vignette|upright=0.65|right|Romy Schneider a interprété La Chanson d'Hélène avec Michel Piccoli en 1970.|alt=Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty), actrice française née en Autriche, lors du tournage de La Califfa, à Parme en 1970.

vignette|upright=0.65|right|Michel Piccoli a interprété La Chanson d'Hélène avec Romy Schneider en 1970.|alt=Michel Piccoli au festival de Cannes en 1993.

La Chanson d'Hélène, thème du film sorti en 1970 de Claude Sautet : Les Choses de la vie, est signée par le compositeur Philippe Sarde (qui a alors 22 ans).

Ce qui rend l’histoire de cette chanson assez singulière, est que Claude Sautet n'aimant pas la chanson, elle ne figure pas dans le film car il décide de ne pas l'inclure dans le montage. C'est à la radio qu'on entend alors les voix de Romy Schneider et Michel Piccoli, qui la font connaîtreVoir sur franceinter.fr. - leur voix intriguant immédiatement le public.

Sa célébrité est née principalement de sa diffusion radiophonique et de sa commercialisation sur disque, puis de sa réédition régulière sur les albums consacrés à la musique de Philippe Sarde.

La musique du film est la première collaboration de Claude Sautet avec Philippe Sarde, qui signera ensuite la musique de tous ses films à part Un cœur en hiver.

L’INA conserve notamment des images de Romy Schneider et Michel Piccoli de leur enregistrement en studio en 1970.

L'album de la bande originale du film a été publié par Philips (LP 6311 021). toujours de cette même année.

Thème du film et singularité Lors de certaines ressorties et éditions de la bande originale, on trouve à la fois une version chantée et une version instrumentale, preuve que Philippe Sarde considérait ce thème comme le véritable cœur musical du film, même si Sautet l’avait écarté de l’image.

La Chanson d’Hélène est un cas assez rare dans l’histoire du cinéma français : une chanson devenue célèbre grâce à un film, mais sans être réellement dans le film.

Références

Catégorie:Chanson de 1970 Catégorie:Chanson française Catégorie:Chanson en français Catégorie:Chanson de cinéma