Apprentissage bien profond () est le quatrième épisode de la vingt-sixième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et le épisode de la série. Il est diffusé pour la première fois le sur Comedy Central aux États-Unis.

L'épisode, dont le titre original renvoie à l'apprentissage profond, suit Stan Marsh, qui se met à utiliser l'agent conversationnel ChatGPT d'OpenAI pour répondre aux messages de sa petite amie Wendy Testaburger et rédiger ses devoirs, jusqu'à ce qu'un scandale de tricherie éclate à l'école élémentaire de South Park. Il se distingue par sa dimension métatextuelle : le dénouement est rédigé par ChatGPT lui-même, qui apparaît au générique de fin comme coscénariste aux côtés de Trey Parker.

Résumé Dans la cour de l'école, Bebe Stevens montre à ses amies les messages romantiques que lui envoie son petit ami Clyde Donovan. Wendy en vient à reprocher à Stan de ne répondre à ses propres messages que par un pouce levé. Stan demande conseil à Clyde, qui lui révèle son secret : il se contente de copier les messages de Bebe dans l'application ChatGPT et de lui renvoyer les réponses générées, ce qui lui fait gagner du temps.

Stan adopte la méthode, puis l'étend à ses devoirs. Les élèves de la classe se mettent à rendre des dissertations rédigées par l'intelligence artificielle, tandis que leur enseignant, M. Garrison, découvre de son côté qu'il peut utiliser le même outil pour les corriger. L'épisode joue sur les normes sociales qui se mettent en place autour de l'intelligence artificielle : tout le monde triche un peu, mais chacun est censé faire comme si personne ne le faisait.

Lorsque la direction de l'école apprend que des élèves utilisent ChatGPT, elle fait appel à un chaman pour démasquer les tricheurs, avec des résultats aussi peu fiables que ceux des logiciels réels de détection de textes générés par intelligence artificielle. Les soupçons se portent finalement sur Wendy, ce qui place Stan devant un dilemme. À court d'idées, il brise le quatrième mur et demande à ChatGPT d'écrire lui-même la solution de l'épisode. Le reste de l'épisode déroule alors l'histoire générée par le programme : dans un discours écrit par l'intelligence artificielle, Stan convainc tout le monde qu'il ne faut pas blâmer ceux qui utilisent ces outils et que les entreprises technologiques qui monétisent OpenAI ne devraient pas fixer les limites éthiques de l'intelligence artificielle. Cette conclusion est délibérément écrite comme une parodie paresseuse des clichés et des répliques cultes des premières saisons de la série.

Production L'épisode porte le code de production 2604 et est produit par Comedy Central, Important Films et MTV Entertainment Studios. Comedy Central l'annonce par un communiqué de presse du , dont le résumé indique seulement que Stan est sous le choc lorsqu'un scandale de tricherie frappe l'école, et publie un extrait intitulé « », dans lequel Stan demande à Clyde des conseils sentimentaux.

Le générique de fin crédite ChatGPT comme scénariste, juste après Trey Parker. Cette mention n'est pas une simple plaisanterie : les messages insipides que le programme produit dans l'épisode ont réellement été composés par le véritable ChatGPT, et l'ensemble du troisième acte a été conçu de la même manière que dans la fiction, en demandant au programme d'écrire une résolution. Il s'agit du premier épisode de la série à créditer une intelligence artificielle à l'écriture.

Diffusion L'épisode est diffusé aux États-Unis le mercredi à (heure de l'Est) sur Comedy Central, puis mis à disposition en streaming sur le site South Park Studios et l'application Comedy Central, ainsi que sur HBO Max.

En version française, l'épisode est proposé sous le titre Apprentissage bien profond.

Accueil Critiques Le magazine Reason juge que l'épisode répond de manière métatextuelle à la question de ce qui arrive lorsqu'on demande à une intelligence artificielle de résoudre ses problèmes : le dénouement produit par ChatGPT ressemble exactement à ce que l'on attend d'un épisode de South Park écrit par une machine, formaté et légèrement étrange, mais tout juste assez cohérent pour remplir sa fonction. La critique relève également la justesse de la satire visant les logiciels de détection de textes générés.

Boss Hunting estime que la conclusion se moque de la prévisibilité qu'acquièrent les séries au long cours, ce qui est précisément la manière dont le troisième acte a été conçu dans la réalité. Man of Many qualifie l'épisode de regard sardonique sur l'engouement pour les agents conversationnels et sur les controverses qui l'accompagnent, et prédit que ChatGPT pourrait bientôt figurer au générique d'autres productions. Pour Voicebot.ai, l'épisode illustre l'arrivée de ChatGPT dans la culture populaire, tous les habitants de la ville se retrouvant à utiliser ou à combattre la création d'OpenAI.

Débat sur l'écriture assistée par intelligence artificielle Le crédit accordé à ChatGPT suscite des commentaires au-delà de la presse spécialisée. IFLScience titre sur la mort de la créativité humaine, en détournant la réplique culte de la série. Le Richmond Journal of Law and Technology prend l'épisode comme point de départ d'une réflexion sur la possibilité que les agents conversationnels remplacent à terme les scénaristes à Hollywood. Windows Central rappelle que la série, de plus en plus ancrée dans l'actualité, s'empare ainsi de la plate-forme développée par OpenAI et soutenue par Microsoft quelques mois seulement après son lancement public.

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Épisode de South Park, saison 26