Yólotl é un nome persoal feminino de orixe náhuatl que quere dicir "corazón". A súa forma reverencial é Yollotzin. Adoita escribirse tamén como Yollotl, con ou sen acento.
Con respecto á súa pronunciación, o Diccionario del náhuatl en el español de México aclara o seguinte:
O termo yóllotl é empregado para formar o nome Yolloxóchitl, cuxa forma reverencial é Yolloxochitzin, e que quere dicir "flor do corazón" (do náhuatl yóllotl, corazón, e xóchitl, flor).Siméon, Remi; Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana; Siglo XXI; México: 1984. O nome Yolloxóchitl ou Yoloxóchitl úsase como nome persoal feminino. Yoloxóchitl é tamén o nome dunha localidade situada no cocnello de San Luis Acatlán, Guerrero, México;http://mexico.pueblosamerica.com/i/yoloxochitl/ e o nome dunha planta medicinal.
Personaxes de sona 300px|miniatura|dereita|Yólotl Vázquez. Yolotl González Torres, etnóloga mesoamericanista mexicana. Yoloxóchitl Bustamante Díez, enxeñeira mexicana, anterior directora xeral do Instituto Politécnico Nacional.
Notas
Categoría:Nomes femininos náhuatls