__TOC__ spille ()
czasownik przechodni (1.1) grać (1.2) grać (1.3) grać (1.4) grać, rozgrywać (1.5) odgrywać (np. rolę) (1.6) odtwarzać (np. dźwięk, obraz)
(1) at spille, spiller, spillede, spillet
(1.1) Hver tolvte barn spiller rollespil. → Co dwunaste dziecko gra w gry fabularne (role-playing). (1.2) Vi synger i mikrofon og spiller xylofon. → Śpiewamy do mikrofonu i gramy na ksylofonie. (1.2) Han spillede med forskellige bands og sang i kor. → Grał w różnych zespołach i śpiewał w chórze. (1.4) Ishockey er en hurtig holdsport, der spilles på enten naturlig is eller kunstig is i haller. → Hokej na lodzie to szybki sport zespołowy rozgrywany albo na naturalnym lodzie albo na sztucznym lodzie w halach. (1.5) Lys er et eksempel på en abiotisk faktor, der spiller en afgørende rolle for havplanter, fordi de har brug for lys for at kunne lave fotosyntese og vokse. → Światło jest przykładem czynnika abiotycznego, który odgrywa kluczową rolę dla roślin morskich, ponieważ potrzebują one światła do fotosyntezy i wzrostu.
spiller , spil
spille ()
czasownik (1.1) grać (1.2) grać (1.3) grać
(1) å spille, spiller, spilte, spilt
(1.1) Kan du spille dam? → Umiesz grać w warcaby? (1.2) Han har spilt klassisk gitar siden han var tolv. → Na gitarze klasycznej gra od dwunastego roku życia. (1.3) Polen spiller mot England i kveld. → Dziś wieczorem Polska gra z Anglią.
(1.1) å spille piano → grać na pianinie • å spille tennis → grać w tenisa • å spille kort → grać w karty • å spille sjakk → grać w szachy • å spille Hamlet → grać Hamleta
(1.1) spelle
spiller