A 21. Césarok éjszakáját 1996. március 2-án tartották meg a párizsi Champs-Elysées Színházban, Philippe Noiret elnökletével.

Mind a jelöléseket, mind pedig a nyerteseket a változatosság és a széles skála jellemezte. Három elnyert Césarral a legsikeresebb film, a fiatal színész-rendező, Mathieu Kassovitz A gyűlölet című, felkavaró filmdrámája lett, vincent Cassel főszereplésével, a nagy vesztes pedig Jean-Paul Rappeneau Huszár a tetőn című alkotása, amely a 10 jelölés ellenére mindössze 2 díjat kapott. Érdekesség: a legígéretesebb fiatal színész kategóriában a lehetséges öt jelölt közül három a Kassovitz-film szereplője. A legjobb külföldi film díját Ken Loach spanyol polgárháborús témát feldolgozó filmje a Haza és szabadság nyerte el.

Az estély különlegessége volt, hogy – noha Césarra alapvetően élő személyeket lehet jelölni – ebben az évben kivételt tettek és a legjobb filmzene díjat posztumusz ítélték oda Serge Gainsbourg zeneszerzőnek, a két évvel korábban bemutatott Élisa című film zenéjéért.

Díjazottak bélyegkép|jobbra|Annie Girardot a legjobb mellékszereplő színésznőnek járó díjjal bélyegkép|jobbra|A díjátadóra érkező Sophie Marceau DíjakDíjazottak és jelöltek legjobb film A gyűlölet (La haine), rendezte: Mathieu Kassovitz A boldogság a réten van (Le bonheur est dans le pré), rendezte: Étienne Chatiliez A szertartás (La cérémonie), rendezte: Claude Chabrol Mintamókus (Gazon maudit), rendezte: Josiane Balasko Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit), rendezte: Jean-Paul Rappeneau Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud), rendezte: Claude Sautet |- | legjobb rendező | Claude Sautet – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) Josiane Balasko – Mintamókus (Gazon maudit) Claude Chabrol – A szertartás (La cérémonie) Étienne Chatiliez – A boldogság a réten van (Le bonheur est dans le pré) Mathieu Kassovitz – A gyűlölet (La haine) Jean-Paul Rappeneau – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) |- | legjobb színésznő | Isabelle Huppert – A szertartás (La cérémonie) Sabine Azéma – A boldogság a réten van (Le bonheur est dans le pré) Emmanuelle Béart – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) Juliette Binoche – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) Sandrine Bonnaire – A szertartás (La cérémonie) |- | legjobb színész | Michel Serrault – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) Vincent Cassel – A gyűlölet (La haine) Alain Chabat – Mintamókus (Gazon maudit) François Cluzet – Semmihasznák (Les apprentis) Jean-Louis Trintignant – Fiesta |- | legjobb mellékszereplő színésznő | Annie Girardot – A nyomorultak (Les misérables) Jacqueline Bisset – A szertartás (La cérémonie) Clotilde Courau – Élisa Carmen Maura – A boldogság a réten van (Le bonheur est dans le pré) Claire Nadeau – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) |- | legjobb mellékszereplő színész | Eddy Mitchell – A boldogság a réten van (Le bonheur est dans le pré) Jean-Hugues Anglade – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) Jean-Pierre Cassel – A szertartás (La cérémonie) Ticky Holgado – Mintamókus (Gazon maudit) Michael Lonsdale – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) |- |legígéretesebb fiatal színésznő | Sandrine Kiberlain – Van (vagy nincs) (En avoir (ou pas)) Isabelle Carré – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) Clotilde Courau – Élisa Marie Gillain – A csalétek (L'appât) Virginie Ledoyen – Magányos lány (La fille seule) |- |legígéretesebb fiatal színész | Guillaume Depardieu – Semmihasznák (Les apprentis) Vincent Cassel – A gyűlölet (La haine) Hubert Koundé – A gyűlölet (La haine) Olivier Sitruk – A csalétek (L'appât) Saïd Taghmaoui – A gyűlölet (La haine) |- | legjobb operatőr | Thierry Arbogast – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) Pierre Aïm – A gyűlölet (La haine) Darius Khondji – Elveszett gyerekek városa (La cité des enfants perdus) |- | legjobb vágás | Scott Stevenson és Mathieu Kassovitz – A gyűlölet (La haine) Noëlle Boisson – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) Jacqueline Thiedot – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) |- | legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv | Telshe Boorman és Josiane Balasko – Mintamókus (Gazon maudit) Claude Chabrol és Caroline Eliacheff – A szertartás (La cérémonie) Jacques Fieschi és Claude Sautet – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) Mathieu Kassovitz – A gyűlölet (La haine) Florence Quentin – A boldogság a réten van (Le bonheur est dans le pré) |- | legjobb filmzene | Zbigniew Preisner, Michel Colombier és Serge Gainsbourg – Élisa Angelo Badalamenti – Elveszett gyerekek városa (La cité des enfants perdus) Jean-Claude Petit – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) Philippe Sarde – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) |- | legjobb hang | Jean Goudier, Pierre Gamet és Dominique Hennequin – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) Dominique Dalmasso, Vincent Tulli – A gyűlölet (La haine) Pierre Lenoir, Jean-Paul Loublier – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) |- | legjobb díszlet | Jean Rabasse – Elveszett gyerekek városa (La cité des enfants perdus) Michèle Abbé-Vannier – Pillangókisasszony (Madame Butterfly) Jacques Rouxel, Ezio Frigerio, Christian Marti – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) |- | legjobb jelmez | Christian Gasc – Pillangókisasszony (Madame Butterfly) Jean-Paul Gaultier – Elveszett gyerekek városa (La cité des enfants perdus) Franca Squarciapino – Huszár a tetőn (Le hussard sur le toit) |- | legjobb elsőmű | A három testvér (Les trois frères), rendezte: Didier Bourdon és Bernard Campan Helyzetkép (État des lieux), rendezte: Jean-François Richet Pigalle, rendezte: Karim Dridi Rosine, rendezte: Christine Carrière Van (vagy nincs) (En avoir (ou pas)), rendezte: Laetitia Masson legjobb rövidfilm ''A hal és a szerzetes (Le moine et le poisson), rendezte: Michael Dudok de Wit Corps inflammables, rendezte: Jacques Maillot Le bus, rendezte: Jean-Luc Gaget Roland, rendezte: Lucien Dirat |- | legjobb producer | Christophe Rossignon – A gyűlölet (La haine) Claude Berri – Mintamókus (Gazon maudit) Charles Gassot – A boldogság a réten van (Le bonheur est dans le pré) Alain Sarde – Nelly és Arnaud úr (Nelly et Mr. Arnaud) Alain Terzian – Zűrangyalok (Les anges gardiens) |- | legjobb külföldi film | Haza és szabadság (Land and Freedom), rendezte: Ken Loach (, , , ) A szív hídjai (The Bridges of Madison County)), rendezte: Clint Eastwood () Füst (Smoke), rendezte: Wayne Wang (, , ) Közönséges bűnözők (The Usual suspects), rendezte: Bryan Singer Underground'', rendezte: Emir Kusturica (, , , , , ) |- | tiszteletbeli César | Lauren Bacall '''Henri Verneuil

Többszörös jelölések és elismerések A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés Díj Magyar cím Eredeti cím 12 2 Nelly és Arnaud úr Nelly et Mr. Arnaud 11 3 A gyűlölet La haine 10 2 Huszár a tetőn Le hussard sur le toit 7 1 A boldogság a réten van Le bonheur est dans le pré 7 1 A szertartás La cérémonie 5 1 Mintamókus Gazon maudit 2 1 Semmihasznák Les apprentis 4 1 Elveszett gyerekek városa La cité des enfants perdus 3 1 Élisa Élisa 2 1 Pillangókisasszony Madame Butterfly 2 1 Van (vagy nincs) En avoir (ou pas) 2 0 A csalétek L'appât

Jegyzetek

Források

Kapcsolódó szócikkek Film Francia filmművészet 1996 a filmművészetben

További információk

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n ,

1996 Cesar