A 20. César-gálát 1995. február 25-én tartották meg a párizsi Kongresszusi Palotában, Alain Delon elnökletével.
A jubileumi díjátadó favoritja 12 jelöléssel Patrice Chéreau történelmi filmdrámája, a Margó királyné volt; a film végül is 5 szobrocskát nyert el, elsősorban színészi alakítások (legjobb színésznő, legjobb mellékszereplő színésznő és színész), valamint a technikai megvalósításért (legjobb operatőri munka és jelmez). A jelentősebbnek számító díjakat (legjobb film, legjobb rendező, legjobb forgatókönyv) André Téchiné Vad nád című, az algériai háború idején játszódó filmdrámája vitte el (nyolc jelölésből négy César). Jól szerepelt még a Férfiak mélyrepülésben (3 César), valamint a Farinelli, a kasztrált (2 César). A legjobb külföldi film díját a brit Mike Newell Négy esküvő és egy temetés című alkotása nyerte, olyan filmeket maga mögé utasítva, mint Spielberg Schindler listája, Tarantino Ponyvaregény, vagy Robert Altman Rövidre vágva című alkotása.
A rendezvényen tiszteletbeli Césart kapott Jeanne Moreau, Gregory Peck és Steven Spielberg. A kerek évfordulós díjátadó alkalmából „Césarok Césarja” díjat ítéltek oda azon film rendezőjének, amely az eltelt 20 évben a legtöbb szobrocskát nyerte el. A díjat Jean-Paul Rappeneau vehette át Cyrano de Bergerac című, 1991-ben „díjesőben” részesült alkotásáért (13 jelölésből 10 César).
Díjazottak bélyegkép|jobbra|Jean-Hugues Anglade, a legjobb mellékszereplő színész DíjakDíjazottak és jelöltek legjobb film Vad nád (Les roseaux sauvages), rendezte: André Téchiné Apám életére (Le fils préféré), rendezte: Nicole Garcia Léon, a profi (Léon), rendezte: Luc Besson Margó királyné (La Reine Margot), rendezte: Patrice Chéreau Három szín: piros (Trois couleurs: Rouge), rendezte: Krzysztof Kieślowski |- | legjobb rendező | André Téchiné – Vad nád (Les roseaux sauvages) Patrice Chéreau – Margó királyné (La Reine Margot) Nicole Garcia – Apám életére (Le fils préféré) Luc Besson – Léon, a profi (Léon) Krzysztof Kieślowski – Három szín: piros (Trois couleurs: Rouge) |- | legjobb színésznő | Isabelle Adjani – Margó királyné (La Reine Margot) Anémone – Pas très catholique Sandrine Bonnaire – Az orléans-i szűz (Jeanne la Pucelle) Isabelle Huppert – A szakítás (La séparation) Irène Jacob – Három szín: piros (Trois couleurs: Rouge) |- | legjobb színész | Gérard Lanvin – Apám életére (Le fils préféré) Daniel Auteuil – A szakítás (La séparation) Gérard Depardieu – Chabert ezredes (Le colonel Chabert) Jean Reno – Léon, a profi (Léon) Jean-Louis Trintignant – Három szín: piros (Trois couleurs: Rouge) |- | legjobb mellékszereplő színésznő | Virna Lisi – Margó királyné (La Reine Margot) Line Renaud – J'ai pas sommeil Dominique Blanc – Margó királyné (La Reine Margot) Michèle Moretti – Vad nád (Les roseaux sauvages) Catherine Jacob – Kilenc hónap (Neuf mois) |- | legjobb mellékszereplő színész | Jean-Hugues Anglade – Margó királyné (La Reine Margot) Claude Rich – D'Artagnan lánya (La fille de d'Artagnan) Fabrice Luchini – Chabert ezredes (Le colonel Chabert) Bernard Giraudeau – Apám életére (Le fils préféré) Daniel Russo – Kilenc hónap (Neuf mois) |- | legígéretesebb fiatal színésznő | Élodie Bouchez – Vad nád (Les roseaux sauvages) Marie Bunel – Couples et amants Sandrine Kiberlain – A kémkedés ára (Les patriotes) Virginie Ledoyen – Hideg víz (L'eau froide) Elsa Zylberstein – Mina Tannenbaum |- | legígéretesebb fiatal színész | Mathieu Kassovitz – Férfiak mélyrepülésben (Regarde les hommes tomber) Charles Berling – A holtakkal jobb kiegyezni (Petits arrangements avec les morts) Frédéric Gorny – Vad nád (Les roseaux sauvages) Gaël Morel – Vad nád (Les roseaux sauvages) Stéphane Rideau – Vad nád (Les roseaux sauvages) |- | legjobb operatőr | Philippe Rousselot – Margó királyné (La Reine Margot) Thierry Arbogast – Léon, a profi (Léon) Bernard Lutic – Chabert ezredes (Le colonel Chabert) |- | legjobb vágás | Juliette Welfing – Férfiak mélyrepülésben (Regarde les hommes tomber) Sylvie Landra – Léon, a profi (Léon) Hélène Viard, François Gédigier – Margó királyné (La Reine Margot) |- | legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv | André Téchiné, Olivier Massart és Gilles Taurand – Vad nád (Les roseaux sauvages) Jacques Audiard és Alain Le Henry – Férfiak mélyrepülésben (Regarde les hommes tomber) Michel Blanc – Segítség, csaló! (Grosse fatigue) Patrice Chéreau és Danièle Thompson – Margó királyné (La Reine Margot) Krzysztof Kieślowski és Krzysztof Piesiewicz – Három szín: piros (Trois couleurs: Rouge) |- | legjobb filmzene | Zbigniew Preisner – Három szín: piros (Trois couleurs : Rouge) Goran Bregović – Margó királyné (La Reine Margot) Philippe Sarde – D'Artagnan lánya (La fille de d'Artagnan) Éric Serra – Léon, a profi (Léon) |- | legjobb hang | Jean-Paul Mugel és Dominique Hennequin – Farinelli, a kasztrált (Farinelli) Pierre Excoffier, François Groult, Gérard Lamps, Bruno Tarrière – Léon, a profi (Léon) William Flageollet, Jean-Claude Laureux – Három szín: piros (Trois couleurs: Rouge) |- | legjobb díszlet | Gianni Quaranta – Farinelli, a kasztrált (Farinelli) Richard Peduzzi és Olivier Radot – Margó királyné (La Reine Margot) Bernard Vézat – Chabert ezredes (Le colonel Chabert) |- | legjobb jelmez | Moidele Bickel – Margó királyné (La Reine Margot) Olga Berluti és Anne de Laugardière – Farinelli, a kasztrált (Farinelli) Franca Squarciapino – Chabert ezredes (Le colonel Chabert) |- | legjobb elsőmű | Férfiak mélyrepülésben (Regarde les hommes tomber), rendezte: Jacques Audiard Chabert ezredes (Le colonel Chabert), rendezte: Yves Angelo Mina Tannenbaum, rendezte: Martine Dugowson Personne ne m'aime, rendezte: Marion Vernoux A holtakkal jobb kiegyezni (Petits arrangements avec les morts), rendezte: Pascale Ferran |- | legjobb dokumentum jellegű film | Bűncselekmény után (Délits flagrants), rendezte: Raymond Depardon Bosna !, rendezte: Alain Ferrari és Bernard-Henri Levy La véritable histoire d'Artaud le Mômo, rendezte: Gérard Mordillat és Jérôme Prieur Montand, rendezte: Jean Labib Tsahal, rendezte: Claude Lanzmann Tzedek, rendezte: Marek Halter Virrasztás állig fegyverben (Veillées d'armes), rendezte: Marcel Ophüls |- | legjobb rövidfilm | La vis, rendezte: Didier Flamand Deus ex machina, rendezte: Vincent Mayrand Elles, rendezte: Joanna Quinn Émilie Muller, rendezte: Yvon Marciano |- | legjobb külföldi film | 'Négy esküvő és egy temetés (Four Weddings and a Funeral), rendezte: Mike Newell () Kedves naplóm (Caro diario), rendezte: Nanni Moretti (, ) Ponyvaregény (Pulp Fiction), rendezte: Quentin Tarantino () Rövidre vágva (Short Cuts), rendezte: Robert Altman () Schindler listája (Schindler's List), rendezte: Steven Spielberg () tiszteletbeli César Jeanne Moreau Gregory Peck Steven Spielberg
„Césarok Césarja” | Jean-Paul Rappeneau'''
Többszörös jelölések és elismerések A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.
Jelölés Díj Magyar cím Eredeti cím 12 5 Margó királyné La Reine Margot 8 4 Vad nád Les roseaux sauvages 7 0 Léon, a profi Léon 6 0 Három szín: piros Trois couleurs: Rouge 6 0 Chabert ezredes Le colonel Chabert 4 3 Férfiak mélyrepülésben Regarde les hommes tomber 4 1 Apám életére Le fils préféré 3 2 Farinelli, a kasztrált Farinelli 2 0 A holtakkal jobb kiegyezni Petits arrangements avec les morts 2 0 A szakítás La séparation 2 0 D'Artagnan lánya La fille de d'Artagnan 2 0 Kilenc hónap Neuf mois 2 0 Mina Tannenbaum Mina Tannenbaum
Jegyzetek
Források
Kapcsolódó szócikkek Film Francia filmművészet 1995 a filmművészetben
További információk
César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n ,
1995 Cesar