Spring Break est le sixième et dernier épisode de la vingt-sixième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et le épisode de la série. Réalisé par Trey Parker, il est diffusé pour la première fois le sur Comedy Central aux États-Unis.

L'épisode suit M. Garrison qui, en vacances de printemps à Myrtle Beach avec son compagnon Rick, retombe dans ses anciennes habitudes en reprenant le rôle de président des États-Unis qu'il avait tenu de la vingtième à la vingt-quatrième saison, les meetings politiques y étant traités comme une addiction. En parallèle, Randy Marsh organise une fête débridée à la ferme Tegridy pour inculquer sa vision de la virilité à son fils Stan, avec l'aide d'Alonzo Fineski, un « coach en masculinité toxique » inspiré de l'influenceur Andrew Tate, qui a réagi publiquement à l'épisode.

Résumé De retour de l'école élémentaire, M. Garrison annonce à Rick qu'il leur a réservé cinq nuits à Myrtle Beach, en Caroline du Sud, pour les vacances de printemps. Rick se montre réticent : il redoute que Garrison ne replonge dans ses anciennes habitudes dans une station balnéaire de ce type. Garrison lui promet de se tenir tranquille et de se contenter de regarder les couchers de soleil avec lui.

À la ferme Tegridy, Sharon et Shelley partent pour Santa Fe et Randy se retrouve seul avec Stan. Celui-ci prévoit de passer ses vacances à peindre des figurines et à jouer à Warhammer 40,000 avec Tolkien. Randy, déçu de voir son fils ne pas faire la fête, en conclut que le discours de la gauche sur la masculinité toxique a poussé Stan à réprimer ses instincts masculins, et décide d'y remédier en organisant lui-même une fête de spring break à la ferme. Il recrute pour cela Alonzo Fineski, un coach en masculinité au crâne rasé, aux lunettes de soleil dégradées et au cigare aux lèvres, qui se présente comme un contre-poids aux messages de la gauche à destination des jeunes hommes. La fête dégénère : Randy se blesse à plusieurs reprises et la police intervient, révélant que Fineski est en réalité un trafiquant sexuel roumain recherché.

À Myrtle Beach, Garrison et Rick passent devant une boutique de produits dérivés de l'ancien président Garrison, où de la musique de club résonne et où des partisans font la fête. Fidèle à sa promesse, Garrison décline d'abord l'invitation, puis se glisse hors du lit la nuit pour aller « rallier » ses partisans, comme d'autres iraient en boîte de nuit. Il se réveille le matin dans l'état d'un fêtard après une nuit d'excès, incapable de participer aux activités prévues avec Rick, et lui pose des lapins à répétition pour multiplier les meetings en vue de l'élection présidentielle de 2024. Rick, découragé, finit par le quitter.

Lors d'un grand meeting, Garrison s'adresse à Rick, qui le regarde à la télévision, et reconnaît devant la foule que certaines personnes ne peuvent pas rester seules parce qu'elles ont besoin de quelqu'un à qui rendre des comptes, Rick étant celui qui l'empêche de se détruire. Randy, abattu, entend ce discours et supplie Sharon de rentrer. Les deux intrigues se concluent sur le même constat : les deux hommes, partis à la recherche d'eux-mêmes, comprennent qu'ils sont mieux avec ce qu'ils avaient à la maison. Sharon, de retour, ne manifeste aucune surprise devant l'état de la ferme et se contente de demander à Stan de ne pas jouer avec ses figurines sur la table de la cuisine.

Production L'épisode est réalisé par Trey Parker, cocréateur de la série, et porte le code de production 2606. Les voix sont assurées notamment par Trey Parker, Matt Stone, April Stewart et Kimberly Brooks. Comedy Central l'annonce par un communiqué de presse du , qui présente le spring break comme une excuse pour Garrison de replonger dans son ancien mode de vie dépravé.

Spring Break marque le retour de Garrison dans son personnage de président des États-Unis, calqué sur Donald Trump, un an et demi avant l'élection présidentielle américaine de 2024. Pour Bubbleblabber, Parker et Stone y préparent leurs pièces en vue du cycle électoral à venir, à l'image de la partie de Warhammer que disputent Stan et Tolkien. Le personnage d'Alonzo Fineski reprend les traits caractéristiques d'Andrew Tate, ancien champion de kickboxing devenu influenceur, détenu en Roumanie depuis dans une enquête pour traite d'êtres humains. L'épisode ne fait intervenir qu'un seul des quatre garçons principaux, Stan.

Diffusion L'épisode est diffusé aux États-Unis le mercredi à (heure de l'Est) sur Comedy Central, puis mis à disposition en streaming sur le site South Park Studios et l'application Comedy Central. Il clôt une saison de six épisodes entamée le . L'épisode est ensuite proposé sur Paramount+.

Accueil Critiques Max Nocerino, de Future of the Force, juge ce final de saison décevant : selon lui, la formule habituelle de Trey Parker, qui remplace ici la fête et la drogue par les meetings politiques, fonctionne sur le papier mais la satire est livrée froidement et sans beaucoup de rires. Il en retient toutefois le surnom grossier que Garrison donne à Joe et Jill Biden et la réaction impassible de Sharon devant le chaos de la ferme. Il estime plus largement que la saison, à l'exception de Saucisses en fête, a été un échec et se demande si Parker manque d'idées.

Bubbleblabber se montre plus favorable et relève que les deux intrigues traitent d'hommes qui cherchent leur vrai moi pour conclure qu'ils sont mieux chez eux. Le site anticipe que les téléfilms exclusifs à Paramount+ à venir pourraient prolonger les enjeux de ce final.

Réaction d'Andrew Tate La caricature d'Andrew Tate suscite une couverture médiatique importante. Depuis sa détention en Roumanie, Tate réagit sur Twitter à un extrait de l'épisode qui circule sur les réseaux sociaux en déclarant qu'une fois son innocence prouvée, il aiderait volontiers à créer le meilleur épisode de South Park de tous les temps. The Independent précise avoir sollicité Comedy Central pour une réaction. Sportskeeda note que le message a été publié la veille du placement de Tate en résidence surveillée, le , sans qu'il soit possible de savoir s'il en est l'auteur ou si un membre de son équipe l'a rédigé.

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Épisode de South Park, saison 26