קלײַבן () ; polska: klajbn
czasownik przechodni (1.1) wybierać (1.2) zbierać, gromadzić, (owoce itp.) zrywać czasownik zwrotny (2.1) קלײַבן זיך → zbierać się, gromadzić się (2.2) קלײַבן זיך → zabierać się (do czegoś), brać się (za coś) (2.3) קלײַבן זיך → zbierać się (do drogi)
(1-2)
(1.1) “י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק → I. L. Perec „Utwory wybrane”I. L. Perec, Utwory wybrane
(2.2) + קלײַבן זיך (צו) → zabierać się do + / za + , brać się do + / za + (2.3) קלײַבן זיך אין / קיין → zbierać się do + , wybierać się do +
(1.2) קלײַבן געלט → zbierać pieniądze, odkładać pieniądze, oszczędzać (2.3) קלײַבן זיך אין וועג אַרײַן → zbierać się do drogi, być na wyjezdnym
, (> )