"New Ground" é o décimo episódio da quinta temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 110º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 30 de dezembro de 1991. Foi dirigido por Robert Scheerer e escrito por Grant Rosenberg a partir de uma história de Sara e Stuart Charno. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, o tenente Worf precisa se ajustar para conseguir cuidar de seu filho Alexander Rozhenko.

Rosenberg era um amigo do produtor executivo Rick Berman e foi convidado por este a escrever um episódio para The Next Generation, sendo instruído a pegar a ideia dos Charno e transformar em um roteiro. Alexander tinha aparecido primeiro na quarta temporada e os roteiristas resolveram trazê-lo de volta por acharem que sua presença criaria drama e conflito com Worf. Alexander tinha sido interpretado por Jon Paul Steuer, mas foi substituído por Brian Bonsall a partir deste episódio. "New Ground" teve números razoáveis de audiência e a recepção da crítica especializada foi na maior parte negativa.

Enredo Helena Rozhenko, a mãe adotiva humana do tenente Worf, chega na trazendo consigo Alexander, o filho de Worf. Helena veio deixar Alexander para ser cuidado pelo pai, pois ela e seu marido estão tendo muita dificuldade de cuidar do menino por conta da sua idade, achando que é melhor ele ficar com Worf. Alexander se comporta mal na escola, mentindo, roubando brinquedos e intimidando outras crianças. As tensões entre pai e filho crescem a tal ponto que Worf decide enviar Alexander para uma escola klingon, porém a conselheira Deanna Troi consegue fazê-lo reconsiderar, destacando que o menino talvez esteja se sentindo abandonado por sua mãe estar morta e por ter sido criado longe do seu pai.

Enquanto isso, a Enterprise está realizando testes de tecnologia sóliton. Uma distorção durante um dos experimentos danifica a Enterprise e destrói a nave de testes. Uma onda sóliton sai em direção a um planeta habitado, com seu poder e velocidade cada vez maiores ameaçando destruir o planeta. Um plano é criado para a Enterprise voar na frente da onda e disparar um torpedo fotônico para dissipa-la, porém um incêndio começa no laboratório onde Alexander está. Worf e o comandante William Riker conseguem encontrá-lo e resgatá-lo, já a Enterprise consegue disparar os torpedos e salvar o planeta. Alexander sofre apenas ferimentos leves e Worf desiste de enviá-lo para a escola klingon, escolhendo cuidar do menino ele mesmo.

Produção O produtor roteirista Grant Rosenberg era um amigo do produtor executivo Rick Berman e também conhecia o produtor executivo Michael Piller e a produtora supervisora Jeri Taylor, com Berman tendo lhe convidado para escrever um episódio de Star Trek: The Next Generation. Entretanto, em vez de pedir para Rosenberg apresentar alguma ideia original sua, Berman lhe entregou uma premissa criada por Sara Charno e Stuart Charno e o instruiu a escrever o roteiro a partir dela. Este foi o primeiro episódio da quinta temporada que nenhum membro da equipe de roteiristas da série foi creditado, porém o roteirista fixo Ronald D. Moore fez reescritas não creditadas no roteiro de Rosenberg.

O personagem de Alexander Rozhenko, o filho do tenente Worf, tinha sido introduzido no episódio "Reunion", da quarta temporada. Os roteiristas na época consideraram manter o personagem na , porém acharam que não era algo que queriam lidar naquele momento. Eles mesmo assim mantiveram a ideia em mente e por fim decidiram trazê-lo de volta na quinta temporada, com Piller comentando que "Nós achamos que seria muito divertido ter um jovem klingon e ver como Worf seria como pai, bem como usar Alexander para ver partes diferentes da nave"; além disso, foi achado que a interação dos dois personagens poderia gerar mais drama e conflito. O subenredo envolvendo os experimentos de sóliton foi incluído porque os roteiristas achavam que o episódio precisava de um "elemento de perigo" e também "algo para levar a história adiante".

Alexander tinha sido originalmente interpretado por Jon Paul Steuer em "Reunion", porém ele foi considerado muito "tímido" para retornar. Desta forma, o papel foi passado para Brian Bonsall, que era um pouco mais velho que Steuer e já tinha a experiência que os produtores desejavam, pois o ator tinha um papel recorrente na série Family Ties. A maquiagem klingon usada por Bonsall neste episódio e em outras aparições na quinta temporada foi a mesma criada para Steuer, porém novas próteses precisaram ser criadas da sexta temporada em diante porque o ator começou a crescer. "New Ground" foi dirigido por Robert Scheerer, que disse que Bonsall estava um pouco nervoso no primeiro dia de filmagens mas depois relaxou. A nave de testes sóliton era uma modificação das naves do Perímetro de Defesa de Marte de "The Best of Both Worlds, Part II".

Repercussão Audiência "New Ground" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana que começou em 30 de dezembro de 1991. Registrou um índice Nielsen de 11,9, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio durante a estreia. Foi uma queda de dois por cento em relação à audiência registrada pelo episódio anterior, "A Matter of Time". "New Ground" foi depois reprisado na semana de 5 de abril de 1992 e desta vez alcançou um índice Nielsen de 9,9 por cento.

Crítica Keith R. A. DeCandido da Reactor elogiou as cenas de Worf com sua mãe e a adição de Alexander ao elenco, porém considerou que a execução do episódio era "bastante terrível" e tinha "todos os clichês sobre a dificuldade de ser pai". Ele afirmou que a crise na resolução da história era "constrangedoramente forçada" e que apesar da história do episódio ter sido uma boa ideia, o episódio acabou sabotado por uma execução era "horrível". Zack Handlen da The A.V. Club criticou o personagem de Alexander como "irritante antes mesmo da primeira fala", sem personalidade e apenas uma "complicação de enredo" para Worf superar. Por outro lado, afirmou que gostou muito mais do subenredo de ficção científica, gostando do entusiasmo do tenente-comandante Geordi La Forge e achando que a ameaça se desenvolvia "organicamente de um ponto para o seguinte".

Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews disse que "New Ground" era um "drama familiar razoável", apesar de nada extraordinário, mas que mesmo assim oferecia uma perspectiva doméstica pouco vista para a tripulação da nave. Ele considerou que o modo como a onda sóliton acabava afetando Alexander era "bobo e previsível", porém não considerou um problema tão grande já que este episódio era uma história sobre pai e filho. Salvador Nogueira da Trek Brasilis achou que a ideia de ver um pai klingon era boa e que valia ser explorada, mas achou que a trama de Worf e Alexander deixou o enredo "leve demais" e com pouco drama, dizendo que "pouco de realmente importante acontece ao longo do segmento". Mesmo assim, ele considerou que "New Ground" fazia um bom trabalho em abordar a questão entre pai e filho klingons, porém não de forma brilhante.

Scheerer disse que "eu amo aquele programa" e elogiou bastante as atuações de Bonsall e de Michael Dorn, o intérprete de Worf, gostando muito das cenas envolvendo Worf e Alexander, porém admitiu que o subenredo sobre o sóliton não era tão bom quanto. O roteirista Brannon Braga, um dos membros da equipe de roteiristas da série, admitiu que o subenredo do sóliton foi inferior à história de Worf e Alexander, atribuindo isto ao fato dos dois subenredos não se conectarem tematicamente e não serem vitais um para o outro. Berman achou que foi um episódio bem feito, mas que não era um dos melhores da temporada, também achando que os dois enredos não estavam bem conectados.

Mídia caseira "New Ground" foi lançado no formato LaserDisc nos Estados Unidos em 18 de fevereiro de 1997 junto com "A Matter of Time", enquanto no Japão foi lançado em 10 de julho de 1997 como parte da coleção da primeira metade da quinta temporada. Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 5 de novembro de 2002 como parte da coleção da quinta temporada. Foi remasterizado e lançado no formato Blu-ray nos Estados Unidos em 18 de novembro de 2013 como parte da coleção da quinta temporada.

Bibliografia

Ligações externas

Categoria:Episódios de Star Trek: The Next Generation Categoria:Episódios de 1991