Futurama est une série télévisée d'animation américaine pour adultes répartie en 9 saisons sur 180 épisodes d'environ 22 minutesDont quatre films de 88 minutes qui forment par la suite les seize épisodes de la cinquième saison., saisons scindées en deux parties à partir de la sixième. Elle est créée par Matt Groening et développée par David X. Cohen, diffusée depuis le . L'histoire de la série débute par la cryogénisation accidentelle de Philip J. Fry le . Réveillé mille ans plus tard dans une société différente, il trouve du travail dans l'entreprise de livraison interplanétaire , dont l'équipage est au centre des aventures de la série.
La série est une première fois annulée en 2003 au terme de sa quatrième saison. Elle connait un retour entre 2007 et 2009 sous la forme de quatre longs-métrages qui sont par la suite découpés en seize épisodes qui forment la cinquième saison. En 2009, la chaine Comedy Central commande une sixième saison diffusée en 2010 et 2011. Une septième saison est commandée par la chaîne en 2011, pour une diffusion en 2012 et 2013. En , la chaîne annonce que la saison sera la dernière de la série. L'univers de la série s'étend également avec la parution d'une série de comics entre 2000 et 2017, un jeu vidéo en 2003, un épisode audio en 2017 ainsi qu'un sorti la même année.
Le , la plateforme en ligne de vidéo à la demande par abonnement Hulu annonce le retour de la série avec une commande d'une nouvelle saison de 20 épisodes dont la diffusion des premiers épisodes débute en aux États-Unis. La saison 9 paraît en .
Le nom de « Futurama » est tiré du nom d'un pavillon de l'Exposition universelle de New York en 1939. Ce pavillon était destiné à des représentations imaginaires du monde tel qu'il le serait en 1959.
En France, la série est diffusée depuis le sur Canal+, à partir du sur TPS Cinéfamily, depuis le sur NRJ 12 et depuis le sur MCM. Au Québec sur Télétoon puis à partir du sur V et en Belgique, sur La Deux depuis le puis à partir du sur Club RTL. Dans les pays francophones la huitième saison ainsi que l'intégralité de la série est disponible sur Disney + via Star..
Synopsis Philip J. Fry, dit Fry, jeune livreur malchanceux de pizzas à New York, est accidentellement cryogénisé le juste après minuit. Il se réveille mille ans plus tard, le . New York est devenue New New York et bien des choses ont changé. Au centre de cryogénie, Turanga Leela, une « extraterrestre » cyclope, lui attribue le métier de livreur. Mais lorsque celle-ci veut lui poser l’implant correspondant à ce métier qu'il ne veut pas refaire, Fry s’enfuit. Il rencontre Bender Tordeur Rodríguez, un robot tordeur, dans une cabine à suicide (que Fry confond avec une cabine téléphonique). Après quelques péripéties, le professeur Hubert Farnsworth, un arrière petit neveu très éloigné de Fry, embauche ce dernier, ainsi que Leela et Bender pour travailler dans sa société de livraisons interstellaires . Ils rencontrent alors leurs nouveaux collègues : le bureaucrate Hermes Conrad, la stagiaire venue de Mars Amy Wong et l’incompétent docteur John A. Zoïdberg, une sorte de homard s'autoproclamant médecin spécialiste de l'humain.
Fiche technique Titre original et français : Futurama Création : Matt Groening, David X. Cohen Réalisation : Peter Avanzino, divers Scénario : Matt Groening, David X. Cohen (supervision) Direction artistique : Bill Morrison Conception graphique : Serban Cristescu Conception sonore : Travis Powers Montage : Paul D. Calder, Danik Thomas, Chris Vallance Musique : Christopher Tyng Production : Claudia Katz, Brian J. Cowan, Eric Kaplan, Bill Odenkirk, J. Stewart Burns, Michael Rowe, Jane O'Brien, Jason Grode, Gregg Vanzo ; Matt Groening et David X. Cohen (exécutifs) Sociétés de production : The Curiosity Company, 20th Century Fox Television Société de distribution : 20th Century Fox Television Pays d'origine : Format d'image : NTSC (1999–2003), HDTV (2007–2013) Format : Couleur — 35 mm — 1,33:1 (saisons 1-5), 1,85:1 (saison 6) — Dolby (saisons 1-5), Dolby Digital (saison 6) Genre : Science-fiction, humour Nombre d'épisodes : 180Incluant les 16 épisodes provenant du redécoupage des 4 longs métrages. ( 9 saisons) Durée : 22 minutes Dates de première diffusion : / :
Distribution
Note : Au fil des saisons, certains personnages changent de titre, un personnage peut être principal dans une saison puis passer secondaire ou invité dans une autre, pour redevenir principal par la suite.
Personnages principaux Billy West : Philip J. Fry, le professeur Farnsworth, le et Zapp Brannigan Katey Sagal : Turanga Leela John DiMaggio : Bender Bending Rodríguez Tress MacNeille : Mom, Turanga Munda, Ndnd et Linda Maurice LaMarche : Kif Kroker, Calculon et Morbo Lauren Tom : Amy Wong Phil LaMarr : Hermes Conrad David Herman : Scruffy
Personnages secondaires Frank Welker : Nibbler Kath Soucie : Cubert Farnsworth Dawnn Lewis : LaBarbara Conrad Nicole St. John : Sally : Dwight Conrad Tom Kenny : Abner Doubledeal (invité à partir de la saison 5)
Invités
Voix françaises
La série a connu un doublage français mouvementé à cause des nombreux changements de diffuseurs. Il est ainsi fréquent que des personnages changent de comédien entre les différentes époques, voire parfois au sein d'une même saison. Les saisons 1 à 3 ont été doublées à la SOFI, sous la direction de Bernard Tiphaine. Les saisons 4 et 5 ont été doublées au studio Chinkel sous la direction de Gilbert Lévy.
Les 4 films (formant la saison 5 américaine) ont été doublés à la SOFI de nouveau avec un retour de tout le casting originel (hormis Alexis Tomassian, interprète français de Philip J. Fry, pour des raisons artistiques) des premières saisons, cette fois sous la direction d'Olivier Lips. Les saisons 6 et 7, mélangeant les précédents castings, ont été doublées au studio Lylo et à nouveau sous la direction de Gilbert Lévy. Les saisons 8 et 9 ont été doublées à Dubbing Brothers, Gilbert Lévy rempile à la direction artistique, sous l’adaptation de Cécile Carpentier, Ghislaine Gozes et Géraldine Godiet.
+Personnages principauxPersonnageSaisons 1 à 3Saisons 4 et 5FilmsSaisons 6 et 7Saison 8 Saison 9Philip J. FryAlexis TomassianLaurent MantelAlexis TomassianTuranga LeelaBlanche RavalecMélody DubosBlanche RavalecMélody DubosBender Tordeur RodríguezBernard TiphaineHervé CaradecBernard TiphaineHervé Caradec Hubert FarnsworthJean-Pierre Moulin Jean-Pierre Moulin(sauf épisodes 6 à 10)Jean-Pierre Moulin(épisodes 1 à 10) Jean Barney (épisodes 6 à 10)Nicolas Marié(depuis l'épisode 11)Bernard TiphainePatrick PellegrinBernard TiphainePatrick PellegrinAmy WongJulie TurinJessie LambotteJulie TurinJessie LambotteHermes ConradLionel MeletLionel Melet Lionel Tua Éric MissoffePersonnages secondairesM'manBlanche RavalecCoco NoëlJulie TurinZaïra BenbadisZapp BranniganLionel MeletLionel Melet Éric MissoffeLionel Melet Lionel Tua Éric MissoffeKif KrokerMichel Lasorne Olivier JankovicGilbert LévyMichel LasorneGilbert LévyScruffy Jean-Pierre Moulin Michel Lasorne Jean-Pierre Moulin Jean-Pierre Moulin (sauf épisodes 6 à 10) Jean Barney (, épisodes 6 à 10) Jean-Pierre MoulinNibblerAlexis TomassianHervé CaradecLaurent Mantel Yann Le Madic Hervé CaradecRichard NixonJean-Pierre Moulin Bernard Tiphaine Matthieu BuscattoGilbert LévyJean-Pierre Moulin Bernard Tiphaine Gilbert LévyMorboMichel Lasorne?Michel LasorneHervé CaradecPatrice MelennecLinda van Schoonhoven?Coco NoëlBlanche RavalecOlivia DutronLaBarbara Conrad??Julie TurinZaïra BenbadisAnnie MilonCubert FarnsworthDonald ReignouxJessie Lambotte?Jessie LambotteDonald ReignouxDiable RobotMichel DodaneÉric Missoffe??Michel DodaneLrrrJean-Pierre Moulin Matthieu BuscattoTaric MehaniBernard TiphaineGilbert LévyFrédéric SouterelleCalculon??Laurent MantelStéphane Ronchewski
Production Développement
Au milieu des années 1990, Matt Groening écrit plusieurs pages d'idées, puis décide de faire appel à David X. Cohen, alors scénariste et producteur pour les Simpson, afin de l'aider à développer le projet.. Cohen est un grand fan de science fiction ainsi qu'un féru de mathématiques.
Ces deux artistes cherchent alors l'inspiration dans des livres de science-fiction, dans des films et séries télévisées. Lorsqu'ils proposent cette série à la Fox en , Groening et Cohen avaient déjà créé les personnages et le scénario. Durant ce premier entretien, la Fox demande treize épisodes. Cependant, la Fox craignait que le thème ne s'accorderait pas à ceux de la chaîne ; aussi Groening et les producteurs exécutifs de la Fox convainquirent la chaîne que l'émission pencherait dans l'innovation créative. Le concept des cabines de suicide, du personnage de docteur Zoidberg et du comportement antisocial caractérisé par Bender dérangeaient plus particulièrement la Fox Matt Groening, “Futurama: Volume One” DVD commentary for the episode “I, Roommate”, DVD 20th Century Fox, 2002. .. Groening explique que . L'épisode I, Roommate a été écrit pour apaiser le studio, mais ce dernier n'a pas du tout apprécié l'épisode Matt Groening, “Futurama: Volume One” DVD commentary for the episode “I, Roommate”, DVD 20th Century Fox, 2002. .
vignette|gauche|David X. Cohen et Matt Groening.
Le nom de Futurama provient d'un logo de la Foire internationale de New York 1939-1940. Réalisé par Norman Bel Geddes, le logo de Futurama décrivait la manière dont ils imaginaient le futur en 1959. D'autres idées de titres pour la série incluaient Aloha, Mars! et Doomsville, mais ces titres ont été rejetés Matt Groening, “Futurama: Volume One” DVD commentary for the episode “Fear of a Bot Planet”, DVD 20th Century Fox, 2002. .. Cela prend approximativement six à neuf mois pour produire une saison de Futurama.. Cette longue durée de production vient du fait que plusieurs épisodes sont créés simultanément durant la même période..
Comme l'indique le scénariste en 2014, l'équipe chargée de l'écriture de la série possède trois doctorats, sept maîtrises et cumule plus de cinquante d'années d'expérience à l'université d'Harvard.. Il ajoute également : . Le langage binaire est très présent dans la série.. Par exemple, sur la porte de l'appartement de Bender, il est écrit 00100100, qui est la transcription de $ depuis le langage binaire en ASCII..
.
Distribution des rôles vignette|gauche|Mort en 1998 et souvent apparu dans la série Les Simpson, Phil Hartman devait interpréter le rôle de Zapp Brannigan.
Huit acteurs ont été engagés pour la distribution principal de Futurama. Billy West interprète Philip J. Fry , le professeur Farnsworth, le Zoidberg, Zapp Brannigan et d'autres personnages secondaires.. La voix du docteur Zoidberg est inspirée de Lou Jacobi et George Jessel, celle du professeur provient d'une .. Le personnage de Zapp Brannigan devait être originellement interprété par Phil Hartman.. Hartman a insisté pour interprète le personnage et selon Matt Groening. À la suite du décès de Hartman, West reprend le rôle et explique que sa version de Brannigan est une imitation de Hartman.
Katey Sagal interprète Leela, pour lequel Nicole Sullivan avait été initialement choisie. Elle est la seule du casting à interpréter qu'un seul personnage.
Maurice LaMarche interprète Kif Kroker et différents personnages secondaires dont Hedonismbot, Morbo, le , ou Lrrr.. John DiMaggio interprète le robot Bender Tordeur Rodríguez et d'autres personnages secondaires. Bender est le personnage dont la voix a été le plus difficile, car les créateurs n'avaient pas d'idée précise sur le type de voix qu'il pouvait avoir. DiMaggio a originellement été auditionné pour le rôle du professeur Farnsworth, utilisant la voix qu'il a pour Bender, ainsi que pour Bender avec une voix différente “Futurama season 1” DVD commentary for the episode “Space Pilot 3000”, 2003.. Pour trouver sa voix, il fait celle d'un ivrogne, mélangeant celle de Slim Pickens avec celle d'un personnage créé par un de ses amis dans sa jeunesse.