thumb|Rascunho manuscrito de Mao de "Bombardeiem o Quartel-General"
Bombardeiem o Quartel-General — Meu Dazibao () foi um breve documento escrito pelo presidente Mao Tsé-Tung em 5 de agosto de 1966, durante a 11.ª sessão plenária do 8.º Comitê Central do Partido Comunista da China, e publicado no jornal oficial do Partido Comunista, o Diário do Povo, um ano depois, em 5 de agosto de 1967.
Neste dazibao (cartaz de grandes caracteres), Mao conclamou as massas a "bombardear o quartel-general", incitando à rebelião contra o Partido Comunista e seus rivais dentro do partido, que, segundo ele, exerciam uma "ditadura burguesa". Acredita-se comumente que o cartaz visava diretamente o presidente chinês Liu Shaoqi e o dirigente de alto escalão Deng Xiaoping, que então estavam encarregados dos assuntos cotidianos do governo chinês e tentaram conter o movimento de massas que vinha tomando forma em várias universidades de Pequim desde a emissão do Aviso de 16 de maio, por meio do qual Mao lançou oficialmente a Revolução Cultural Chinesa.
Após a publicação do cartaz, os dazibaos proliferaram por toda a China, tornando-se um meio fundamental de radicalização e expressão políticas no início da Revolução Cultural. Seguiram-se à publicação desse dazibao perseguições em massa de maior envergadura, resultando em tumultos por todo o país e na morte de milhares de "inimigos de classe", entre eles o presidente Liu Shaoqi.
Texto O texto original do cartaz era:
Tradução para o português:
Conteúdo O "primeiro dazibao marxista-leninista" mencionado por Mao era o cartaz de 25 de maio de 1966 criado e exibido por radicais da Universidade de Pequim, entre eles Nie Yuanzi, e que foi um importante fator desencadeador da Revolução Cultural.
Embora o cartaz de Mao visasse apenas de forma vaga "alguns camaradas dirigentes" que haviam "imposto uma ditadura burguesa e reprimido o impetuoso movimento da grande Revolução Cultural do proletariado", todos na época sabiam que a pessoa atacada era Liu Shaoqi. Mao faz alusão ao Terror Branco das décadas de 1920 e 1930, durante o qual comunistas foram perseguidos e mortos pelo Kuomintang.
A referência de Mao ao "desvio à direita em 1962" diz respeito às declarações de Liu Shaoqi durante a Conferência dos Sete Mil Quadros de que a fome do Grande Salto Adiante havia sido causada predominantemente por erro humano. A referência de Mao à "tendência errônea de 1964" diz respeito à liderança de Liu Shaoqi na Campanha de Educação Socialista e ao relatório da Experiência de Taoyuan; foi durante esse processo que Mao e Liu passaram a divergir.
Impacto O cartaz tornou-se icônico da noite para o dia, deu impulso ao movimento dos Guardas Vermelhos e transformou o dazibao em um meio fundamental de radicalização e expressão políticas nos dois primeiros anos da Revolução Cultural. Guardas Vermelhos e estudantes radicais criaram cartazes criticando Liu Shaoqi na Universidade Tsinghua e em Pequim,Leijonhufvud, Göran (1989). Going Against the Tide: On Dissent and Big Character Posters in China. Copenhagen: Nordic Institute of Asian Studies. p. 65.Wang, Tuo (2014). The Cultural Revolution and Overacting: Dynamics Between Politics and Performance. Lanham: Lexington Books. p. 35. e os dazibaos logo cobriram paredes de escolas, campi universitários, "repartições governamentais, fábricas, ao longo das ruas, locais de culto e por toda a zona rural". Obras de arte e cartazes retratando Mao escrevendo o documento proliferaram. As relações entre Mao e Liu, que então ainda era o sucessor ostensivo de Mao, deterioraram-se ainda mais; houve surpresa pelo fato de Mao atacar seu sucessor de maneira tão aberta. Zhou Enlai promoveu o cartaz, e Wu Faxian recordou que Zhou declarou: "Liu Shaoqi não pode mais ficar encarregado do trabalho do Comitê Central, porque decepcionou as esperanças do Presidente. O Comitê Central decidiu agora trazer o camarada Lin Biao a Pequim para substituir Liu Shaoqi." Maurice Meisner escreve que o chamado de Mao para bombardear o quartel-general é notável por ter vindo do presidente do partido e mais proeminente veterano da revolução, que passou a considerar as próprias instituições do Estado e do Partido que ajudara a construir como obstáculos que precisavam ser derrubados, em vez de instrumentos de transformação social revolucionária.
Ver também Revolução Cultural Chinesa Campanha de Educação Socialista História do Partido Comunista da China Guardas Vermelhos Propaganda na China
Ligações externas Bombardeiem o Quartel-General — Meu Primeiro Dazibao no Marxists Internet Archive.
Categoria:Documentos históricos Categoria:1966 na China Categoria:Revolução Cultural Chinesa Categoria:Obras por Mao Tsé-Tung Categoria:Maoismo Categoria:Ideologia do Partido Comunista da China