kąpiel ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) kąpanie kogoś, kąpanie się (1.2) woda przygotowana do kąpania lub woda, do której się wchodzi (1.3) trzymanie czegoś w specjalnie przygotowanym roztworze dla wywołania pożądanej reakcji (1.4) roztwór przygotowany do zanurzenia w nim czegoś
(1.1-4)
(1.1) Na wsiach mieszkańcy dokonywali zabiegów "oczyszczających", które w wymiarze fizycznym polegały m.in. na przedświątecznym rytuale kąpieli i sprzątania - metaforycznego "mycia" gospodarstwa i domu. (1.1) Kąpiel w rzece jest surowo wzbroniona. (1.2) Dla odprężenia przygotował kąpiel z ziołami.
(1.1) kąpiel błotna / borowinowa / zdrowotna (1.3) kąpiel barwiąca / farbiarska (1.4) kąpiel wodna
(1.1) kąpanie
kąpielowy , kąpielisko , kąpielówki , Kąpiółka kąpielowy, kąpieliskowy kąpać , wykąpać
wylać dziecko z kąpielą
angielski: (1.1) bath; (1.2) bath, bathwater; (1.3) bath; (1.4) bath arabski: (1.1) حمام, سباحة białoruski: (1.1) купанне , ванна bułgarski: (1.1) къпане chiński standardowy: (1.1) 沐浴 (mùyù) chorwacki: (1.1) kupelj czeski: (1.1) koupel duński: (1.1) bad esperanto: (1.1) bano estoński: (1.1) kümblus fiński: (1.1) kylpy francuski: (1.1) bain , baignade hebrajski: (1.1) אמבט ('ambat) hiszpański: (1.1) baño ; (1.3) baño ; (1.4) baño indonezyjski: (1.1) mandi japoński: (1.1) 風呂 (furo) kataloński: (1.1) bany , banyada koreański: (1.1) 욕조 litewski: (1.1) maudymasis łotewski: (1.1) vanna niderlandzki: (1.1) bad ; (1.2) bad ; (1.3) bad ; (1.4) bad niemiecki: (1.1) Bad ; (1.2) Badewasser norweski (bokmål): (1.1) bad nowogrecki: (1.1) μπάνιο nowopruski: (1.1) spaktā ; (1.2) spaktā polski język migowy: portugalski: (1.1) banho rosyjski: (1.1) купание rumuński: (1.1) baie słowacki: (1.1) kúpeľ słoweński: (1.1) kopel , kopanje szwedzki: (1.1) bad turecki: (1.1) banyo, yıkanma ukraiński: (1.1) ванна ; (1.2) купання węgierski: (1.1) fürdő wietnamski: (1.1) sự tắm, việc tắm, sự bơi wilamowski: (1.1) bod włoski: (1.1) bagno , bagnatura ; (1.2) bagno ; (1.3) bagnatura