, Dichoptère, Dichotome, Dichotomie, Dichotomophylle ; Dyadique, Dyarchie, Hendiadys, Paradiastole ; Dérodyme, Didymalgie, 1, Didyme2, Didyme3, Didymium, Didymus, Épididyme, Épididymite, Néodyme, Praséodyme, Xiphodyme ; Tétradymite, Tridymite ; Dodécaèdre, Dodécagone, Dodécaphonisme, Dodécasyllabe di-2 (diá) À travers voir -dia- di-3 (dῖos) Qui vient de Zeus, divin voir dio- -dia- ; dié- ; di-2Le préfixe δι- est la contraction de la préposition διά lorsque celle-ci est utilisée comme préfixe devant un mot grec commençant par une voyelle ἀ, ἁ, ἐ, ἑ, ἠ, ἡ, ἰ, ἱ, ὀ, ὁ, ὑ ou ὠ (qu'elle soit ou non aspirée) et devient "di-" en français. (diá) À travers Diable, Diabolique, Diadoque, , Diagonale, Diagramme, Dialecte, Dialogue, Dialyse, Diamètre, Diaphane, Diaphore, Diaphyse, Diarrhée, Diaspora, Diastase, Diasyrme, Diathèse, Diatomée, Diatopique, Diatribe, Adiabatique, Adiadococinésie, Dysdiadochocinése, Dysdiadococinésie, Épidiascope, Hendiadys ; Diégèse, Diégétique, Diélectrique, DiérèseLe radical διά-, lorsqu'il est suivi d'un mot grec commençant par les deux voyelles αἵ, se contracte sous la forme διαί- qui s'écrit dié- en français.Dièse ; Dioptase, Diorama, Diorite, Diurèse, Diurétique diabét-, diabèt- (diabaínô) → (diabêtês) Écarter, traverser, franchir → siphon, copas, fil à plomb , Diabétique, Diabétologue diamant (damázô) → (adámas, -antos) ; (adámastos) Soumettre, domestiquer, vaincre → acier, diamant ; indompté, indomptable voir -damant- dic- (deíknumi) → (díkê) ; (deĩxis) ; (deĩgma) Montrer, montrer par la parole, exposer, expliquer, signaler → usage, règle, procès, décision, jugement ; exhibition, citation, déclaration ; manifestation, spécimen,exemple voir -digme dicho- (di-)(préfixe), (du-)(préfixe) ; , génitif (dúo, duoῖn) ; (díkha) ; (dídumos) bi- (préfixe français) ; deux ; en deux, séparément, excepté ; jumeau voir di-1 -dict- (deíknumi) → (díkê) ; (deĩxis) ; (deĩgma) Montrer, montrer par la parole, exposer, expliquer, signaler → usage, règle, procès, décision, jugement ; exhibition, citation, déclaration ; manifestation, spécimen,exemple voir -digme -didact- ; didas- (didaskô) ; (didaktós) Enseigner ; enseigné, appris, instruit Didacticiel, Didactique, Autodidacte ; didas- (didaskô) ; (didaktós) Enseigner ; enseigné, appris, instruit voir -didact- -didyme (di-)(préfixe), (du-)(préfixe) ; , génitif (dúo, duoῖn) ; (díkha) ; (dídumos) bi- (préfixe français) ; deux ; en deux, séparément, excepté; jumeau voir di-1 dié- (diá) À travers voir -dia-