Csuka Zoltán (Zichyfalva, 1901. szeptember 22. – Érd, 1984. március 23.) vajdasági magyar költő, szerkesztő, műfordító, irodalomtörténész.
Életpályája 1906-tól Szabadkán élt, ide járt gimnáziumba, majd 1915-ben került családjával Pécsre. Itt érettségizett le. Pécsett indult írói, szerkesztői pályája: 1919-ben a Diák, 1920-ban a Krónika című lapot szerkesztette. 1921-ben visszatért Újvidékre, és 12 évig itt is maradt (1933-ig). 1933-ban Érdligetre költözött, ahol folytatta írói tevékenységét. Megindította a Láthatár című folyóiratot 1933-ban, ő szerkesztette megszűnéséig, 1944 őszéig. 1945-től szerb, horvát, szlovén regényeket fordított. Még ebben az évben az Új Dunántúl felelős szerkesztője lett. 1946-tól a Magyar-Jugoszláv Társaság ügyvezető titkára. 1950-ben koholt vádak alapján 15 évre ítélték, de 1955-ben rehabilitálták.
Munkássága 1922-ben indította el az első jugoszláviai-magyar irodalmi lapot, Út címmel, de később fontos szerepe volt a Vajdasági Írás (1928-1929), a Reggeli Újság, a Kalangya (1933) lapok megjelenésében is. Irodalomszervező tevékenységének fontos állomása a Kéve (1928) című első vajdasági magyar költői antológia szerkesztése. Költészetének első korszakát az expresszionizmus jellemzi, ezzel hagyományt teremtett a vajdasági magyar lírában. Az 1930-as évek közepétől formakincse hagyományos lett.
Művei Fundámentom. Versek; Faust, Novisad, 1924 Esztendők ütőerén. Csuka Zoltán versei; Revü, Novisad, 1927 Mindent legyűrő fiatalság (versek, 1931) Tűzharang (versek, 1933) Életív. Csuka Zoltán válogatott versei. 1925–1935; bev. Juhász Géza; Ady-Társaság, Debrecen, 1936 Sötét idők árnyékában (versek, 1939) A visszatért Délvidék; szerk. Csuka Zoltán; Halász, Bp., 1941 Buzgó kiáltás (válogatott versek, 1957) Piros pünkösd Pécsett. Elbeszélő költemény; bev. Hajdu Gyula; Táncsics, Bp., 1959 A jugoszláv népek irodalmának története; Gondolat, Bp., 1963 Előretolt állásban. Versek. 1921–1939; vál., bev., jegyz. Juhász Géza; Forum–Magvető, Novi Sad–Bp., 1966 A szentendrei rebellis. Jakov Ignjatović életrajza (1969) Ellentmondás a halálnak (versek, 1971) "Mert vén Szabadka, áldalak...". Emlékezés életem két korszakára; Munkásegyetem, Szabadka, 1971 (Életjel miniatűrök) Csillagpor. Jugoszláv lírai antológia (műfordítások, 1971) Poezia (válogatott versek, 1975) Az idő mérlegén (versek, 1977) Bizonyságul (versek, 1983) Egy égbolt alatt; szerk. Harmat Béla, Páll Sándor; Csuka Zoltán Városi Könyvtár, Érd, 2001 (Érdi újság könyvek)
Műfordításai Ivo Andrić: Híd a Drinán Miroslav Krleža: Zászlók; Éjtszakának virrasztója Simo Matavulj: Fráter Barnabás
Díjai Jugoszláv PEN Club (1969) Nemzetközi műfordítói életműdíj (1977) József Attila-díj (1965)
Források Ki kicsoda a magyar irodalomban? Tárogató Könyvek Ki kicsoda a magyar irodalomban? Könyvkuckó Kiadó, Budapest, 1999
További információk Érd Csuka Zoltán részletes életrajza [ Magyar életrajzi lexikon] [ Kortárs magyar írók] Harmat Béla: Csuka Zoltán és Pável Ágoston balladafordításainak recepciójához; Harmat Béla, Érd, 2001 Az ismeretlen Csuka Zoltán; szerk. Urbán László; Polgármesteri Hivatal, Érd, 2011
Kapcsolódó szócikkek Nem lehet-vita 1937
Kategória:Magyar költők Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Magyar irodalomtörténészek Kategória:Vajdasági magyar költők, írók Kategória:József Attila-díjasok Kategória:1901-ben született személyek Kategória:1984-ben elhunyt személyek