__TOC__ ordenador ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) komputer
ordenador ()
przymiotnik (1.1) porządkujący, kierujący rzeczownik, rodzaj męski (2.1) komputer (2.2) dyspozytor
(1) ordenador , ordenadora ; ordenadores , ordenadoras (2) ordenadores
(2.1) En cada casa debería haber un ordenador. → W każdym domu powinien być komputer. (2.1) El ordenador le facilita el trabajo a mucha gente. → Komputer ułatwia pracę wielu ludziom. (2.1) Desde que se jubiló (se) pasa todo el santo día delante del ordenador. → Od kiedy poszedł na emeryturę, spędza cały boży dzień przed komputerem. (2.1) La placa base del ordenador tiene cuatro puertos para la comunicación en serie y dos en paralelo. → W płycie głównej komputera są cztery porty do komunikacji szeregowej i dwa do równoległej. (2.1) Un sistema operativo es el conjunto de programas y utilidades "software" que permiten al usuario interactuar con el "hardware" de un ordenador de una manera cómoda y eficiente. → System operacyjny to zespół programów i narzędzi programowych pozwalających użytkownikowi na współdziałanie z „hardware'em” komputera w wygodny i skuteczny sposób.
(2.1) ordenador personal → komputer osobisty • encender / apagar / reiniciar el ordenador → włączyć / wyłączyć / zrestartować komputer • simulación por ordenador → symulacja komputerowa • ordenador portátil → laptop • ordenador cuántico → komputer kwantowy
(1.1) ordenante (2.1) ,
ordenar, ordenarse ordenado, ordenante, ordenancista ordenadamente orden /, ordenada , ordenación , ordenamiento , ordenanza , ordenando, ordenante
, ordinatōris
(2.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Elektronika